Árabe, fale hebraico: a língua como último reduto da batalha identitária do árabe israelense
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2317-8051.cllh.2015.97637Palavras-chave:
Sayed Kashua, língua, sociedade israelense, árabes israelenses, jornal Haaretz, crônicas jornalísticas.Resumo
A língua é um componente importante quando abordamos a questão da identidade. No caso das crônicas do escritor árabe israelense Sayed Kashua, a temática da língua de escrita aparece quase que de maneira obsessiva. A maneira como Kashua trata o tema da língua não é convencional e nem poderia ser. Sayed Kashua é um árabe israelense que escreve toda a sua obra ficcional e jornalística em hebraico. Baseando-se na análise de diversas crônicas do autor publicadas no jornal israelense Haaretz, este artigo analisa como Kashua lida com a língua como uma ferramenta de identidade. Por meio do humor e da autoironia, este árabe israelense transita entre culturas, fidelidades e infidelidades e coloca a língua, tanto o hebraico quanto o árabe, no centro da batalha identitária e último reduto do árabe em contato com o ethos judaico israelense.Downloads
Downloads
Publicado
2015-04-29
Edição
Seção
LITERATURA HEBRAICA E JUDAICA
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution BY-NC-SA, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista;
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.
Como Citar
Schlesinger, J. P. (2015). Árabe, fale hebraico: a língua como último reduto da batalha identitária do árabe israelense. Cadernos De Língua E Literatura Hebraica, 1(12). https://doi.org/10.11606/issn.2317-8051.cllh.2015.97637