Le nuove vedute della capitale: Two Italian architects in the city of Paraíba at the beginning of the 20th century

Authors

DOI:

https://doi.org/10.11606/1982-02672026v34e23

Keywords:

Italian immigration, Architecture, Urban modernization, João Pessoa

Abstract

 This paper presents the contribution of Italian architects Paschoal Fiorillo (1884-1954) and Hermenegildo Di Lascio (1884-1957) to the transformation of the architecture and urban landscape in the city of Paraíba (now João Pessoa, Paraíba) in the early decades of the 20th century, amid modernization, sanitation, and beautification policies implemented during the First Brazilian Republic, especially under the Camilo de Hollanda government (1916-1920). Understood within the context of the Italian presence in the city, which was expressive in its social, cultural, and economic aspects, albeit quantitatively limited, the trajectories of Fiorillo and Di Lascio are seen as archetypal of a broader and still understudied set of actions performed by Italian professionals in shaping the city at the turn of the century. Considering the entwinement between personal and professional paths, this paper elucidates social arrangements and distinct work procedures explored by Fiorillo and Di Lascio to meet the demands of a public and private construction market that was at once limited and unstable, in practices in which mastery of a broad architectural lexicon grounded in eclecticism was invaluable. Considering the enduring colonial marks etched into the capital’s landscape and architecture around the fin de siècle, and how uneasy this aesthetic stagnation felt within the emergence of new republican values, the changes inlaid by these professionals defined the tone of a fleeting and belated local belle époque, presenting a tangible expression of the desired modernity amidst limitations then imposed.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

  • Francisco Sales Trajano Filho, University of São Paulo

    Professor of undergraduate and graduate studies in architecture and urbanism at the Institute of 
    Architecture and Urbanism, University of São Paulo (IAU-USP). He holds a degree in architecture and urbanism from the Federal University of Paraíba, a master's degree in Built Environment Technology, and a doctorate in Theory and History of Architecture and Urbanism from the Department of Architecture and Urbanism, School of Engineering of São Carlos, University of São Paulo (currently the Institute of Architecture and Urbanism). Email: sales@sc.usp.br.

  • Gabriel de Oliveira Madruga, Federal University of Paraíba

    Mestrando no Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da Universidade Federal da Paraíba (PPGAU-UFPB), integrando a linha de área de concentração ''Arquitetura e cidade: processo e produto'', e a linha de pesquisa ''Produção e apropriação do edifício e da cidade''. Arquiteto e Urbanista pela Universidade Federal da Paraíba (UFPB). E-mail: gabriel.o.madruga@gmail.com.

References

Fontes impressas

A AVENIDA S. Paulo. A União, João Pessoa, ano 28, n. 13, p. 2, 18 jan. 1920.

A FERRO CARRIL: Passageiro aggredido pelo cocheiro. Jornal Pequeno, Recife, ano 16, n. 41, p. 3, 31 mar. 1914.

A PARAHYBA Nova. Impressões de uma visita. A União, ano 28, n. 3240, p. 1, 29 abr. 1919.

A REFORMA DO predio da loja “Regeneração do Norte”. O Norte, João Pessoa, ano 9, n. 2362, p. 1, 2 ago. 1916.

ASSOCIAÇÃO COMMERCIAL DA Parahyba: o seu novo edifício na Rua Maciel Pinheiro. O Norte, João Pessoa, ano 10, n. 2606, p. 1, 5 jun. 1917.

BELLI, Ariosto de. Ligeiros traços. A Pilheira, Recife, ano 2, n. 170, p. 7-8, 27 dez. 1924.

CONSTRUCÇÕES MODERNAS. Diário de Pernambuco, Recife, ano 90, n. 18, 16 fev. 1914.

CONSTRUIR BARATO. O Norte, João Pessoa, ano 10, n. 2593, p. 3, 22 mai. 1917.

CRUZ, João Claudino de Oliveira. Melhoramentos da capital da Parahyba. Gazeta da Parahyba, João Pessoa, n. 192, p. 1, 9 jan. 1889.

CRUZ, João Santa. Acção de prestação de contas de Giovanni Gioia a Raffaele Abenante & Cia. Diário da Manhã, Recife, ano 6, n. 1009, p. 6, 9 out. 1932a.

CRUZ, João Claudino de Oliveira. Melhoramentos da capital da Parahyba pelo engenheiro militar João Claudino de Oliveira Cruz – Fragmento. Revista do Instituto Histórico e Geográfico Paraibano, João Pessoa, v. 7. p. 110, 1932b.

DESPEDIDA. O Norte, João Pessoa, ano 14, n. 3063, p. 3, 20 maio 1921.

ECHOS DO ESTADO. Gazeta de Petrópolis, Petrópolis, ano 8, n. 52, p. 1, 2 maio 1899.

EDITAIS. A União, João Pessoa, ano 47, n. 40, p. 5-7, 18 fev. 1939.

EMPRESA CONSTRUTÔRA G. Gioia & Cia. Ltda.: quarenta anos a serviço do Nordeste construindo pontes e embelezando cidades. Diário de Pernambuco, Recife, ano 122, n. 158, p. 7, 10 jul. 1947.

ENGENHEIRO ARCHITECTO. Correio Paulistano, São Paulo, ano 54, n. 17614, p. 3, 1912.

ESTABELECIMENTOS OCTÁVIO FREIRE. O Norte, João Pessoa, ano 12, n. 3091, p. 5, 1919.

FIORILLO, Paschoal. A preocupação da planta. A Casa, Rio de Janeiro, n.86, p. 22-24, jul. 1931.

GRANDE EMPRESA DE construcção. O Norte, João Pessoa, ano 12, n. 3091, p. 5, 1 jan. 1919.

GRANDE EMPRESA DE construcções. O Norte, João Pessoa, ano 10, n. 2593, p. 3, 22 maio 1917.

GRUPO ESCOLAR IZABEL Maria das Neves. O Norte, João Pessoa, ano 12, n. 3246, p. 1, 24 jul. 1919.

GRUPO ESCOLAR MARIA das Neves. O Norte, João Pessoa, ano 13, n. 3383, p. 1, 27 jan. 1920

IMPORTAÇÃO. O Norte, João Pessoa, ano 10, n. 2530, p. 1, 3 mar. 1917.

MACHADO, Paula. A Praça Venâncio Neiva. O Norte, João Pessoa, ano 10, n. 2652, p. 2, 21 jul. 1917.

MARMORISTA. Almanak Laemmert, Rio de Janeiro, ano 83, v. 3, p. 813, 1927.

NOTAS DE ARTE: Salvador Dierna. Jornal do Recife, Recife, ano 42, n. 12, p. 1, 13 jan. 1919.

NOTAS E FACTOS. O Norte, João Pessoa, ano 8, n. 2123, p. 2, 7 out. 1915.

O BRASIL desconhecido. O Estado da Parahyba. A União, ano 33, n. 22, 29 jan. 1925, p.1.

O EDIFÍCIO DA Associação Commercial. Diário de Pernambuco, Recife, ano 93, n. 208, p. 2, 31 jul. 1917.

O FUTURO EDIFÍCIO para a Escola Normal. O Norte, João Pessoa, ano 10, n. 2587, p. 1, 15 mai., 1917.

O PROJECTADO EDIFÍCIO da Associação Commercial. Diário de Pernambuco, Recife, ano 93, n. 210, p. 1, 2 ago. 1917.

OCTÁVIO DE GOUVÊA Freire. O Norte, João Pessoa, ano 10, n. 2593, p. 3, 1917.

OFFICINA DE SCULPTURA em marmore de Paschoal Fiorillo. Diário de Pernambuco, Recife, ano 91, n. 69, p. 4, 12 mar. 1915.

PARA SE TER uma casa…. O Norte, João Pessoa, ano 10, n. 2752, p. 1, 30 out. 1917.

PARAÍBA. Exposição feita pelo Dr. Antonio Coelho de Sá e Albuquerque, na qualidade de presidente da província da Parahyba do Norte, no ato de passar a administração da província ao segundo vice-presidente o Exmo. Sr. Dr. Flávio Clementino da Silva Freire, em 29 de abril de 1853. Paraíba: Imprensa Oficial, 1853, p. 12.

PARAÍBA. Mensagem apresentada á Assembléa Legislativa pelo Major Dr. Alvaro Lopes Machado, presidente do Estado da Parahyba por occasião da abertura da 2ª sessão da 1ª legislatura em 3 de agosto de 1893. Paraíba: Imprensa Oficial, 1893, p. 6.

PARAÍBA. Mensagem apresentada à Assembleia Legislativa do estado da Paraíba na abertura da 2ª sessão ordinária da 7ª legislatura pelo Dr. João Pereira de Castro Pinto, presidente do Estado. Paraíba: Torre Eiffel, 1913, p. 41.

PARAÍBA. Mensagem apresentada à Assembleia Legislativa do estado da Paraíba, na abertura da 1ª sessão da 8ª legislatura, a 1º de março de 1916, pelo Sr. Coronel Antonio da Silva Pessoa, vice-presidente do estado em exercício. Paraíba: Imprensa Oficial, 1916, p. 18.

PARAÍBA. Mensagem apresentada à Assembleia Legislativa do estado da Paraíba, na abertura da 2ª sessão ordinária da 8ª legislatura, a 1º de setembro de 1917, pelo Dr. Coronel Francisco Camilo de Holanda, presidente do estado. Paraíba: Imprensa Oficial, 1917, p. 13.

PARAÍBA. Mensagem apresentada à Assembléa Legislativa do Estado da Parahyba na abertura da 1° Sessão Ordinaria da 8° Legislatura, a 1° de março de 1920, pelo dr. Francisco Camillo de Hollanda, presidente do estado. Paraíba: Imprensa Oficial, 1920, p. 15.

PARAÍBA. Realizações do govêrno Argemiro de Figueiredo. João Pessoa: Departamento Estadual e Publicidade, 1938.

PASSAGEIROS. Jornal do Recife, Recife, ano 56, n. 142, p. 2, 27 maio 1913.

PEDIDO URGENTE. O Norte, João Pessoa, ano 11, n. 3001, p. 2, 1 set. 1918.

PREFEITURA DO MUNICÍPIO. Correio Paulistano, São Paulo, ano 73, n. 22804, p. 7, 15 jan. 1927.

PROPRIETARIOS E CONSTRUCTORES. Jornal do Commercio, Rio de Janeiro, ano 92, n. 173, p. 8, 24 jun. 1918.

REGISTRO DE CASAMENTO de João Baptista Toni e Dulcelina Pereira Toni. 31 jul. 1937. Cartório do 1º Ofício de Registro Civil, João Pessoa (PB), Livro “Casamentos”, n° 13 (mar.–set. 1937), certidão n. 2225, p. 25. Acervo do Registro Civil do Estado da Paraíba.

REGISTRO DE CASAMENTO de Paschoal Fiorillo e Maria Ciraulo. 2 jul. 1916. Cartório do 1º Ofício de Registro Civil, João Pessoa (PB), Livro “Casamentos”, n° 3 (out. 1915–dez. 1917), certidão n. 2256, p. 113-114. Acervo do Registro Civil do Estado da Paraíba.

REGISTRO DE CASAMENTO de Raphael Cypriano Abenante e Agueda Amélia Lima. 28 fev. 1914. Registro Civil, Recife (PE), Livro “Matrimônios”, n. 6 (1913–1914), certidão n. 6095, p. 28–29. Acervo do Registro Civil do Estado de Pernambuco.

REGISTRO DE CASAMENTO de Salvatore Dierna e Ignazia Torregrossa. 19 abr. 1879. Registro n. 59. Caltanissetta, Itália, Stato Civile (1820–1935). Archivio di Stato di Caltanissetta.

REGISTRO DE NASCIMENTO de Carmello Ruffo Filho. 29 out. 1919. Cartório do 1º Ofício de Registro Civil, João Pessoa (PB), Livro “Nascimentos”, n. 20 (1919–1920), certidão n. 172, p. 85–86. Acervo do Registro Civil do Estado da Paraíba.

REGISTRO DE NASCIMENTO de Raffaele Dierna. 15 jul. 1879. Caltanissetta, Itália, Stato Civile (1820–1935). Archivio di Stato di Caltanissetta.

REGISTRO DE ÓBITO de Giovanni Gioia. 26 abr. 1980. 1º Cartório de Registro Civil, Campina Grande (PB), Livro “Óbitos”, n° 10 (fev.–out. 1980), certidão n. 7788, p. 101. Acervo do Registro Civil do Estado da Paraíba.

REGISTRO DE ÓBITO de Santina Silvestre. 15 ago. 1961. Cartório do 3º Ofício de Registro Civil, João Pessoa (PB), Livro “Óbitos”, n. 14 (27 de mai. de 1961–4 de jan. de 1962), certidão n. 19705, p. 69-70. Acervo do Registro Civil do Estado da Paraíba.

SALVADOR DIERNA & Filho. O Norte, João Pessoa, ano 10, n. 2639, p. 3, 8 jul. 1917.

SOBRE A GRANDE empresa de construcção Cunha & di Lascio. O Norte, João Pessoa, ano 11, n. 2914, p. 2, 17 maio 1918.

VARIAS. A União, João Pessoa, ano 25, n. 141, p. 1, 1 jul. 1917.

VIDA SOCIAL. O Norte, João Pessoa, ano 11, n. 2883, p. 1, 6 abr. 1918..

VIDAL, Adhemar. A Chronica – Nossa architetura. A União, ano 33, n. 105, p. 1, 12 abr. 1925.

VISITANTES. O Norte, João Pessoa, ano 10, n. 2636, p. 1, 5 jul. 1917.

Fontes digitais

CENTRO CULTURAL ÍTALO BRASILEIRO Dante Alighieri – PB. Famílias na Paraíba: Calzavara. Centro Cultural Ítalo Brasileiro Dante Alighieri, João Pessoa, 2021. Disponível em: https://tinyurl.com/c6jjcddk. Acesso em: 1 jun. 2025.

COZZO, Humberto. Verbete da enciclopédia. In: Enciclopédia Itaú Cultural de Arte e Cultura Brasileira. São Paulo: Itaú Cultural, 2022. Disponível em: https://tinyurl.com/4ywf4744. Acesso em: 28 maio 2025.

ESPÍNOLA, José Mário. Um fim de tarde na bossa. Carlos Romero, João Pessoa, 04 out. 2020. Disponível em: https://tinyurl.com/yc89zytn. Acesso em: 28 nov. 2024.

Livros, artigos e teses

ALBUQUERQUE, Vanessa. Controcorrente: episódios da presença italiana em Pernambuco (1880-1930). 2017. Dissertação (Mestrado em História Social da Cultura Regional) – Universidade Federal Rural de Pernambuco, Recife, 2017.

ALVIM, Zuleika. O Brasil italiano (1880-1920). In: FAUSTO, Boris (org.). Fazer a América: a imigração em massa para a América Latina. São Paulo: Edusp, 2000.

ANDRADE JUNIOR, Nivaldo. A influência italiana na Modernidade baiana: o caráter público, urbano e monumental da arquitetura de Filinto Santoro. 19&20, Rio de Janeiro, v. 1, n. 4, 2007. Disponível em: https://tinyurl.com/347e5ctj. Acesso em: 20 maio 2025.

ANDRADE, Manoel Correia de. Os italianos no trópico: presença italiana no Norte e Nordeste do Brasil. Contribuição da Direzione Generale per la Promozione e la Cooperazione Culturale del Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Italiana. Passo Fundo: Editora da Universidade de Passo Fundo, 2002.

ANDRADE, Manuel Correia de. A Itália no Nordeste. Recife: Fundação Joaquim Nabuco; Editora Massangana, 1992.

BARDI, Pietro M. (coord.). Contribuições dos Italianos na arquitetura brasileira. Belo Horizonte: Fiat do Brasil, 1981.

BARRETO, Maria Cristina. Imagens da cidade: a idéia do progresso nas fotografias da cidade da Parahyba (1870-1930). 1996. Dissertação (Mestrado em Ciências Sociais) – Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 1996.

BONI, Luís. A presença italiana no Brasil – v. 2. Porto Alegre: Escola Superior de Teologia; Fondazione Giovanni Agnell, 1990.

BONI, Luís (org.). A presença italiana no Brasil – v. 3. Porto Alegre: Escola Superior de Teologia; Fondazione Giovanni Agnell, 1996.

CAMPOS, Antonio Carlos; SANTOS, Cristiane. Los agentes privados y la producción del espacio urbano de Aracaju - Sergipe: acumulación, reproducción y segregación (1930–1964). In: Anais eletrônicos do XIV Encontro Nacional da ANPUR. Rio de Janeiro: ANPUR, 2011. Disponível em: GT5-1293-1081-20110107005812.pdf. Acesso em: 11 jun. 2025.

CAPEL, Horacio. La morfologia de las ciudades: Agentes urbanos y mercado inmobiliario, v. 3. Barcelona: Ediciones del Serbal, 2013.

CAPPELLI, Vittorio. A propósito de imigração e urbanização: correntes imigratórias da Itália meridional às “outras Américas”. Estudos Ibero-Americanos, v. 33, n. 1, 2007. DOI: 10.15448/1980-864X.2007.1.2238.

CAPPELLI, Vittorio. La presenza Italiana in Amazzonia e nel Nordest del Brasile tra Otto e Novecento. Revista Maracanan, v. 6, n. 6, p. 123-146, 2010. DOI: 10.12957/revmar.2010.12916.

CAPPELLI, Vittorio. Continente nostro. Das grandes capitais aos locais mais remotos, imigrantes italianos escreveram trajetórias marcantes em toda a América. Revista de História da Biblioteca Nacional, n. 123, p. 76-79, maio 2016.

CASTRO, José Liberal de. Passeio público: espaços, estatuárias e lazer. Revista do Instituto do Ceará, Fortaleza, v. 123, n.123, p. 98, 2009.

CENNI, Franco. Italianos no Brasil: andiamo in 'Merica. São Paulo: Edusp, 2003.

CORTEZ, Karine; MOREIRA, Fernando. A contribuição de Giacomo Palumbo para a formação do subúrbio moderno recifense (1922-1934). Anais do Museu Paulista, São Paulo, v. 32, p. 1-31, 2025. DOI: 10.11606/1982-02672024v32e25.

CRAVINO, Ana. Enseñanza de arquitectura. Una aproximación histórica: 1901-1955. La inercia del modelo Beaux-Arts. Buenos Aires: SCA/nobuko, 2012.

DERENJI, Jussara da S. A influência italiana na arquitetura eclética do Pará. In: Novos Cadernos. São Paulo: Instituto Italiano di Cultura, 1988, p. 79-120.

DERENJI, Jussara (org.). Santa Maria de Belém do mar doce: arquitetos e artistas decoradores italianos - séculos XVIII a XX. Belém: Ambasciata d'Italia a Brasilia, 2024.

DERENJI, Jussara. Arquitetura da borracha na Amazônia: 1850-1920. In: BICCA, Briane; BICCA, Paulo (orgs.). Arquitetura na formação do Brasil. 2. ed. Brasília, DF: Iphan, 2008, p. 272-309.

DI LASCIO, Mário Glauco. Sobre Hermenegildo Di Lascio. Relatório. In: MADRUGA, Gabriel. Hermenegildo Di Lascio: arquitetura eclética na Cidade da Parahyba na 1ª metade do século XX. João Pessoa: Universidade Federal da Paraíba, 2024. Monografia (Graduação em Arquitetura e Urbanismo). Anexo, p. 190-191. Disponível em: https://rb.gy/9clb5j. Acesso em: 11 jun. 2025.

DUBY, Georges (org.). Histoire de la France urbaine. Paris: du Seuil, 1981.

ENNES, Marcelo. A imigração estrangeira em Sergipe (1875-1930). História, São Paulo, v. 30, n. 2, p. 312-334, 2011.

FARIAS, Fernanda. Cidade em expansão, arquitetura em transformação: o Art Déco na João Pessoa de 1932-1955. 2011. Dissertação (Mestrado em Arquitetura e Urbanismo) – Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2011. Disponível em: https://rb.gy/xpeiij. Acesso em: 11 jun. 2025.

FICHER, Sylvia. Os arquitetos da Poli. São Paulo: Edusp, 2005.

GINZBURG, Carlo. O queijo e os vermes: o cotidiano e as ideias de um moleiro perseguido pela Inquisição. 3. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2005.

GUEDES, Kaline. O ouro branco abre caminhos: o algodão e a modernização do espaço urbano da Cidade da Parahyba (1850-1924). 2006. Dissertação (Mestrado em Arquitetura e Urbanismo) – Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Natal, 2006.

LEME, Maria Cristina da Silva (coord.). Urbanismo no Brasil – 1895/1965. São Paulo: Studio Nobel, 1999.

LUSO, João (redator geral). Estados Unidos do Brasil: sua história, seu povo, comércio, indústria e recursos. São Paulo: The South American Intelligence Co. 1919.

MACAMBIRA, Yvoty. Os italianos e a arquitetura paulistana. Revista de Italianística, São Paulo, Brasil, v. 3, n. 3, p. 61–72, 1995. DOI: 10.11606/issn.2238-8281.v3i3p61-72.

MACAMBIRA, Yvoty. Os mestres da fachada: artistas, artesãos. São Paulo: CCSP, 1985.

MADRUGA, Gabriel. Hermenegildo Di Lascio: arquitetura eclética na Cidade da Parahyba na 1ª metade do século XX. 2024. Monografia (Graduação em Arquitetura e Urbanismo) – Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2024. Disponível em: https://rb.gy/9clb5j. Acesso em: 11 jun. 2025.

MADRUGA, Gabriel; CAVALCANTI FILHO, Ivan. Vitrines da modernidade: simbolismo de ornamentos em edificações ecléticas na Cidade da Parahyba, Brasil. Revista CPC, São Paulo, v. 19, n. 38, p. 147-178, 2025. DOI: 10.11606/issn.1980-4466.v19i38p147-178.

MARIZ, Celso. Evolução econômica da Paraíba. João Pessoa: A União Cia. Editora, 1978.

MARTINS, Carlos. Um pioneiro esquecido. In: TINEM, Nelci; COTRIM, Marcio (orgs.). Na urdidura da modernidade: arquitetura moderna na Paraíba I. João Pessoa: Universitária UFPB, 2014. p. 144-151.

MELLO, José Octávio de Arruda. Os coretos no cotidiano de uma cidade: lazer e classes sociais na capital da Paraíba. João Pessoa: Fundação Cultural do Estado da Paraíba, 1990.

MELLO, José Octávio de Arruda. Os italianos na Paraíba: da capital ao interior. João Pessoa: A União, 2006.

MELLO, José Octávio de Arruda. Os italianos na transição da Paraíba: uma experiência urbana. In: BONI, Luís (org.). A presença italiana no Brasil, v. 3. Porto Alegre: Escola Superior de Teologia, 1996, p. 149-150.

MENEGOTTO, Renato. Cultura arquitetônica italiana na construção de residências em Porto Alegre: 1892-1930. 2011. Tese (Doutorado) – Programa de Pós-Graduação em História, Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas, PUC-RS, Porto Alegre, 2011.

MOURA NETO, Anibal; MOURA FILHA, Maria Berthilde; PORDEUS, Thelma. Patrimônio arquitetônico e urbanístico de João Pessoa – um pré-inventário. 1985. Dissertação (Graduação em Arquitetura e Urbanismo) – Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 1985.

OLIVEIRA, Mateus Augusto de. Paraíba nel 1924: leggiera notizia dello Stato con vedduta della capitale ed altre illustrazione. Paraíba: Imprensa Oficial, 1924.

PEREIRA, Fúlvio. Difusão da arquitetura moderna na cidade de João Pessoa (1956-1974). 2008. Dissertação (Mestrado em Arquitetura e Urbanismo) – Instituto de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo, São Carlos, 2008.

PONZI, Alfio. Presença italiana na Paraíba. São Paulo: Achiamé, 1989.

RODRIGUES, Rita. Architecto moderno na cidade: traços e rastros de Luiz Olivieri em Belo Horizonte. 2012. Tese (Doutorado em Arquitetura) – Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2012.

ROTELLINI, Vitaliano (ed.). Il Brasile e Gli Italiani: pubblicazione del Fanfulla. Firenze: R. Bemporad & Figlio Editori, 1906.

SÁ, Lenilde Duarte. Parahyba: uma cidade entre miasmas e micróbios. O Serviço de Higiene Pública, 1895 a 1918. 1999. Tese (Doutorado em Enfermagem) – Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto, 1999.

SALVADORE, Waldir. Ecletismo paulista – italiano e nosso: Felisberto Ranzini e o “estilo florentino”. São Paulo: Cultura Acadêmica, 2015.

SARMENTO, Christiane. Sob o signo da modernidade: arquitetura oficial na Parahyba (1910-1924). 2000. Monografia (Graduação em Arquitetura e Urbanismo) – Universidade Federal da Paraíba, João Pessoa, 2000.

SEGAWA, Hugo. Arquiteturas no Brasil/Anos 80. São Paulo: Projeto, 1988.

THEODORO, Janice. São Paulo de Ramos de Azevedo: da cidade colonial à cidade romântica. Anais do Museu Paulista, São Paulo, v. 4, p. 201-208, 1996.

TRAJANO FILHO, Francisco Sales. Prelúdio parahybano: modernização e espaço público em João Pessoa. In: SEMINÁRIO DE HISTÓRIA DA CIDADE E DO URBANISMO, 6., 2001, Natal. Anais […]. Natal: [s.n.], 2001.

TRAJANO FILHO, Francisco Sales. D.V.O.P.: Arquitetura moderna, estado e modernização (Paraíba, década de 1930). 2003. Dissertação (Mestrado em Arquitetura e Urbanismo) –Escola de Engenharia de São Carlos, Universidade de São Paulo, São Carlos, 2003.

TRAJANO FILHO, Francisco Sales. Do rio ao mar: uma leitura da cidade de João Pessoa entre duas margens. In: TINEM, Nelci (org.). Fronteiras, marcos e sinais. Leituras das ruas de João Pessoa. João Pessoa: UFPB, 2006. p. 19-46.

TRAJANO FILHO, Francisco Sales. Nestor de Figueiredo e o urbanismo das cidades do Norte. Urbana: Revista Eletrônica do Centro Interdisciplinar de Estudos da Cidade, v. 5, p. 96-116, 2013.

TRENTO, Angelo. Do outro lado do Atlântico: um século de imigração italiana no Brasil. São Paulo: Editora Unesp, 2022.

TRENTO, Angelo. Os italianos no Brasil. São Paulo: Prêmio, 2000.

TRINDADE, Elna Maria; NUNES, Mateus. O ecletismo na Residência e Administração dos Governadores do Grão-Pará: análise ornamental e espacial da intervenção de Augusto Montenegro. Patrimônio e Memória, v. 16, n. 2, p. 283-312, 2020. DOI: 10.5016/pem.v16i2.3188.

Published

2026-05-08

Data Availability Statement

Research data is available in the document body.

Issue

Section

Material Culture Studies

How to Cite

TRAJANO FILHO, Francisco Sales; MADRUGA, Gabriel de Oliveira. Le nuove vedute della capitale: Two Italian architects in the city of Paraíba at the beginning of the 20th century. Anais do Museu Paulista: História e Cultura Material, São Paulo, v. 34, p. 1–47, 2026. DOI: 10.11606/1982-02672026v34e23. Disponível em: https://revistas.usp.br/anaismp/article/view/239394. Acesso em: 12 may. 2026.