Burle Marx no Recife: restauro do jardim do aeroporto dos Guararapes como bem patrimonial

Autores

  • Ana Rita Sá Carneiro Universidade Federal de Pernambuco Departamento de Arquitetura e Urbanismo.
  • Cristina Castel-Branco Universidade de Lisboa. Instituto Superior de Agronomia.
  • Joelmir Marques da Silva Universidad Autónoma Metropolitana plantel Azcapotzalco, México, DF.

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2359-5361.v0i37p53-71

Palavras-chave:

Jardim histórico. Restauração. Conservação.

Resumo

Este artigo apresenta a experiência do workshop “Restauro de Jardins Históricos”, ocorrida em 2012 na cidade do Recife, no Nordeste do Brasil, tendo como objeto o jardim do aeroporto dos Guararapes, denominado de praça Ministro Salgado Filho, projetado pelo paisagista Roberto Burle Marx em 1957 e que faz parte de um conjunto de jardins concebidos pelo paisagista em Recife entre 1935 e 1958. O estudo desse jardim, que obteve recentemente o título de patrimônio cultural nacional, pretende ser uma referência para futuras ações de restauro no âmbito da conservação urbana no Brasil.

Downloads

Biografia do Autor

  • Ana Rita Sá Carneiro, Universidade Federal de Pernambuco Departamento de Arquitetura e Urbanismo.
    Arquiteta pela Universidade Federal de Pernambuco (UFPE). Professora do curso de Arquitetura e Urbanismo, da pós-graduação em Desenvolvimento Urbano e coordenadora do Laboratório da Paisagem da UFPE. Membro do Centro de Estudos Avançados da Conservação Integrada (CECI).Conselheira da Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (Unesco) no Comitê Internacional de Paisagens Culturais. Bolsista de Produtividade em Pesquisa do CNPq nível 1C. Rua Jader de Andrade, 109, apt. 302, 52061-060, Casa Forte, Recife, PE, Brasil. anaritacarneiro@hotmail.com
  • Cristina Castel-Branco, Universidade de Lisboa. Instituto Superior de Agronomia.
    Arquiteta paisagista pela Universidade de Lisboa (Ulisboa). Professora do curso de Arquitetura Paisagística do Instituto Superior de Agronomia (ISA), da Ulisboa e da pós-graduação em Arquitetura Paisagista e Ecologia Urbana, programa de doutorado entre as Universidades Técnicas de Lisboa, de Coimbra e do Porto. Responsável pelo ACB Arquitetura Paisagística. Conselheira da Unesco no Comitê Internacional de Paisagens Culturais. Rua da Correnteza, 1, 1400-077, Lisboa, PT. acbpaisagem@acb-arqpaisagista.pt
  • Joelmir Marques da Silva, Universidad Autónoma Metropolitana plantel Azcapotzalco, México, DF.
    Biólogo pela Universidade de Pernambuco (UPE). Mestre em Desenvolvimento Urbano pela Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) e em Diseño, Planificación y Conservación de Paisajes y Jardines pela Universidad Autónoma Metropolitana (UAM-Azcapotzalco), México. Doutorando em Desenvolvimento Urbano pela Universidade Federal de Pernambuco (UFPE). Pesquisador do Laboratório da Paisagem da UFPE. Bolsista CAPES e CNPq (Doutorado Sanduíche). Rua Ademar de Barros, 220, Timbi, 54774-395, Camaragibe, PE, Brasil. joelmir_marques@hotmail.com

Referências

AÑÓN FELIÚ, Carmen. El jardín histórico: notas para una metodología previa al proyecto de recuperación. In: Jardins et sites historiques, Comité International des Jardins et des Sites Historiques, ICOMOS-IFLA. Unesco, Fundación Cultural Banesto. Madrid: Ediciones Doce Calles, 1993, p. 312-325.

AÑÓN FELIÚ, Carmen. Authenticité jardin el paysage. Conferência de Nara sobre autenticidade. Convenção do Patrimônio Mundial. Japão. Novembro de 1994. ICCROM/ICOMOS, 1995.

AÑÓN FELIÚ, Carmen . La restauración de los jardines históricos. In: SEMINÁRIO LA DOCTRINA DE LA RESTAURACIÓN ATRAVÉS DE LAS CARTAS INTERNACIONAIS, Valencia, fev. 2005.

BERJMAN, Sonia. De los jardines históricos a los paisajes culturales: la labor de ICOMOS. In: TRINDADE, Jeanne; TERRA, Carlos. In: SIMPÓSIO ARQUEOLOGIA NA PAISAGEM/ ARQUEOLOGIA NA PAISAGEM: OLHARES SOBRE OS JARDINS HISTÓRICOS. Rio de Janeiro. Anais... Rio de Janeiro: Universidade Federal do Rio de Janeiro/Escola de Belas Artes: UFRJ, 2011.

BOITO, Camilo. Os restauradores. Tradução de Paulo Mugayar Kühl e Beatriz Mugayar Kühl. São Paulo: Ateliê Editorial, 2008.

BRANDI, Cesare. Teoria da restauração. Tradução de Beatriz Kühl. São Paulo: Ateliê Editorial, 2004.

CARTA DE FLORENÇA (1981). In: CURY, Isabelle (Org.). Cartas Patrimoniais. Rio de Janeiro: IPHAN, 2004.

CARTA DE JUIZ DE FORA. Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico nacional (Iphan), 2010.

CARTA DE VENEZA (1964). In: CURY, Isabelle (Org.). Cartas Patrimoniais. Rio de Janeiro: IPHAN, 2004.

CASTEL-BRANCO, Cristina (Org.). Jardim Botânico da Ajuda. Lisboa: Associação dos Amigos do Jardim Botânico da Ajuda e Livros Horizonte, 1999.

CASTEL-BRANCO, Cristina . The origin of the profession of Landscape Architecture in Portugal during the Modern Movement. In: BIRNBAUM, Charles (Ed.). Preserving modern landscape architecture II: making postwar landscapes visible. Washington: Spacemaker Press, LLC, 2 v. 1, 2004, p. 110-117.

CASTEL-BRANCO, Cristina. Os Jardins dos Vice-Reis Fronteira. Córdova: Oceanos, 2008.

CASTEL-BRANCO, Cristina; FONSECA, Mónica. Entrevista a Carl Steinitz. ArchiNews, Lisboa, Edição especial, 2011, p. 100-115.

CONAN, Michel et al. Landscape design and the experience of motion. Washington DC: Dunbarton Oaks Research Library and Collection, 2003.

CONSEIL INTERNATIONAL DES MONUMENTS ET DES SITES (ICOMOS). Worldwide basic inventory: register card for Cultural Landscapes. Verbania: ICOMOS, 2006.

DELPHIM, Carlos Fernando de Moura. Intervenções em jardins históricos. Brasília: Iphan (manual), 2005.

INAUGURAÇÃO da Estação de Passageiros do Ibura até o mês de julho próximo, 20 mar. Diário de Pernambuco, 1957.

FONSECA, Mónica e CASTEL BRANCO, Cristina. Entrevista a Carl Steinitz. ArchiNews, Lisboa, Edição especial, 2011, p. 100-115.

FOWLER, Peter. World Heritage Cultural Landscapes 1992-2002. Paris: Unesco, 2003.

FREITAS, João. Metodologias de planeamento: análise comparativa. 2014. 82 f. (Dissertação em Arquitetura Paisagística), Licenciatura em Arquitetura Paisagista – Universidade de Lisboa, Lisboa, 2014.

KÜHL, Beatriz Mugayar. Os restauradores e o pensamento de Camillo Boito sobre a restauração. In: BOITO, Camilo. Os restauradores. Tradução de Paulo Mugayar Kühl e Beatriz Mugayar Kühl. São Paulo: Ateliê Editorial, 2008, p. 9-28.

LEENHARDT, Jacques (Org.). Nos jardins de Burle Marx. São Paulo: Perspectiva, 1994.

Lei Nº 16.414 de 29 de julho de 1998. Dispõe sobre as condições de uso e ocupação do solo na zona especial do aeroporto - ZEA e dá outras providências. Disponível em : http://www.recife.pe.gov.br/pr/secplanejamento/servicos/leis/lei16414.pdf. Acesso em: 3 dez. 2012.

MONTEIRO, Antonio; CASTEL-BRANCO, Cristina; FONSECA, Luís. Restauro e manutenção: apogeu e declínio de um jardim. In: CASTEL-BRANCO, C (Coord.). Jardim Botânico da Ajuda. Lisboa: A.A.J.B.A. e Livros Horizonte, 1999, p. 143-169.

RACINE, Michel. Roberto Burle Marx, o elo que faltava. In: LEENHARDT, Jacques (Org.). Nos jardins de Burle Marx. São Paulo: Perspectiva, 1994, p. 105-117.

RIBEIRO, Rafael Winter. Paisagem cultural e patrimônio. Rio de Janeiro: Iphan/Copedoc, 2007.

SÁ CARNEIRO, Ana Rita; SILVA, Aline de Figueirôa, SILVA, Joelmir Marques. Jardins de Burle Marx no Nordeste do Brasil. Recife: UFPE, 2013.

SÁ CARNEIRO, Ana Rita ; SILVA, Joelmir Marques; VERAS, Lucia Maria de Siqueira Cavalcanti. A paisagem como jardim: natureza da cultura urbana. In: Gilda Maria Whitaker Verri (Org.). Memorat, tecnociência, memória e cultura urbana na formação brasileira. Recife: UFPE, 2013, p. 49-65.

VIOLLET-LE-DUC, Eugène Emmanuel. Restauração. Tradução de Beatriz Mugayar Kühl. Cotia: Ateliê Editorial, 2006.

Downloads

Publicado

2016-07-26

Edição

n. 37 (2016)

Seção

Projeto

Licença

Licença Creative Commons
A revista Paisagem e Ambiente: ensaios tem licença Creative Commons
 Creative Commons - Atribuição-NãoComercial-CompartilhaIgual 4.0 Internacional

DIADORIM - Diretório de Políticas Editoriais

 

O detentor dos direitos autorais é o autor do artigo.  A revista exige apenas o ineditismo na publicação do artigo. O autor tem do direito de divulgar seu artigo conforme sua conveniência.

Como Citar

Sá Carneiro, A. R., Castel-Branco, C., & Silva, J. M. da. (2016). Burle Marx no Recife: restauro do jardim do aeroporto dos Guararapes como bem patrimonial. Paisagem E Ambiente, 37, 53-71. https://doi.org/10.11606/issn.2359-5361.v0i37p53-71