Continuar a pensar Henri Meschonnic
DOI :
https://doi.org/10.11606/issn.1984-1124.i37p4-18Mots-clés :
crítica, linguagem, epistemologia da linguísticaRésumé
Este texto apresenta uma reflexão sobre a teoria da linguagem de Henri Meschonnic tomando como categoria central a ideia do “pensar”, entendida como uma posição crítica sobre a teoria da linguagem, que dá lugar ao descontínuo da linguagem em contraposição à defesa do contínuo, o que se configura em um ponto essencial da virada epistemológica oriunda das ideias de Meschonnic. Explicitam-se, por fim, os efeitos dessa noção de “pensar” sobre os trabalhos a respeito da linguagem desenvolvidos pelo autor deste texto.
Téléchargements
Références
CNRTL – Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales. 2012. Disponível em: https://www.cnrtl.fr/definition/mani%C3%A8re. Acesso em: 15 mai. 2022.
DESSONS, Gérard. “Les enjeux de la manière”. Langages, Paris, 29ᵉ année, n°118, 1995, pp. 56-63. Les enjeux de la stylistique, sous la direction de Daniel Delas.
DESSONS, Gérard. Émile Benveniste, l’invention du discours. Paris: Éditions In Press, 2006.
FLORES, Valdir do Nascimento. “O que há para ultrapassar na noção saussuriana de signo? De Saussure a Benveniste”. Gragoatá, Niterói, v. 22, n. 44, p. 1005-1026, 22 dez. 2017.
FLORES, Valdir do Nascimento. A linguística geral de Ferdinand de Saussure. São Paulo: Contexto, 2023.
FLORES, Valdir do Nascimento. Introdução à teoria enunciativa de Benveniste. São Paulo: Parábola, 2013.
FLORES, Valdir do Nascimento. Problemas gerais de linguística. Petrópolis, RJ: Editora Vozes, 2019.
FLORES, Valdir do Nascimento. Saussure e a tradução. Brasília: Editora da UnB, 2021.
MESCHONNIC, Henri. “Oui, qu’appelle-t-on penser?”. In: DESSONS, Gérard;
MARTIN, Serge ; MICHON, Pascal. Henri Meschonnic, la pensée et le poème. Paris: Éditions In Press, 2005. pp. 251-266.
MESCHONNIC, Henri. “Penser Humboldt aujourd’hui”. In: MESCHONNIC, Henri (org.). La pensée dans la langue: Humboldt et aprés. Saint-Denis: Presses Universitaires de Vincennes, 1995. pp. 13-50.
MESCHONNIC, Henri. Critique du rythme: antropologie historique du language. Lagrasse: Éditions Verdier, 1982.
MESCHONNIC, Henri. Dans le bois de la langue. Paris: Éditions Laurence Teper, 2008.
MESCHONNIC, Henri. Éthique et politique du traduire. Lagrasse: Éditions Verdier, 2007.
MESCHONNIC, Henri. Poética do traduzir. Tradução de Jerusa Pires Ferreira e Suely Fenerich. São Paulo: Perspectiva, 2010.
NORMAND, Claudine. “Saussure-Benveniste”. In: NORMAND, Claudine. Convite à linguística. Tradução de Cristina Birk et al. São Paulo: Editora Contexto, 2009. pp. 197-204.
SAUSSURE, Ferdinand de. Curso de linguística geral. Organizado por Charles Bally e Albert Sechehaye com a colaboração de Albert Riedlinger. Tradução de Antônio Chelini, José Paulo Paes, Isidoro Blikstein. São Paulo: Cultrix, 1975.
SAUSSURE, Ferdinand de. Escritos de linguística geral. Organizados e editados por Simon Bouquet e Rudolf Engler com a colaboração de Antoinette Weil. Tradução de Carlos Augusto Leuba Salum e Ana Lúcia Franco. São Paulo: Cultrix, 2004.
TRABANT, Jürgen. “Le Humboldt d’Henri Meschonnic”. In: DESSONS, Gérard;
MARTIN, Serge; MICHON, Pascal (orgs.). Henri Meschonnic, la pensée et le poème. Paris: Éditions In Press, 2005. pp. 175-186.
Téléchargements
Publiée
Numéro
Rubrique
Licence

Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.
Les auteurs qui publient dans cette revue acceptent les termes suivants :
- Les auteurs conservent le droit d'auteur et accordent à la revue le droit de première publication, avec le travail sous la Licence Creative Commons Attribution qui permet le partage du travail avec reconnaissance de l'auteur et de la publication initiale dans cette revue scientifique.
- Les auteurs sont autorisés à assumer des contrats supplémentaires séparément, pour une distribution non exclusive de la version de la contribution publiée dans cette revue (par exemple, publication institutionnelle ou en tant que chapitre de livre), avec reconnaissance de la publication initiale et originale dans cette revue.
- Les auteurs sont autorisés et encouragés à publier et distribuer leur travail en ligne (par exemple auprès de leurs institutions ou sur leur page personnelle) à tout moment avant ou pendant le processus éditorial, car cela peut générer des échanges académiques productifs, ainsi qu'une croissance de l'impact et de la citation de l'article publié (Voir The Effect of Open Access).