Producción literaria judía en la Edad Media

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2317-8051.cllh.2025.242367

Palabras clave:

literatura hebraico-española, filosofía medieval, cultura hebrea, poemas, mística

Resumen

Este artículo pretende describir y analizar la formación y consolidación de la literatura hebreo-española entre los siglos X y XV. Se puede afirmar que esta literatura abarca la composición de poemas seculares en hebreo, la utilización de métricas cuantitativas árabes, la ornamentación retórica y temática y, por último, los estudios gramaticales y lexicográficos, elementos que en conjunto caracterizan la llamada pre-Edad de Oro de la cultura judía en la Edad Media española. A continuación, el artículo destaca la producción literaria del período clásico de la poesía hebreo-española, denominado aquí como Edad de Oro. Se sostiene que los textos producidos en el período por intelectuales judíos fueron fundamentales para la filosofía judía medieval, incorporando en sus tesis elementos centrales del neoplatonismo, rasgos del aristotelismo y aspectos de la mística musulmana. Por último, el presente trabajo presenta las características más destacadas del período posclásico de la literatura judía en la Península Ibérica, mostrando que la producción poética de la época se vinculó a los patrones de la poesía árabe y, por otro lado, vio florecer innovaciones y cambios, entre los cuales se incluyen el desarrollo de la mahbarah y de la narrativa en prosa rimada, dotada de una heterogeneidad de temáticas y formas.

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Biografía del autor/a

  • Gerson Leite de Moraes, Universidade Presbiteriana Mackenzie

    Doutor em Filosofia pela UNICAMP. Doutor em Ciências da Religião PUC-SP. Mestre em Filosofia pela PUCCAMP. Bacharel em Filosofia pela USP. Professor da Universidade Presbiteriana Mackenzie. 

  • Leonardo Delatorre Leite, USP/ Universidade Presbiteriana Mackenzie

    Doutorando em Educação, Arte e História da Cultura pela Universidade Presbiteriana Mackenzie. Mestrando em Filosofia pela USP. Mestre em Direito Político e Econômico pela Universidade Presbiteriana Mackenzie. Bacharel em Direito e Licenciado em História. Graduando em Filosofia pela USP.

Referencias

BEN-SASSON, Haim Hillel. The Middle Ages In: A History of the Jewish People. Cambridge: Harvard University Press, 1999.

BRANN, Ross. Judah Halevi: The compunctious Poet (pp. 123-143). In: Proof Texts- A journal of Jewish Literary History. Vol. 7. Nº 2, New York: The Johns Hopkins University Press, may 1987.

GUINSBURG, Jacob (Org.). Do estudo e da oração: Súmula do pensamento Judeu. São Paulo: Editora Perspectiva, 1968.

GUINSBURG, Jacob (Org.). Quatro Mil anos de poesia. São Paulo: Perspectiva, 1969.

GOLDENBERG, Esther. Hebrew language: Medieval. In: Encyclopaedia Judaica, CD-ROM Edition version 1.0. Israel: Judaica Multimedia Ltd., 1997.

GUTTMANN, Julius. A filosofia do judaísmo. Tradução por J. Guinsburg. São Paulo: Perspectiva, 2003.

KIRSCHBAUM, Saul. Presença judaica na Idade Média Ibérica: a poesia laica e o idioma hebraico. São Paulo: Targumim, 2008.

KIRSCHBAUM, Saul. Todros Abulafia, um Poeta Judeu na corte do Rei Sábio. Revista Signum, v. 12, pp. 147-165, 2011.

LANCIANI, Giulia & TAVANI, Giuseppe. As Cantigas de Escarnio. Salamanca: Ed. Xerais de Galícia, 1995.

MONGELLI, Lênia Márcia. Fremosos Cantares: Antologia da lírica medieval galego-portuguesa. São Paulo: Editora WMF Martins Fontes, 2009.

MORAES, Gerson Leite de, MENEZES, Daniel Nagao. A Heterodoxia do Pseudo-Dionísio: hierarquia e burocracia na Teologia Medieval. Cadernos Teologia Pública. Ano XV – Vol. 15, Nº 131, 2018. Disponível em: https://ihu.unisinos.br/images/stories/cadernos/teopublica/131cadernosteologiapublica.pdf>. Acesso em 31/10/2025.

NACHMÂNIDES. Morashá, 2000. Disponível em: https://www.morasha.com.br/profetas-e-sabios/nachmanides.html. Acesso em: 30/10/2025.

PÁGUIS, Dan. Hebrew poetry of the Middle Ages and the Renaissance. With a foreword by Robert Alter. Berkeley and Los Angeles: University of California Press. 1991.

REALE, Giovanni. Plotino e o neoplatonismo. Tradução por Henrique Cláudio de Lima Vaz e Marcelo Perine. 3. Ed. São Paulo: Edições Loyola, 2014. (História da filosofia grega e romana; v.8)

RABI ABRAÃO IBN EZRA. Morashá, 2003. Disponível em: https://www.morasha.com.br/profetas-e-sabios/rabi-abraao-ibn-ezra.html. Acesso em: 31/10/2025.

REHFELD, Walter. Introdução. In: GUINSBURG, Jacob (Org.). Do estudo e da oração: Súmula do pensamento Judeu. São Paulo: Editora Perspectiva, 1968.

RUBINSTEIN, Zipora. Shem Tov de Carrión: um elo entre três culturas. São Paulo: Edusp, 1993.

SCHEINDLIN, Raymond P. “A miniature Anthology of Medieval Hebrew Wine Songs” (pp. 269-300) in ProofTexts- A journal of Jewish Literary History. Vol. 4. Nº 3, New York: The Johns Hopkins University Press, September 1984.

WAXMAN, Meyer. A History of Jewish Literature. Cranbury, New Jersey/ London: Thomas Yoseloff, 1960.

Descargas

Publicado

2025-12-31

Número

Núm. 28 (2025)

Sección

LITERATURA HEBRAICA E JUDAICA

Licencia

Derechos de autor 2025 Gerson Leite de Moraes, Leonardo Delatorre Leite

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

  1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution BY-NC-SA, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista;
  2. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado.

Cómo citar

Leite de Moraes, G. ., & Delatorre Leite, L. (2025). Producción literaria judía en la Edad Media. Cadernos De Língua E Literatura Hebraica, 28, 71-93. https://doi.org/10.11606/issn.2317-8051.cllh.2025.242367