Fatores sociais e freqüência de empréstimos do português no japonês falado pelos imigrantes no Brasil - o caso do distrito federal

Auteurs

  • Megumi Kuyama Universidade Federal de Sao Paulo, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciencias Humanas

DOI :

https://doi.org/10.11606/issn.2447-7125.v0i20p69-85

Mots-clés :

empréstimo lexical, fatores sociais, freqüência de empréstimos, issei

Résumé

Neste estudo, tratamos o empréstimo lexical como uma das características mais marcantes observadas na língua falada dos isseis no Brasil, fenômeno que surge no estágio inicial do contato lingüístico. Para a pesquisa de campo do presente estudo, que foi realizada em forma de entrevista com isseis, foi escolhido o Distrito Federal. Com o objetivo de apreender acerca da interação entre os fatores sociais e freqüência, apresentamos um levantamento estatístico da freqüência de uso dos empréstimos à luz de fatores sociais.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Références

Téléchargements

Publiée

2000-04-10

Numéro

No 20 (2000)

Rubrique

não definida

Licence

(c) Copyright Megumi Kuyama 2000

Creative Commons License

Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.

Comment citer

Kuyama, M. (2000). Fatores sociais e freqüência de empréstimos do português no japonês falado pelos imigrantes no Brasil - o caso do distrito federal. Estudos Japoneses, 20, 69-85. https://doi.org/10.11606/issn.2447-7125.v0i20p69-85