Asas brancas, um conto de Yuriko Miyamoto

Auteurs

  • Karen Kawana Universidade Estadual de Campinas. Instituto de Estudos da Linguagem

DOI :

https://doi.org/10.11606/issn.2359-5388.i29p81-89

Mots-clés :

Tradução comentada, Yuriko Miyamoto

Résumé

Yuriko Miyamoto (1899-1951) nasceu em Tóquio como Yuri Chūjō e teve seu primeiro conto, “Mazushiki hitobito no mure” (“Um bando de pessoas pobres”, 1916), publicado quando ainda era adolescente. Seus textos, em geral, possuem grande conteúdo autobiográfico e trazem uma grande preocupação em denunciar e conscientizar as pessoas sobre as injustiças e as desigualdades sociais. Ela é conhecida como autora de literatura feminista e proletária no Japão, no entanto, o texto traduzido aqui traz uma faceta um pouco diferente dessa autora, pois trata-se de um conto ficcional, curto e mais sentimental.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Biographie de l'auteur

  • Karen Kawana, Universidade Estadual de Campinas. Instituto de Estudos da Linguagem

    Doutoranda do programa de Teoria e História Literária do IEL/Unicamp.

Références

MIYAMOTO, Yuriko. “Shiroi tsubasa”. Página eletrônica: https://www.aozora.gr.jp/cards/000311/files/1966_6861.html. Acesso em: 03 de março de 2024.

Téléchargements

Publiée

2025-07-15

Numéro

Rubrique

Traduções comentadas

Comment citer

Asas brancas, um conto de Yuriko Miyamoto (K. Kawana, Trad.). (2025). Cadernos De Literatura Em Tradução, 1(29), 81-89. https://doi.org/10.11606/issn.2359-5388.i29p81-89