Visão histórica dos estudos sobre as funções das informações dadas/novas

Resumo

Este artigo tem por objetivo abordar，através de uma visao diacrônica，os estudos sobre as funções das informações dadas e novas, discutidos no Ocidente (inclusive na Europa Oriental)，a fim de comparar com os mesmos estudos desenvolvidos no Oriente - Japão. A razão do nosso enfoque a essa noção binária deve-se ao fato de nosso estudo anterior (cf. nota 1 ) ter revelado que o morfema wa está relacionado, principalmente, à noção de informação dada. Além disso, como aponta Levinson (1983)，existem certas divergências conceituais quanto ao termo “informação dada/nova” Com base na discusão dos teóricos, mostraremos, finalmente, nossa posição teórica referente a esta questão terminológica.