Houses, farm and factory: spaces of circulation and the geographic knowledge about Brazil in the first decades of the 19th century
DOI:
https://doi.org/10.11606/1982-02672024v32e30Keywords:
Travellers, Scientific knowledge, History of sciences, History of Geography, History of CartographyAbstract
This paper proposes a reflection on the problem of circulation of geographical knowledge in the first three decades of 19th century. Using the example of four circulation spaces, frequently visited by foreign scientists and men of letters who went to Rio de Janeiro, São Paulo, and Minas Gerais, we seek to understand the role these places played in the production and circulation of geographic knowledge before the founding of the Brazilian Historical and Geographic Institute (1838). To that end we focused our analysis on travel journals and records of visits by scientists such as the barons of Eschwege and Langsdorff, for example, as well as on the role of the Portuguese-Brazilian military engineer, Daniel Pedro Müller, as host of some of these travelers during their stay in the former captaincy of São Paulo. We used diversified sources, such as travel journals, official correspondence from the colonial administration, historical-statistical essays, plants, and geographical maps that were studied by the travelers or produced by them based on information collected during their visits. Therefore, it is our goal to point out to the emergence of these spaces of circulation in different parts of the country, where foreign scientists were presented to geographic knowledge produced by a wide group of people, whose scope included military engineers, mathematicians, and astronomers, but also sertanists and indigenous population. A better comprehension of these spaces, and the way in which the knowledge these foreigners scientists accessed there was reconfigured to be used in their works, contributes to reinforce not only the shared nature of the knowledge production process, but, mainly, how the latter is constituted from incessant movements of comings and goings, significant aspects for a more in depth perception of the notion of authorship in works of scientific or, more specifically, geographic nature.
Downloads
References
Fontes impressas
ALMEIDA, Candido Mendes de. Atlas do imperio do Brazil comprehendendo as respectivas divis?es administrativas, ecclesiasticas, eleitoraes e judiciarias dedicado a sua magestade o imperador o senhor D. Pedro II:destinado á instrucç?o publica no imperio com especialidade á dos alumnos do imperial collegio de Pedro II. Rio de Janeiro: Instituto Philomathico, 1868.
CARTA do governador e capitão general da capitania de São Paulo, Morgado de Mateus, d. Luís Antônio de Sousa Botelho Mourão, para o Conde de Oeiras [Sebastião José de Carvalho e Melo], dando conta da primeira expedição da Companhia de Aventureiros Paulistas para Viamão, e outros assuntos de guerra e militares. 30 mar. 1766. In: Documentos Interessantes para a História e Costumes de São Paulo. São Paulo: Gráfica João Bentivegna, 1952. v. 72.
ESCHWEGE, Wilhelm Ludwig von. Journal von Brasilien, oder Vermischte nachrichten aus Brasilien. Weimar: Im verlage des Gr. H.S. pr. S.l.: Landes-industries-comptoirs, 1817.
ESCHWEGE, Wilhelm Ludwig von. Brasil, novo mundo. Tradução Myriam Ávlila. Estudo Introdutório e Notras Friedrich E. Renger. Belo Horizonte: Fundação João Pinheiro, 2001. v. II.
OLIVEIRA, José Joaquim Machado de. Quadro histórico da Província de São Paulo. São Paulo: Typographia Imparcial, 1864.
SPIX, Johann Baptiste von; MARTIUS, Carl Phillip von. Reise in Brasilien auf Befehl Sr. Majesta?t maximilian Joseph I. Ko?nigs von Baiern in den Jahren 1817 bis 1820. Mu?nchen: Lindauer, 1823.
SPIX, Johann Baptiste von; MARTIUS, Carl Phillip von. Travels in Brazil in the years 1817-1820. London: Longman, Hurst, Rees, Orme Brown and Green, 1824. v. 1.
Livros, artigos e teses
ALMEIDA, André Ferrand de. A formação do espaço brasileiro e o projeto do novo atlas da América portuguesa (1713-1748). Lisboa: Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, 2001. 208p.
BECHER, Hans. O Barão Georg Heinrich von Langsdorff: pesquisas de um cientista alemão no século XIX. Apresentação de Marcos Pinto Braga. Posfácio de Nicolau Sevcenko. Brasília: UnB, 1990.
BEIER, José Rogério; MARHTIN, Daniel. Aspectos da representação do território paulista em sua cartografia impressa: uma análise cartobibliográfica (1833-1932). Confins, v. 34, 2018. Disponível em: http://journals.openedition.org/confins/12809. Acesso em: 11 mar. 2020.
BEIER, José Rogério. Artefatos de poder: Daniel Pedro Müller, a Assembleia Legislativa e a construção territorial da província de São Paulo (1835-1849). 2015, 385 f. Dissertação (Mestrado em História Social) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2015.
BEIER, José Rogério. Caminhos para o Atlântico Sul: a reconfiguração do sistema de comunicações e de transportes em São Paulo durante a consolidação da economia açucareira (1788-1840). 2022. 354 f. Tese (Doutorado em História Econômica) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2022.
BEIER, José Rogério; CINTRA, Jorge Pimentel. O mapa da Capitania de São Paulo de Wilhelm Ludwig von Eschwege: uma análise cartográfica. In: SIMPÓSIO BRASILEIRO DE CARTOGRAFIA, 3, 2016. Anais.... Belo Horizonte: Centro de Referência em Cartografia Histórica, 2016. p. 227-237.
BERTELS, D. E.; KOMISSAROV, B. N; LICENKO, T. I. (org). A expedição científica de G. I. Langsdorff ao Brasil, 1821-1829. In: Catálogo completo do material existente nos arquivos da União Soviética. Brasília: MEC-SPHAN, 1981.
COHEN, Deborah; O'CONNOR, Maura (ed.). Comparison and history: Europe in cross-national perspective. New York: Routledge, 2004. p. ix-xxiv.
CONCEIÇÃO, Gisele Cristina da. Ciência, poder e circulação de conhecimento no século XVIII: Ribeiro Sanches e o Brasil colonial. Topoi, Rio de Janeiro, v. 20, n. 42, p. 818-841, 2019.
COSTA, Maria de Fátima. Le voyage de Langsdorff au Brésil: une aventure inachevée. In: NAGLER, Linda Fregni ; RAIMONDI, Cristiano (org.). Hercule Florence. le nouveau Robinson. Mônaco: Monaco National Musée Nouveau et Humboldt Books, 2017. v. 1, p. 196-242.
COSTA, Maria de Fátima; DIENER, Pablo. Bastidores da Expedição Langsdorff. Cuiabá: Entrelinhas, 2014. v. 1.
DEAECTO, Marisa Midori. O império dos livros: instituições e práticas de leitura na São Paulo oitocentista. São Paulo: Edusp/Fapesp, 2011.
ELDEN, Stuart. Land, terrain, territory. Progress In Human Geography, n. 34, v. 6, p. 799-817, 2010.
FURTADO, Júnia Ferreira. Oráculos da geografia iluminista: Dom Luís da Cunha e Jean-Baptiste Bourguignon D’Anville na construção da cartografia do Brasil. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2012.
GOULD, Elida H. Entangled histories, entangled worlds: the English-speaking Atlantic as a Spanish periphery. The American Historial Review, v. 112, issue 3, 2007.
HOLANDA, Sérgio Buarque de. A herança colonial: sua desagregação. In: História geral da civilização brasileira. 2ª ed. São Paulo: Difel, 1965. Tomo II, v. 1.
KANTOR, Iris. Esquecidos e renascidos: historiografia acadêmica luso-americana (1724-1759). São Paulo: Hucitec, 2004.
KANTOR, Iris. Cultura cartográfica e gestão territorial na época da instalação da corte portuguesa. In: KURY, Lorelai; GESTEIRA, Heloísa (org.). Ensaios de história das ciências no Brasil: das luzes à nação independente. Rio de Janeiro: Eduerj, 2012.
KOK, Glória. O sertão itinerante: expedições da capitania de São Paulo no século XVIII. São Paulo: Hucitec, 2004.
KOCKA, Jürgen. Comparison and beyond. History and Theory, v. 42, n. 1, 2003.
KOMISSARIOV, Boris. As relações diplomáticas e comerciais entre Rússia e Brasil na época de Langsdorff. In: SILVA, D. G. B. (org.) et al.
Os diários de Langsdorff [online]. Campinas: Associação Internacional de Estudos Langsdorff, 1997. v. 1. ISBN 85-86515-02-7.
KOMISSAROV, Boris. Langsdorff: com o Brasil, para sempre. In: Expedição Langsdorff. São Paulo: Centro Cultural Banco do Brasil, 2010. Catálogo de Exposição.
LACOSTE, Yves. A Geografia: isso serve em primeiro lugar, para fazer a guerra. Campinas: Papirus, 1988.
LISBOA, Karen Macknow. A Nova Atlântida de Spix e Martius: natureza e civilização na viagem pelo Brasil (1817-1820). São Paulo: Hucitec, 1997.
MARKOVITS, Claude; POUCHEPADASS, Jacques; SUBRAHMANYAM, Sanjay. Introduction. In: Society and circulation: mobile people and itinerant cultures in South Asia 1750-1950. Delhi: Permanent Black, 2003. p. 1-22.
MELO, Josemar Henrique de. Os acervos coloniais e os secretários de governo das capitanias: o início dos arquivos no Brasil. Ciência da Informação, Distrito Federal, v. 42, n. 1, p. 117-130, 2013. Disponível em: http://revista.ibict.br/ciinf/article/view/1399. Accesso em: 12 nov. 2021.
MORAES, Antonio Carlos Robert. Ideologias geográficas: espaço, cultura e política no Brasil. São Paulo: Hucitec, 1991.
MORAES, Rubens Borba de. A Impressão Régia do Rio de Janeiro: origens e produção. In: CAMARGO, Ana Maria de Almeida; MORAES, Rubens Borba de. Bibliografia da Impressão Régia do Rio de Janeiro. São Paulo: Edusp, 1993. v.1, p. XXIII-XXV.
MOURA, Denise A S de. Aos olhos da mulher indígena: cartografia, espacialidade e gênero em expedições de mapeamento no Brasil meridional (século XVIII). Nuevo Mundo Mundos Nuevos [Online], Debates, jun. 2022. Disponível em: http://journals.openedition.org/nuevomundo/88268. Acesso em: 05 out. 2023.
PUNTONI, Pedro. Bernardo Vieira Ravasco, secretário do Estado do Brasil: poder e elites na Bahia do século XVII. Novos Estudos Cebrap, São Paulo, n. 68, p. 107-126, 2004.
RAJ, Kapil. Networks of knowledge, or spaces of circulation? The birth of British cartography in colonial south Asia in the late eighteenth century. Global Intellectual History, vol. 2, n. 1, p. 49-66, 2017.
RAJ, Kapil. Relocating modern science: circulation and the construction of knowledge in South Asia and Europe, 1650–1900. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2007.
RENGER, Friedrich Renger. Resumo biográfico de Wilhelm Ludwig Barão Von Eschwege (1777-1855). In: Jornal do Brasil 1811-1817 ou Relatos diversos do Brasil, coletados durante expedições científicas. Notas introdutórias de Friedrich E. Renger e Douglas Cole Libby. Tradução Friedrich E. Renger; Tarcísia Lobo Ribeiro e Gu?nter Augustin. Belo Horizonte: Fundação João Pinheiro, 2002. p. 391-397.
RODRIGUEZ, Julia. South Atlantic crossings: fingerprints, science, and the state in turn-of-thecentury Argentina. American Historical Review, v. 109, n. 2, p. 387–416, 2004.
SENRA Nelson. Informação estatística: forma de saber, fonte de poder. In: História das estatísticas brasileiras: estatísticas desejadas (1822-1889). Prefácio: Ronaldo Vainfas. Rio de Janeiro: IBGE, 2006. v.1
STRAUSS, Dieter. Der gru?ne Baron: Georg Heinrich von Langsdorff, der Humboldt Brasiliens, und seine Expedition von Rio de Janeiro zum Amazonas 1822-1829. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2012. 140p.
SUBRAHMANYAM, Sanjay. Connected histories: notes towards a reconfiguration of early modern Eurasia. Modern Asian Studies, v. 31, n. 3, p. 735-762.
TOLEDO, Benedito Lima de. O Real Corpo de Engenheiros na Capitania de São Paulo destacando-se a obra do Brigadeiro João da Costa Ferreira. São Paulo: João Fortes Engenharia, 1981.
WERNER, Michael; ZIMMERMANN Bénédicte. Beyond comparison: histoire croisée and the challenge of reflexivity. History and Theory, v. 45, n. 1, p. 30-50, 2006.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 José Rogério Beier
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
@anaismuseupaulista
