Entre fantasia e realidade: os conflitos de Guedali em “O Centauro no Jardim”

Autores/as

  • Wellington Stefaniu Unicentro
  • FRANCIELLE MANINI Unicentro

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2317-8051.cllh.2025.234026

Palabras clave:

Lacan, Bovarismo, Literatura fantástica, Identidade, Humor Judaico

Resumen

O trabalho discute a temática da fantasia e da realidade a partir dos conflitos de  Guedali em "O Centauro no Jardim", de Moacyr Scliar. Para isso, realiza uma análise detalhada das características bovaristas do protagonista, focalizando-se na notória insatisfação romanesca deste, evidenciada através de seus anseios fantasistas e desconexos com a realidade. A abordagem teórica adotada baseia-se no conceito de "Objeto a" de Lacan, que é relacionado à condição bovarista do personagem, onde ele busca incessantemente algo que não pode ser alcançado. Passagens do texto são examinadas para exemplificar esses anseios e conectar a análise ao referencial lacaniano, destacando a dualidade intrínseca do protagonista. Além da insatisfação romanesca, o estudo também explora a incapacidade de Guedali de adotar uma perspectiva crítica. Isso é evidenciado em seus dilemas afetivos e identitários ao longo da narrativa. A análise não apenas descreve esses dilemas, mas também os situa dentro do contexto mais amplo da obra, considerando o humor característico de Scliar e suas raízes culturais judaicas. Ao final, o estudo busca oferecer uma interpretação profunda das temáticas abordadas, explorando as interconexões entre fantasia e realidade na narrativa de Scliar. Isso proporciona uma compreensão mais completa dos conflitos do protagonista e do modo como essas questões são tecidas na trama do romance.

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Biografía del autor/a

  • Wellington Stefaniu, Unicentro

    Doutor em Letras (Estudos Literários) pela Uem, em 2022. Mestre em Letras pela Unicentro, em 2016 (Interface entre Linguística e Literatura). Licenciado em Letras Português e Literaturas de Língua Portuguesa pela Unicentro, em 2014. Professor colaborador na Unicentro desde 2022.

  • FRANCIELLE MANINI, Unicentro

    Mestranda no Programa de Pós-Graduação em Letras, área de concentração: Interfaces entre Língua e Literatura, na Universidade Estadual do Centro-Oeste (UNICENTRO); Graduada em Letras Português e Literaturas de Língua Portuguesa pela UNICENTRO; Atuou como bolsista no Programa de Educação Tutorial - PET Letras (anos letivos de 2021 à 2024); Participante do grupo de pesquisa Laboratório de Estudos Culturais, Identidade e Representações (LABECIR) da UNICENTRO.

Referencias

ALVARENGA, Raphael F.. El Bovarismo. In PIZZIA, Jovino Pizzi, CENCI, Maximiliano Sérgio (Orgs.) Glossário de Patologías Sociales, UFPel, Pelotas, 2021

CANDIDO, Antonio. A educação pela noite e outros ensaios. 3. ed. São Paulo: Editora Ática, 1989.

CANDIDO, Antonio. O direito à literatura / organizadores: Aldo de Lima... [et al.] – Recife : Ed. Universitária da UFPE, 2012. 160 p.

FREUD, Sigmund. Obras completas. Volume 7: o chiste e sua relação com o inconsciente (1905) I Sigmund Freud; tradução Fernando Costa Mattos e Paulo César de Souza. São Paulo: Companhia das Letras, 2017.

FREUD, Sigmund. O infamiliar [Das Unheimliche] – Edição comemorativa bilíngue (1919-2019). Belo Horizonte: Autêntica, 2019.

GAULTIER, Jules de. Le Bovarysme. La Psychologie dans l’oeuvre de Flaubert. Paris: Librairie Léopold Cerf, 1892.

GIGLIO, Auro del. Iniciação ao Talmud. Vol. 7. São Paulo: Sêfer, 2000.

GUINSBURG, Jacó. Alguns aspectos do humor judaico. Arquivo Maaravi: Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG. Belo Horizonte, v. 3, n. 4, mar. 2009. ISSN: 1982-3053. Disponível em: <https://periodicos.ufmg.br/index.php/maaravi/article/view/13985>. Acesso em: 18 set de 2023.

KEHL, Maria Rita. Deslocamentos do feminino. 2. ed. Rio de Janeiro: Imago, 2008.

KEHL, Maria Rita. O bovarismo brasileiro [recurso eletrônico]: ensaios / Maria Rita Kehl. 1. ed. São Paulo: Boitempo, 2018.

LACAN, Jaques. O Seminário. Livro 10: a angústia. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 2005.

LEMINSKI, Paulo. Toda Poesia. 1ª ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2013.

OLIVEIRA, Marilene Marques de. La voz y la mirada del inmigrante en la obra de três escritores judío-brasileños. Discurso, teoría y análisis, México, n. 29, p. 79-111, primavera 2008. Disponível em: https://repositorio.unam.mx/contenidos/la-voz-y-la-mirada-del-inmigrante-en-la-obra-de-tres-escritores-judio-brasilenos-5048795?c=xnp0mp&d=false&q=la _._voz_._y_._la_._mirada&i=1&v=1&t=search_0&as=0>. Acesso em 20 set. 2023.

PINTO, Ivonete. Samovar nos trópicos: anti-semitismo, sionismo, imigração: os judeus nos trópicos. Porto Alegre: Artes e Ofícios, 2003.

SCLIAR, Moacyr. O texto, ou a vida: uma trajetória literária. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2007.

SCLIAR, Moacyr. O Centauro no Jardim. São Paulo: Companhia das Letras, 2011.

SCLIAR, Moacyr. Do Éden ao divã : humor judaico. [seleção, organização e edição: Moacyr Scliar, Patricia Finzi, Eliahu Toker; tradução Ayala Kalnicki, Natalio Mazar, Suzana Spíndola] 1ª ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2017.

STEEN, Edla van. Entrevista com Moacyr Scliar. In: Viver & Escrever 3. 2 ed. Porto Alegre: L&PM, 2008.

TODOROV, Tzvetan. Introdução à literatura fantástica. Tradução do francês para o espanhol por Silvia Delpy. Versão brasileira a partir do espanhol: Digital Source. 2. ed. México, D.F.: Premia Editora de Livros, 1981. ISBN 968-434-133-4.

ZIZEK, Slavoj. Como ler Lacan. Tradução: Maria Luiza X. de A. Borges. Revisão técnica: Marco Antonio Coutinho Jorge. Rio de Janeiro: Zahar, 2010.

Publicado

2025-11-06

Número

Sección

LITERATURA HEBRAICA E JUDAICA

Cómo citar

Stefaniu, W., & MANINI, F. (2025). Entre fantasia e realidade: os conflitos de Guedali em “O Centauro no Jardim”. Cadernos De Língua E Literatura Hebraica, 27, 3-26. https://doi.org/10.11606/issn.2317-8051.cllh.2025.234026