Rebollo-Couto, Leticia, Luisa Perissé Nunes da Silva, and Carolina Gomes da Silva. 2017. “Audiovisual Translation: American and European Pragmatic and Conversational Strategies in Subtitling Nominal Forms of Address”. Caracol, no. 14 (December): 274-307. https://doi.org/10.11606/issn.2317-9651.v0i14p274-307.