From the Irish glens to the Argentine pampas: the poetry of Elaine Gaston

Biografia do Autor

• María Graciela Eliggi, Universidad Nacional de La Pampa

  María Graciela Eliggi is a translator and ELT/Literature & Literary Theory professor and researcher from Argentina. Founder and coordinator of the “Edna O ́Brien-Colum McCann” Free Extracurricular Chair of Irish Studies and the Irish diaspora at the National University of La Pampa (2021- ). She coordinates a research program (UNLPam 2015-2023, 5 projects) on contemporary Irish literature, history and the Irish diaspora to South America. First president and co-founder of AEIS (Asociación de Estudios Irlandeses del Sur), member of ABEI and SILAS. She translated the following works: In their own words/ En sus propias palabras. Interviews with Irish contemporary writers/Entrevistas a escritores irlandeses contemporáneos. ISBN 978-950-863-160-2, 2011. Roger Casement en Sudamérica. El caucho, la Amazonía y el Mundo Atlántico 1884-1916, Angus Mitchell. ISBN 978-950-863-165-7, 2011. Roger Casement en Sudamérica. El caucho, la Amazonía y el Mundo Atlántico 1884-1916, Angus Mitchell. ISBN 978-950-863-177-0, 2012. Argentina e Irlanda- 1816, 1916, 2016- actores, acciones y conmemoraciones, 2018. EPUB. ISBN 978-950-863-340-8. Shaw, Crítico Rosalie Rahal Haddad, 2019. EPUB. ISBN: 978-950-863-371-2. Roger Casement. El Revolucionario Místico. Angus Mitchell, ISBN 9789508634689, 2022. mgeliggi@yahoo.com // estudiosirlndeses@humanas.unlpam.edu.ar