A "MÍMESIS" FANTÁSTICA NA OBRA SATÍRICA DE NICOLAU TOLENTINO E O "VT PHOTOGRAPHIA POESIS"
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2175-3180.v10i19p185-202Palavras-chave:
retórica, mímesis fantástica, fotografia, Nicolau Tolentino, Manuel Pinheiro ChagasResumo
Na obra satírica do poeta lusitano Nicolau Tolentino de Almeida (1740-1811), os sonetos “Aos toucados altos” e “O colchão dentro do toucado” podem ser lidos como exemplares de poesia cômico-fantástica composta no domínio da prescrição da arte mimética. Assim, feitos da nitidez, da clareza e da vivacidade efetuadas pela figura retórica da hipotipose, os versos desses sonetos fazem parecer empírico o fingido, a fim de escarnecer costumes vistos como desmedidos e fazer iteração moralizante do comedimento. Manuel Pinheiro Chagas (1842-1895), leitor oitocentista de Nicolau Tolentino, afirma que o uso do verbo “photographar” não é capaz de dizer a vividez descritiva dos versos desses sonetos, de modo que não pareça conveniente ler a obra poética do satirista de acordo com parâmetros que postulem uma espécie de ut photographia poesis.
Downloads
Referências
ADORNO, Theodor. Teoria estética. Lisboa: Edições 70, 2006.
ARISTÓTELES. Poética. São Paulo: Ars Poetica, 1993.
AZEVEDO, S. M.; DUSILEK, A.; CALLIPO, D. M. (Org.). Machado de Assis: crítica literária e textos diversos. São Paulo: Editora da Unesp, 2013.
BAENA, Visconde de Sanches. Memorias de Tolentino. Lisboa: Typographia e Stereotypia Moderna, 1886.
BARREIROS, José Colaço. Ler hoje Nicolau Tolentino. In: ALMEIDA, Nicolau Tolentino de. Memoriais e sátiras. Porto: Felício & Cabral, 1995, pp. 5-24.
BARTHES, Roland. A câmara clara. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1984.
BLUTEAU, Raphael. Vocabulario portuguez e latino. Coimbra: Real Collegio das Artes da Companhia de Jesu, 1728.
CASSIN, Barbara (Org.). Vocabulaire Européen des Philosophies. Dictionnaire des Intraduisibles. Paris: Éditions du Seuil; Dictionnaires Le Robert, 2004.
CHAGAS, Manuel Pinheiro. Novos ensaios críticos. Porto: Casa da Viúva Moré Editora, 1867
____________ As satyras de Nicolau Tolentino. O Panorama: Semanario de Litteratura e Instrucção. Volume XVIII. Terceiro da Quinta Série. Lisboa: Typographia Franco-Portugueza, 1868.
____________ “Prólogo”. In: LOBATO, Gervasio. A comédia de Lisboa. 2ª edição. Porto: Livraria Chardron, 1911, pp. V-XXV.
COLERIDGE, Samuel Taylor. Biographia Literaria. London: Rest Fenner, 1817. 2 vols.
COMANINI, Gregorio. Il Figino, overo del fine della pittura. Mantova: Francesco Osanna, 1591.
DELEUZE, Gilles; PARNET, Claire. Diálogos. Lisboa: Relógio D’Água Editores, 2004.
FREIRE, Francisco José. Arte Poetica, ou Regras da Verdadeira Poesia em geral. Lisboa: Offic. Patriarcal de Francisc[o]. Luiz Ameno, 1759. 2 vols.
GARRETT, Almeida. Parnaso lusitano ou poesias selectas dos autores portuguezes antigos e modernos, illustradas com notas. Paris: J. P. Aillaud, 1826.
HANSEN, João Adolfo. A sátira e o engenho: Gregório de Matos e Guerra e a Bahia do século XVII. 2ª ed. rev., São Paulo: Ateliê Editorial; Campinas, SP: Editora da Unicamp, 2004.
HEGEL, Georg Wilhelm Friedrich. Cursos de Estética I. São Paulo: Edusp, 1999.
HORÁCIO. Arte poetica de Q. Horacio Flaco. Coimbra: Regia Officina da Universidade, 1781.
PLATÃO. O Sofista. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2012.
SILVA, Antonio de Morais. Diccionario da lingua portugueza. Lisboa: Typographia Lacerdin, 1813.
TEIXEIRA, Ivan. Mecenato Pombalino e Poesia Neoclássica: Basílio da Gama e a Poética do Encômio. São Paulo: Edusp, 1999.
TOLENTINO, Nicolau. Obras completas. Lisboa: Typographia de Castro & Irmão, 1861.
____________ Obras poeticas. Lisboa: Regia Officina Typographica, 1801. 2 vols.
____________ Obras posthumas. Lisboa: Typographia Rollandiana, 1828.
____________ Sátiras e outros poemas de Nicolau Tolentino. Apresentação crítica, selecção e notas de Maria da Graça Videira Lopes. Lisboa: Seara Nova, 1978.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2018 Rodrigo Gomes de Oliveira Pinto
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
O(s) autor(es) declara(m) automaticamente ao enviar um texto para publicação na revista Desassossego que o trabalho é de sua(s) autoria(s), assumindo total responsabilidade perante a lei nº 9.610, de 19 de fevereiro de 1998, no caso de plágio ou difamação, obrigando-se a responder pela originalidade do trabalho, inclusive por citações, transcrições, uso de nomes de pessoas e lugares, referências histórias e bibliográficas e tudo o mais que tiver sido incorporado ao seu texto, eximindo, desde já a equipe da Revista, bem como os organismos editoriais a ela vinculados de quaisquer prejuízos ou danos.
O(s) autor(s) permanece(m) sendo o(s) detentor(es) dos direitos autorais de seu(s) texto(s), mas autoriza(m) a equipe da Revista Desassossego a revisar, editar e publicar o texto, podendo esta sugerir alterações sempre que necessário.
O autor(s) declara(m) que sobre o seu texto não recai ônus de qualquer espécie, assim como a inexistência de contratos editoriais vigentes que impeçam sua publicação na Revista Desassossego, responsabilizando-se por reivindicações futuras e eventuais perdas e danos. Os originais enviados devem ser inéditos e não devem ser submetidos à outra(s) revista(s) durante o processo de avaliação.
Em casos de coautoria com respectivos orientadores e outros, faz-se necessária uma declaração do coautor autorizando a publicação do texto.
Entende-se, portanto, com o ato de submissão de qualquer material à Revista Desassossego, a plena concordância com estes termos e com as Normas para elaboração e submissão de trabalhos. O não cumprimento desses itens ou o não enquadramento às normas editoriais resultará na recusa do material.
