Elghorba perspectives: the voice of the emigrant-immigrant in the work of Abdelmalek Sayad

Authors

  • Célia Toledo Lucena Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
  • Victor Gomes Barbosa Federal University of Sergipe image/svg+xml

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2595-2536.v36i2p110-131

Keywords:

Colonialism, Emigrant-Immigrant, Sociologist of Migration, Narrative

Abstract

The current article presents brief results of discussions about the work and importance of sociologist Abdelmalek Sayad for the sociology of migration. Section 1 considers the context of his work's production: the French colonization of Algeria and the resulting Algerian migratory flows towards France. Sections 2 and 3 reflect on the methodology used by the sociologist, the subjectivity of immigrants, life stories and biographies, and sources utilized by Sayad within the social and historical conditions of this emigration-immigration. Contact networks allowed for understanding the migratory phenomenon not as a rupture through displacement, but as a continuity involving the relationship between states, societies, and individuals. Sayad inverted the sociological point of view: by introducing the idea that migratory studies should include the entire process from departure to the immigrant's conditions of stay, and also how ties between the emigrant and their family are maintained in the country of origin.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

  • Célia Toledo Lucena, Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas

    Doutora em História Social. Pesquisadora do CERU (Centro de Estudos Rurais e Urbanos) - FFLCH-USP. Mediadora do GEMI (Grupo de Estudos Migrações e Identidade), CERU-FFLCH-USP.

  • Victor Gomes Barbosa, Federal University of Sergipe

    Doutorando em Sociologia na UFS. Mestre em Antropologia Social. Membro do Grupo de Estudos e Pesquisa Processos Identitários e Poder (GEPPIP/UFS). Membro do Grupo de Estudos Migrações e Identidade (GEMI/CERU/USP).

References

BARTH, Fredrik. Grupos étnicos e suas fronteiras. In POUTIGNAT, Philippe & STREIFF_FENART, Jocelyne. Teoria da Etnicidade. São Paulo: UNESP, 1998.

BENJAMIN, Walter. O narrador. Considerações sobre a obra de Nikolai Leskov. In: BENJAMIN, Walter. Obras escolhidas, magia e técnica, arte e política. vol 1. São Paulo: Brasiliense, 1987, pp. 197-221.

BHABHA, Homi. O local da cultura. Belo horizonte: UFMG, 1998.

BLAY, Eva. Resenhas. Imigração ou os paradoxos da alteridade. Rev. Antropologia, 43(1). São Paulo: 2000, pp 253-256. https://doi.org/101590/S 0034-77012000000100009.

BONVIN, François. Biografia e projeto científico: algumas considerações na obra de Abdelmalek Sayad. Cadernos CERU, série 2, vol.36, n.1, junho de 2025, pp. 20-28.

BOURDIEU, Pierre, Esboço de uma teoria na prática. In: ORTIZ, Renato. (Org). Sociologia de Pierre Bourdieu. São Paulo: Ática, 1983, p.46-81.

BOURDIEU, Pierre. A ilusão biográfica. In: FERREIRA, Marieta de Moraes & AMADO, Janaína (coord). Usos & Abusos da História Oral. Rio de Janeiro: Editora da Fundação Getúlio Vargas, 1996, pp.183-192.

BOURDIEU, Pierre. Um analista do inconsciente. In: SAYAD, Abdelmalek. Introdução. In: SAYAD. Abdelmalek. A Imigraçao ou os paradoxos da alteridade. São Paulo: Edusp, 1998 pp.9-12.

BOURDIEU, Pierre. Prefácio. In: SAYAD, Abdelmalek. La doble ausencia: De las ilusiones del emigrado a los padecimientos del imigrado. Barcelona: Anthropos Editorial, 2010, pp. 13-17.

BOURDIEU, Pierre; SAYAD, Abdelmalek. El desarraigo. La violencia del capitalismo en una sociedad. Buenos Aires: Siglo XXI, 2017.

DIAS, Gustavo; BÓGUS, Lúcia; PEREIRA, José Carlos; BAPTISTA, Dulce. Introdução. A presença de Abdelmalek Sayad no Brasil. In: DIAS, Gustavo et al. (org). A contemporaneidade do pensamento de Abdelmalek Sayad. São Paulo: EDUC, 2020, pp. 11-20.

DIAS, Gustavo. Da objetivação à humanização: uma leitura crítica sobre o conceito de imigrante na obra de Abdelmalek Sayad. In: DIAS, Gustavo et al. (org). A contemporaneidade do pensamento de Abdelmalek Sayad. São Paulo: EDUC, 2020, pp. 65-92.

DIAS, Gustavo & VILLEN, Patrícia. “Abdelmalek Sayad”. In: Enciclopédia de Antropologia. São Paulo: Universidade de São Paulo, Departamento de Antropologia, 2021. Disponível em: https://ea.fflch.usp.br/autor/abdelmalek-sayad. Acesso em abril de 2025.

ELHAJJI, Mohammed, ESCUDERO, Camila. Sentido e expressões da noção ghorba na obra de Abdelmalek Sayad. In: DIAS, Gustavo et al. (org). A contemporaneidade do pensamento de Abdelmalek Sayad. São Paulo: EDUC, 2020, pp. 157-180.

HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. Rio de Janeiro: Lamparina, 2015.

MAHLKE, Helisane. O Estado-Nação e a imigração internacional de trabalhadores- uma reflexão sobre a imigração argelina na França. Dissertação de Mestrado, Porto Alegre: UFRS: 2005.

MOHAMMEDI, Sidi Mohammed. A revolução copernicana de Abdelmalek Sayad. TRAVESSIA, Revista do migrante (86), 2019, pp.39-46.

PÉREZ, Amin. A liberação do conhecimento: Bourdieu e Sayad ante o colonialismo. In DIAS, Gustavo et al. (org). A contemporaneidade do pensamento de Abdelmalek Sayad. São Paulo: EDUC, 2020, pp. 21-36.

PORTELLI, Alessandro. O que faz a história oral diferente. Projeto História, São Paulo, (14), fev.1997. pp. 25-39.

PORTELLI, Alessandro. Ensaios de história oral. São Paulo: Letra e Voz, 2010.

RODRIGUEZ, Mercedes López. Cultura y migración: Los procesos de naturalización de la diferencia. In: Migratión, Desplazamiento Forzado y Refugio. Quito: programa Andino de Derechos Humanos y Democracia, UASB-PADH/UNIAO EUROPEA/ FEPP/PLAN MIGRACIÒN, 2005. pp.257-270.

SAYAD, Abdelmalek. Introdução. In: SAYAD. Abdelmalek. A Imigraçao ou os paradoxos da alteridade. São Paulo: Edusp, 1998 pp.13-24.

SAYAD, Abdelmalek. Elghorba: O mecanismo de reprodução da Emigração. In: SAYAD. Abdelmalek. A Imigraçao ou os paradoxos da alteridade. São Paulo: Edusp, 1998 pp.25-44.

SAYAD, Abdelmalek.O que é um Imigrante? In: SAYAD. Abdelmalek. A Imigraçao ou os paradoxos da alteridade. São Paulo: Edusp, 1998 pp.45-72.

SAYAD, Abdelmalek. O Lar dos Sem-família In: SAYAD. Abdelmalek. A Imigraçao ou os paradoxos da alteridade. São Paulo: Edusp, 1998 pp.73-105.

SAYAD, Abdelmalek. O pecado da ausência ou os efeitos da emigração In: SAYAD. Abdelmalek. A Imigraçao ou os paradoxos da alteridade. São Paulo: Edusp, 1998 pp.105-136.

SAYAD, Abdelmalek. da Mensagem Oral A mensagem Gravada. In: SAYAD. Abdelmalek. A Imigraçao ou os paradoxos da alteridade. São Paulo: Edusp, 1998 pp.137-172.

SAYAD, Abdelmalek. Os filhos ilegítimos. In: SAYAD. Abdelmalek. A Imigraçao ou os paradoxos da alteridade. São Paulo: Edusp, 1998 pp.173-234.

SAYAD, Abdelmalek. Imigração e Convenções internacionais. In: SAYAD. Abdelmalek. A Imigraçao ou os paradoxos da alteridade. São Paulo: Edusp, 1998 pp.235-263.

SAYAD, Abdelmalek. La doble ausencia: De las ilusiones del emigrado a los padecimientos del imigrado. Barcelona: Anthropos Editorial, 2010.

SAYAD, Abdelmalek. Las tres edades de La emigración. In:La doble ausencia: De las ilusiones del emigrado a los padecimientos del imigrado. Barcelona: Anthropos Editorial, 2010 pp. 55-95.

SAYAD, Abdelmalek. Una inmigration ejemplar. In:La doble ausencia: De las ilusiones del emigrado a los padecimientos del imigrado. Barcelona: Anthropos Editorial, 2010 pp. 101-125.

SAYAD, Abdelmalek. Una relation de dominación. In:La doble ausencia: De las ilusiones del emigrado a los padecimientos del imigrado. Barcelona: Anthropos Editorial, 2010 pp. 173-198

Downloads

Published

2026-01-08

Issue

Vol. 36 No. 2 (2025): DOSSIÊ: MIGRAÇÕES: TRAJETÓRIAS, INTERCULTURALIDADE, POLÍTICAS E COLONIALISMO

Section

Dossiê Migrações

License

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

How to Cite

Lucena, C. T., & Barbosa, V. G. (2026). Elghorba perspectives: the voice of the emigrant-immigrant in the work of Abdelmalek Sayad. Cadernos CERU, 36(2), 110-131. https://doi.org/10.11606/issn.2595-2536.v36i2p110-131