O incesto como tragédia: a construção da hýbris em A Tragédia da Rua das Flores, de Eça de Queirós

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2175-3180.v17i33p148-172

Palabras clave:

Tragédia, Incesto, Eça de Queirós, Realismo, Fatalidade

Resumen

O artigo analisa a construção trágica do motivo do incesto em A Tragédia da Rua das Flores, de Eça de Queirós, explorando a forma como o autor desenvolve a narrativa em torno da hýbris e da fatalidade, elementos centrais na tragédia clássica. O objetivo do estudo é demonstrar como a obra, embora inacabada e publicada postumamente, apresenta características que a aproximam do modelo trágico, destacando a relação entre os protagonistas Victor e Genoveva. O referencial teórico fundamenta-se na teoria aristotélica da tragédia, com destaque para os conceitos de hýybris, hamartíia e catarse, além das antinomias radicais de Goethe. A análise também considera a correspondência de Eça de Queirós, na qual o autor expressa suas intenções e receios quanto ao tema do incesto. A metodologia consiste em uma abordagem qualitativa e interpretativa da obra, associando-a ao contexto da literatura realista e à tradição da tragédia, examinando trechos selecionados que evidenciam a construção do conflito trágico e as emoções despertadas nos leitores. Como subsídio teórico e contextual, o texto inclui a explanação sobre o trágico grego e moderno, que contribui para esclarecer os vínculos entre a tragédia clássica e sua ressignificação na modernidade. Os resultados indicam que A Tragédia da Rua das Flores se insere na tradição trágica por meio da idealização amorosa, do destino inexorável e da punição fatal, culminando no suicídio de Genoveva e na ignorância de Victor quanto à verdade. A análise evidencia que Eça emprega um realismo severo, sem chocar o leitor, ao tratar do incesto com sofisticação narrativa, concluindo que a obra, mesmo inconclusa, apresenta uma complexidade dramática que a diferencia dentro do conjunto queirosiano.

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Biografía del autor/a

  • Luciana Ferreira Leal, Universidade Estadual do Paraná

    Professora e pesquisadora na Universidade Estadual do Paraná. Doutora em Literatura e Vida Social e Graduada em Letras pela Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho”. Mestra em Letras pela Universidade Estadual de Londrina. Integra os grupos de pesquisa GELLE (Grupo de pesquisa em língua, literatura e ensino) e NIPELL (Núcleo Interdisciplinar de Pesquisas sobre Ensino de Língua e Literatura).

Referencias

ANTUNES, Manuel S. J. “Para a definição de tragédia”. In: ANTUNES, Manuel S. J. Ao encontro da palavra: ensaios de crítica literária. Lisboa: Morais Editora, 1960. p. 26-33.

ARISTÓTELES. Poética. Porto Alegre: Globo, 1966.

ARISTÓTELES. Poética. Trad. Eudoro de Souza. São Paulo: Abril Cultural, 1973.

BRAYNER, Sônia. “Graciliano Ramos e o romance trágico”. In: BRAYNER, Sônia. (org.). Graciliano Ramos. 2 ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1978.

DOMENACH, Jean-Marie. O retorno do trágico. Tradução de M. B. Costa. Lisboa: Moraes, 1968.

CABRAL, Otávio. O trágico e o épico pelas veredas da modernidade. Maceió: EDUFAL, 2000.

CASTRO, Ivo. “‘A tragédia da Rua das Flores´ ou a arte de editar os manuscritos autógrafos”. Boletim de Filologia, Lisboa, tomo 26, n. 1–4, p. 310–359, 1980–1981.

DA CAL, Ernesto Guerra. “A Tragédia da Rua das Flores”. In: DA CAL, Ernesto Guerra. Lengua y estilo de Eça de Queiroz: apéndice: bibliografia queirociana sistemática y anotada e iconografia artística del hombre y la obra. Coimbra: Gráf. de Coimbra, 1975a. p. 424-427. (Acta Universitatis Conimbrigensis, tomo 1, n. 1419).

ÉSQUILO; SÓFOCLES; EURÍPEDES. Os persas, Electra, Hécuba. Trad. Mário da Gama Kury. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1992.

ÉSQUILO. Agamenon. Trad. Manuel de Oliveira Pulquério. Brasília: Editora da Universidade de Brasília, 1997.

ÉSQUILO. Oréstia. Trad. Mário da Gama Kury. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1991.

EURÍPEDES. Ifigênia em Áules, As bacantes, As fenícias. Trad. Mário da Gama Kury. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1993.

EURÍPEDES. Medéia, Hipólito, As troianas. Trad. Mário da Gama Kury. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1991.

FIALHO, Maria do Céu G. Z. “Algumas considerações sobre o homem trágico”. Biblos, Coimbra, v. 53 (edição comemorativa: Homenagem a Victor Matos e Sá), 1977.

FREIRE, António. O teatro grego. Braga: Publicações da Faculdade de Filosofia, 1985.

GASSNER, John. “Novas Perspectivas para a tragédia?” In: GASSNER, John. Rumos do teatro moderno, Rio de Janeiro: Lidador, 1965, p. 83-99.

LESKY, Albin. A tragédia grega. Trad. J. Guinsburg, Geraldo Gerson de Souza e Alberto Guzik. São Paulo: Perspectiva, 1996.

LUKÁCS, Georg. A teoria do romance: um ensaio histórico-filosófico sobre as formas da grande épica. Tradução, posfácio e notas de José Marcos Mariani de Macedo. São Paulo: Duas Cidades, 2000.

LUZES, Pedro. Sob o manto diáfano do Realismo. Psicanálise de Eça de Queiroz. Lisboa: Fim de Século, 2001.

MATOS, A. Campos. “Reflexões sobre a interpretação do manuscrito de A Tragédia da Rua das Flores”. In: MATOS, A. Sobre Eça de Queiroz. Lisboa: Livros Horizonte, 2002a. p. 139-144.

MATOS, A. Campos. “Subsídios para a história da Edição de A Tragédia da Rua das Flores”. In: MATOS, A. Campos. Sobre Eça de Queiroz. Lisboa: Livros Horizonte, 2002b. p. 135-138.

MEDINA, João. “Prefácio”. In: QUEIROZ, Eça de. A Tragédia da Rua das Flores. Fixação do texto e notas de João Medina e A. Campos Matos. Lisboa: Moraes Ed., 1980a, p. 9-41.

MISHIMA, Yukio. Genet seguido de O Condenado à Morte. Tradução de Aníbal Fernandes. Lisboa: Hiena, 1994.

NIETZSCHE, Friedrich. A origem da tragédia. Tradução de Álvaro Ribeiro. Lisboa: Guimarães Editores, 1996.

QUEIRÓS, Eça de. Correspondência. 2 vols. Leitura, coordenação, prefácio e notas de Guilherme Castilho. Lisboa: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1983.

QUEIRÓS, Eça de. Obra Completa. 2 vols. Organização geral, introdução, fixação dos textos autógrafos e notas introdutórias de Beatriz Berrini. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1997.

VALLÊRA, Maria Helena Ribeiro. Para uma noção de tragédia. Revista da Faculdade de Letras de Lisboa. Série 4, n. 3, Lisboa, p. 245-288, 1979-1980.

ROCHETA, Maria Isabel. O sentimento (do) trágico na novela camiliana. 1987. Tese (Doutorado em Letras – Literatura Portuguesa) – Universidade de Lisboa, Lisboa, 1987.

Publicado

2025-09-01

Cómo citar

Leal, L. F. (2025). O incesto como tragédia: a construção da hýbris em A Tragédia da Rua das Flores, de Eça de Queirós. Revista Desassossego, 17(33), 148-172. https://doi.org/10.11606/issn.2175-3180.v17i33p148-172