CÃO ANALISTA SOCIAL: A IRONIA DE UM TEXTO QUEIROSIANO QUE SUBVERTE AS RELAÇÕES ENTRE SERES HUMANOS E ANIMAIS
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2175-3180.v10i19p26-38Palavras-chave:
Eça de Queirós, Alteridade, Fantástico, Inglaterra, Século XIX.Resumo
Este artigo analisa um texto de Eça de Queirós publicado na imprensa portuguesa, em 1884: “A Inglaterra e a França julgadas por um inglês”. Neste conto, um cão inglês escreve para sua amiga – uma gata – a respeito da França. Há ironia e intensa crítica social na carta canina. O conto analisa questões como a hipocrisia, a superficialidade, a arrogância, a imparcialidade e a relação entre os humanos e os animais. Há nele uma espécie de humanização do cão e desumanização do povo inglês, descrito como repleto de vícios, tolo e infeliz.
Downloads
Referências
• AGAMBEN, Giorgio. Homo Sacer: o poder soberano e a vida nua I. Tradução de Henrique Burigo. – Belo Horizonte: Editora UFMG, 2002. 207p. – (Humanitas).
• ANDRADE, Oswald. Memórias Sentimentais de João Miramar. São Paulo: Companhia das Letras, 2016.
• ANDRADE, Oswald. Serafim Ponte Grande. Rio de Janeiro: Biblioteca Azul, 2006.
• BÍBLIA SAGRADA. Português. Gênesis. In: Bíblia Sagrada – edição pastoral. Tradução, introduções e notas de Ivo Storniolo e Euclides Martins Balancin. São Paulo: Paulus, 1990.
• DERRIDA, Jacques. O Animal que logo sou. Tradução Fábio Landa. São Paulo: Editora UNESP, 2002.
• DICKENS, Charles. The Pickwick Papers. Londres: Penguin Books, 2016.
• FERRY, Luc. O que é o ser humano?: sobre os princípios fundamentais da filosofia e da biologia/ Luc Rerru, Jean-Didier Vincent; tradução de Lúcia Mathilde Endlich Orth. – Petrópolis, RJ: Vozes, 2011.
• FREELAND, A. O Leitor e a Verdade Oculta: Ensaios sobre Os Maias. Lisboa: Imprensa Nacional – Casa da Moeda, 1989.
• FUNDAÇÃO EÇA DE QUEIRÓS. “Cronologia de Obras”. Disponível em: < https://feq.pt/o-escritor/cronologia-de-obras/>. Acessado em 26/10/2017.
• LESTEL, Dominique. As Origens Animais da Cultura. Instituto Piaget. Coleção Epistemologia e Sociedade. Tradução de Maria João Batalha Reis. 2002.
• MINÉ, Elza. Páginas Flutuantes: Eça de Queirós e o jornalismo no século XIX . São Paulo: Ateliê Editorial, 2000. v. 1. 1p . 244p.
• MINÉ, Elza. Eça de Queirós jornalista . 2. ed. Lisboa: Livros Horizonte, 1986. 126p.
• QUEIRÓS, José Maria Eça de. “Antero de Quental”. In: QUEIRÓS, José Maria Eça de. Notas Contemporâneas. Porto: Lello & Irmão, pp. 339-387.
• QUEIRÓS, José Maria Eça de. “A Inglaterra e a França julgadas por um inglês”. In: QUEIRÓS, José Maria Eça de. Notas Contemporâneas. Porto: Lello & Irmão, pp. 99-114.
• MINÉ, Elza. “Introdução”. In: QUEIRÓS, José Maria Eça de. Textos de Imprensa IV. Edição Críticas das obras de Eça de Queirós. Coordenação de Carlos Reis. Edição de Elza Miné e Neuma Cavalcante. Lisboa: Imprensa nacional/Casa da Moeda, 2002, pp. 11-51.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2018 Rodrigo do Prado Bittencourt, Laís Maria de Oliveira
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
O(s) autor(es) declara(m) automaticamente ao enviar um texto para publicação na revista Desassossego que o trabalho é de sua(s) autoria(s), assumindo total responsabilidade perante a lei nº 9.610, de 19 de fevereiro de 1998, no caso de plágio ou difamação, obrigando-se a responder pela originalidade do trabalho, inclusive por citações, transcrições, uso de nomes de pessoas e lugares, referências histórias e bibliográficas e tudo o mais que tiver sido incorporado ao seu texto, eximindo, desde já a equipe da Revista, bem como os organismos editoriais a ela vinculados de quaisquer prejuízos ou danos.
O(s) autor(s) permanece(m) sendo o(s) detentor(es) dos direitos autorais de seu(s) texto(s), mas autoriza(m) a equipe da Revista Desassossego a revisar, editar e publicar o texto, podendo esta sugerir alterações sempre que necessário.
O autor(s) declara(m) que sobre o seu texto não recai ônus de qualquer espécie, assim como a inexistência de contratos editoriais vigentes que impeçam sua publicação na Revista Desassossego, responsabilizando-se por reivindicações futuras e eventuais perdas e danos. Os originais enviados devem ser inéditos e não devem ser submetidos à outra(s) revista(s) durante o processo de avaliação.
Em casos de coautoria com respectivos orientadores e outros, faz-se necessária uma declaração do coautor autorizando a publicação do texto.
Entende-se, portanto, com o ato de submissão de qualquer material à Revista Desassossego, a plena concordância com estes termos e com as Normas para elaboração e submissão de trabalhos. O não cumprimento desses itens ou o não enquadramento às normas editoriais resultará na recusa do material.
