TESTE PRÉVIO EM EDUCAÇÃO SANITÁRIA

Resumen

O estudo descrito neste trabalho ilustra a avaliação realizada para identificar barreiras à comunicação eficiente, geralmente referida como teste prévio, de um impresso sôbre tétano (no caso um "folder"). Os resultados evidenciaram que, embora termos e ilustrações estivessem claros, o impresso fracassou na transmissão de informações sôbre etiologia, contágio e tratamento do tétano. Entretanto, foi bem sucedido quanto à mensagem sôbre a necessidade da vacinação, porquanto a quase totalidade das pessoas entrevistadas expressou desejo de procurá-la. Dúvidas foram levantadas quanto à influência de conhecimentos existentes antes da leitura do impresso sôbre as respostas ao questionário e às vantagens da realização de teste prévio quando o material é elaborado por quem realmente conheça os vários aspectos que um trabalho dêsse tipo deve enfocar.