Um inédito de Caldas Barbosa: introdução, edição e comentário
DOI:
https://doi.org/10.1590/s0103-4014.2024.38110.011Palavras-chave:
Caldas Barbosa, Manuscrito, Século XVIII, GenetlíacoResumo
Neste artigo, apresentamos a edição de um poema inédito de Domingos Caldas Barbosa (1740-1800), encontrado na Biblioteca Brasiliana “Guita e José Mindlin”, da Universidade de São Paulo. Acompanham essa edição um estudo introdutório sobre o autor, sua obra e o atual estado de sua fortuna crítica, assim como um comentário sobre o genetlíaco, espécie da lírica à qual o poema pertence.
Downloads
Referências
ALMANAK DAS MUSAS, nova colleçaõ de Poezias. Offerecida ao Genio Portuguez. [Dividido em quatro volumes]. Lisboa: Na Offic. De Joaõ Antonio da Silva, Impressor de Sua Magestade, MDCCXCIII [1793].
BARBOSA, D. C. A doença. Org., apres. e notas de Lúcia Helena Costigan e Fernando Morato. São Paulo: Editora 34, 2018.
BARBOSA, J. da C. Parnaso Brasileiro ou Collecção das Melhores Poezias dos Poetas do Brasil, Tanto Ineditas, como Ja Impressas. Rio de Janeiro: Typografia Imperial e Nacional, 1829-1832.
BOSI, A. História concisa da literatura brasileira. 44.ed. São Paulo: Cultrix, 2007.
BUDASZ, R. Black guitar-players and early African-Iberian music in Portugal and Brazil. Early Music, v.XXXV, n.1, p.3-21, fev. 2007.
CANDIDO, A. Formação da literatura brasileira: Momentos decisivos. 1750-1880. 13.ed. Rio de Janeiro: Ouro sobre Azul, 2012.
CHAUVIN, J. P. Considerações sobre a sacralização do cânon e a canonização da crítica. São Paulo, 2021. Tese (Livre Docência) – Escola de Comunicação e Artes, Universidade de São Paulo.
CHOCIAY, R. A poética da reiteração e a concentração temática: uma revisão da “Viola de Lereno”. Revista de Letras, v.35, p.223-38, 1995.
COSTIGAN, L. H. Domingos Caldas Barbosa (1740-1800): A precursor of Afro-Brazilian Literature. Research in African Literatures, v.38, n.1, p.172-80, Spring 2007.
COSTIGAN, L. H. Forgotten Colonial Subjects. In: MORAÑA, M.; JÁUREGUI, C. A. (Ed.) Revisiting the Colonial Question in Latin America. Frankfurt: Vervuert Verlagsgesellschaft, 2008. p.39-58.
FIGUEIREDO, A. P. de. Elementos de Invençam e Locuçam Retorica, ou Principios da Eloquencia [...]. Lisboa: Na Officina Patriaercal de Francisco Luiz Ameno, MDCCLIX [1759].
FLORES DO PARNASO ou Colecção de Obras Poeticas de Differentes Auctores Junctas pelo Cuidado de i...n...t..m... 5v. (Cotas: rbm0811, rbm0812, rbm0813, rbm0814, rbm0815).
FREIRE, F. J. Arte Poetica, ou Regras da Verdadeira Poesia em geral, e de todas as suas espécies principaes, tratadas com juízo critico: composta por Francisco Joseph Freire, Ulyssipinense. Segunda Ediçaõ. Tomo II. Lisboa: Na Offic. Patriarcal de Francisco Luiz Ameno, MDCCLIX [1759].
HANSEN, J. A. Agudezas seiscentistas e outros ensaios. Org. de Cilaine Alves Cunha e Mayra Laudanna. São Paulo: Edusp, 2019.
HANSEN, J. A.; MOREIRA, M. Para que todos entendais – Poesia atribuída a Gregório de Matos e Guerra: Letrados, manuscritura, retórica, autoria, obra e público na Bahia dos séculos XVII e XVIII – Volume 5. Belo Horizonte: Grupo Autêntica, 2013.
MALLINOFF, J. M. Domingos Caldas Barbosa: Afro-Brazilian poet at the court of Dona Maria I. From linguistics to literature: Romance studies offered to Francis M. Rogers. Amsterdam, p.195-203, 1981.
MELLO, F. de P. de S. e de. Theatro da Eloquencia; ou Arte de Rhetorica [...]. Lisboa: Na Officina de Francisco Borges de Sousa, MDCCLXVI [1766].
MENANDRO. Menander Rhetor: A Commentary. Edited with translation and commentary by D. A. Russel and N.G. Wilson. Oxford: At the Clarendon Press, 1981.
MOREIRA, M. Critica Textualis in Caelum Revocata? Uma proposta de Edição e de Estudo da Tradição de Gregório de Matos e Guerra. São Paulo: Edusp, 2011.
PERES, P. Domingos Caldas Barbosa e o conceito de “Crioulização do Caribe”. Revista Iberoamericana, v.LXIV, n.182-3, p.209-218. Enero-Junio, 1998.
PINTO, R. G. de O. Caldas Barbosa: Seixos, Diamantes e o Misto Poético. Revista de Estudos de Cultura, v.4, n.12, p.71-84, Set-Dez, 2018.
PORTER, D. B. Padre Domingo Caldas Barbosa: Afro-Brazilian Poet. Phylon: The Clark Atlanta University Review of Race and Culture, v.12, n.3, p.264-71, 1951.
RENNÓ, A. de C. Além da viola: Caldas Barbosa e o cânon poético neoclássico. Gragoatá, n.17, p.247-257, 2º semestre de 2004.
ROMERO, S. Historia da Litteratura Brasileira. Tomo Primeiro (1500-1830). 2.ed. Rio de Janeiro: Garnier, 1902.
SADLIER, D. The Lusophone Diaspora. In: ___. The Portuguese-Speaking Diaspora. Austin: University of Texas Press, 2016. p.53-92.
SAWAYA, L. Domingos Caldas Barbosa: para além da Viola de Lereno. Lisboa, 2011. Dissertação (Mestrado) – Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa. Disponível em: <https://repositorio.ul.pt/handle/10451/5442>. Acesso em: 24 jul. 2022.
SAWAYA, L. Domingos Caldas Barbosa Herdeiro de Horácio: Poemas no Almanak das Musas: Estudo Crítico. Lisboa: Esfera do Caos, 2015.
SOUZA, C. C. E. de. Alvarenga Peixoto e(m) Seu Tempo. São Paulo, 2017. Dissertação (Mestrado) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo. Disponível em: <http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8149/tde07052018-120804/pt-br.php>. Acesso em: 24 jul. 2022.
SOUZA, C. C. E. de. Como ler uma obra fragmentada: apontamentos sobre o caso Alvarenga Peixoto. São Paulo, 2019. Tese (Doutorado) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo. Disponível em: <https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8149/tde-04122019-171519/pt-br.php>. Acesso em: 24 jul. 2022.
SOUZA, C. C. E. de. Obras poéticas de Alvarenga Peixoto. Cotia: Ateliê Editorial, 2020. Disponível em: <https://scholar.harvard.edu/caioestevesdesouza>. Acesso em: 24 jul. 2022.
TINHORÃO, J. R. Domingos Caldas Barbosa: O poeta da viola, da modinha e do lundu (1740-1800). São Paulo: Editora 34, 2004.
TOPA, F. Poesia inédita de Luís António Vernei. Porto: Edição do Autor, 2001.
VARNHAGEN, F. A. de. Florilégio da Poesia Brazileira ou Collecção das Mais Notaveis Composições dos Poetas Brazileiros Falecidos, Contendo as Biografias de Muitos delles, Tudo Precedido de um Ensaio Historico Sobre as Lettras no Brazil. 2.ed. Rio de Janeiro: Academia Brasileira de Letras, 1946.
VEIGA, P. E. de B. Da “Arte da Crítica” e dos injustos comentários a Lereno Selinuntino, o “Papagaio Brasileiro”: Um estudo sobre a crítica a Domingos Caldas Barbosa, em paralelo com a crítica a Machado de Assis e a Catulo. Revista Tulha, v.6, n.2, p.172-236, 2020.
VEIGA, P. E. de B.; RICCIARDI, R. R. A poética de Domingos Caldas Barbosa e a historiografia da crítica: reflexões sobre o cânone literário do Brasil Colônia. In: XXXV ENCONTRO NACIONAL ANPOLL. 2020, Anais..., 2020, v.35. p.569-78. [VERNEY, L. A.]. Verdadeiro Metodo de Estudar, Para Ser Util à Republica, e à Igreja: Proporcionado ao Estilo, e Necesidade de Portugal. Exposto em Varias Cartas, Escritas polo r.p.*** Barbadinho da Congregasam de Italia, ao r.p.*** Doutor na Universidade de Coimbra. Valença: Oficina de Antonio Balle, 1746, 2t.
VERÍSSIMO, J. História da Literatura Brasileira: De Bento Teixeira (1601) a Machado de Assis (1908). 3.ed. Rio de Janeiro: Livraria José Olympio Editora, 1954.
VERÍSSIMO, J. História da Literatura Brasileira: De Bento Teixeira (1601) a Machado de Assis (1908). 4.ed. Brasília: Editora da Universidade de Brasília, 1963.
ZUCCARO, L. O discurso evidente: um estudo da descrição na obra impressa de Manuel Botelho de Oliveira. São Paulo, 2019. Dissertação (Mestrado) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo. Disponível em: <https://teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8150/tde-26112019-110507/pt-br.php>. Acesso em: 24 jul. 2022.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Caio Cesar Esteves de Souza, Leonardo Zuccaro
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Estudos Avançados não celebra contrato de cessão de direitos autorais com seus colaboradores, razão pela qual não detém os direitos autorais dos artigos publicados. Os interessados em reproduzir artigos publicados na revista devem necessariamente obter o consentimento do autor e atribuir devidamente os créditos ao periódico.
