A PELE QUE NÃO HABITO: A FUSÃO HOMEM E BICHO NO CONTO “A PELE DO JUDEU” DE MÁRIO DE CARVALHO
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2175-3180.v10i19p115-132Palavras-chave:
Conto português, fantástico, o animal na literaturaResumo
Na reconciliação do real com o imaginário, a literatura fantástica tem legitimado, pelo viés do símbolo e da alegoria, temores e indagações sobre a relação entre homem e bicho. Sedimentado no caráter subversor da realidade, figurações sombrias e de grande impacto emocional circunscrevem questões prementes sobre identidade, alteridade, integração natural ou experiência civilizada. É o que se verifica no conto “A pele do judeu”, integrante da obra Contos da sétima esfera (1981) do português Mário de Carvalho. No relato, a metamorfose da personagem central realça a natureza lendária do enredo ao mesmo tempo em que destaca a jornada subjetiva que os seres ficcionais enfrentam em busca de si mesmos e dos mistérios da vida. É, pois, seguindo tal linha de reflexão que pretendemos analisar o referido conto à luz dos conceitos de Irène Bessière (1974), Julio Cortázar (1974), Roger Bozzetto (2001), David Roas (2014), Remo Ceserani (2006) dentre outros autores que em suas obras abrem um espaço promissor para o debate sobre a natureza do relato fantástico. Também muito oportunos são os postulados teóricos de Warnes (2012) e Gallagher (2009) sobre o motivo da metamorfose na literatura.
Downloads
Referências
ALMEIDA, Teresa. A arte de inquietar: percurso sobre a ficção de Mário de Carvalho. In: Mário de Carvalho: homenagem à vida e obra. Escritaria, Penafiel, 2015. pp. 103-119.
AUGRAS, M. O duplo e a metamorfose: a identidade mítica em comunidades nagô. 2. ed. Petrópolis, RJ: Vozes, 2008.
ARNAUD, Ana Paula. A paixão do Conde de Fróis: paródia e subversão. In: SILVA, Maria de Fátima; BARBOSA, Teresa Virgínia Ribeiro. (Org). Ensaios sobre Mário de Carvalho. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2012. pp.189-200.
BAKHTIN, Mikhail. Questões de literatura e de estética: a teoria do romance. São Paulo: Hucitec, 1988.
BESSIÈRE, Irène. O relato fantástico: forma mista do caso e da advinha. Fronteiraz Trad. D’Angelo, B. & Oliveira, M. R. D. São Paulo, PUC-SP, 3(1), 2009, 1-18. Disponível em http://revistas.pucsp.br/index.php/fronteiraz/issue/view/875. Acesso em 26 de Novembro de 2013.
BOZZETTO, Roger. Le fantastique dans tous ses états. Aix-en-Provence: Publications de L’Université de Provence, 2001.
BOZZETTO, Roger & Huftier, Arnaud. Les frontières du fantastique: approches de l’impensable em littérature. Paris: Presses Universitaires de Valenciennes, 2004.
BRAVO, Nicole Fernandez. O duplo. In: BRUNEL, Pierre. (org). Dicionário de mitos literários. 2. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 1997. p. 261- 293.
CALVINO, Ítalo. Introdução. Contos fantásticos do século XIX: o fantástico visionário e o fantástico cotidiano. São Paulo: Companhia das Letras, 2004. p. 9-18.
CARVALHO, Mário. (1990). Contos da sétima esfera (2a ed.). Lisboa: Caminho.
____. Entrevista com Mário de Carvalho. Disponível em: http.//www.homemmag.pt/pt/index.php/arte-e-literatura/arquivo-arte-e-literaaura/87-luisa-costa-gomes-entrevista-mario-de-carvalho
____. Folheando com Mário de Carvalho. Disponível em: http://www.portaldaliteratura.com/entrevistas.php?id=39.
CESERANI, Remo. O fantástico. Curitiba: Editora UFPR, 2006.
CHEVALIER, Jean e GHEERBRANT, Alain. Dicionário de Símbolos: mitos, sonhos, costumes, gestos, formas, figuras, cores, números. 6. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 1992.
ELIADE, Mircea. Imagens e símbolos: ensaios sobre o simbolismo mágico-religioso. Trad. Tamer, S. C. São Paulo: Martins Fontes, 1991.
FREUD, Sigmund. O estranho. Obras completas de Sigmund Freud. Rio de Janeiro: Imago, 1990. v. 18. p. 12-85.
FURTADO, Filipe. A construção do fantástico na narrativa. Lisboa: Livros Horizonte, 1980.
GALLAGHER, David. Transformations of the body and the influence of Ovid´s metamorfhosis on germanic literature of the nineteenth and twentieth centuries. New York: Editions Rodopi B. V. Amsterdam, 2009.
HALL, Stuart. A identidade na pós modernidade. 11. ed. Tradução de Tomaz T. da Silva e Guacira L. Lovro. Rio de Janeiro: DP & A. 2006.
LOBO, Domingos. Rigor e reinvenção: o universo literário de Mário de Carvalho. In: Mário de Carvalho: homenagem à vida e obra. Escritaria, Penafiel, 2015. pp.41-50.
OVÍDIO. Metamorfoses. Tradução Vera Lúcia Leitão Magyar. São Paulo: Madras, 2003.
PIGLIA, Ricardo. Formas breves. São Paulo: Companhia das Letras, 2004.
PLATÃO. O Banquete ou Do amor. 2. ed. Trad.; introdução e notas de J. C. de Souza. São Paulo: Difusão Europeia do Livro, 1999.
______. República. Trad. de Enrico Corvisieri. São Paulo: Nova Cultural, 2000.
ROAS, David. A ameaça do fantástico: aproximações teóricas. São Paulo: Editora da UNESP, 2014.
ROSSET, Clèment. O real e seu duplo: ensaio sobre a ilusão. 2. ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 2008.
SANTOS, Rosana Baptista dos. Fabulário: (Re)contando mitos. In: SILVA, Maria de Fátima; BARBOSA, Teresa Virgínia Ribeiro. (Org). Ensaios sobre Mário de Carvalho. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra, 2012. p. 249-271.
SILVA, Vera Maria Tietzmann. A metamorfose nos contos de Lygia Fagundes Telles. 2. ed. Goiania: Editora da UFG, 2001.
SILVESTRE, Osvaldo Manuel. Mário de Carvalho: revolução e contra-revolução ou um passo trás e dois à frente. Revista Colóquio/ Letras, 1 (147/148), 1998, 209-229.
WARNES, Marina. Fantastic metamorfoses other worlds. Ways of telling the self. New York: Oxford University Press, 2012.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2018 Antonia Marly Moura Silva
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
O(s) autor(es) declara(m) automaticamente ao enviar um texto para publicação na revista Desassossego que o trabalho é de sua(s) autoria(s), assumindo total responsabilidade perante a lei nº 9.610, de 19 de fevereiro de 1998, no caso de plágio ou difamação, obrigando-se a responder pela originalidade do trabalho, inclusive por citações, transcrições, uso de nomes de pessoas e lugares, referências histórias e bibliográficas e tudo o mais que tiver sido incorporado ao seu texto, eximindo, desde já a equipe da Revista, bem como os organismos editoriais a ela vinculados de quaisquer prejuízos ou danos.
O(s) autor(s) permanece(m) sendo o(s) detentor(es) dos direitos autorais de seu(s) texto(s), mas autoriza(m) a equipe da Revista Desassossego a revisar, editar e publicar o texto, podendo esta sugerir alterações sempre que necessário.
O autor(s) declara(m) que sobre o seu texto não recai ônus de qualquer espécie, assim como a inexistência de contratos editoriais vigentes que impeçam sua publicação na Revista Desassossego, responsabilizando-se por reivindicações futuras e eventuais perdas e danos. Os originais enviados devem ser inéditos e não devem ser submetidos à outra(s) revista(s) durante o processo de avaliação.
Em casos de coautoria com respectivos orientadores e outros, faz-se necessária uma declaração do coautor autorizando a publicação do texto.
Entende-se, portanto, com o ato de submissão de qualquer material à Revista Desassossego, a plena concordância com estes termos e com as Normas para elaboração e submissão de trabalhos. O não cumprimento desses itens ou o não enquadramento às normas editoriais resultará na recusa do material.
