Etudes de linguistique et developpement sócio-economique em Africa

Abstract

Cet essai aborde des questions sociolinguistiques relatives au contact entre deux langues (celle du colonisateur et du colonisé). L’étude des transformations de la langue Wolof au Sénégal soutient le point de vue (scientifique et non seulement politique) suivant lequel la langue maternelle est l’instrument de communication plus opérationnelle pour véhiculer la connaissance technologique, même dans les pays du Tiers Monde comme le Sénégal. L’auteur s’oppose ainsi aux convictions préconçues suivant lesquelles les langues africaines seraient inadéquates comme véhicule de cette nature. L’essai amène des réflexions d’actualité e des observations sur la dynamique du contact Wolof/Français qui intéresseraient d’autres peuples sous la dépendance économique.