Las retóricas silenciadas. Retórica visual de graffitis censurados por gobiernos conservadores en el espacio urbano
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.1980-4016.esse.2025.232558Palavras-chave:
Apropiación espacial, Censura, Graffiti, Memoria, RetóricaResumo
Este estudio analiza cómo las retóricas visuales de los graffitis censurados en Lima desde 2020 se articulan con discursos de la memoria social. En un contexto de inestabilidad política y gobiernos conservadores, muchas de estas expresiones fueron eliminadas bajo discursos de “higienización urbana” y “neutralidad política”. Metodológicamente se aplicó la teoría de la retórica visual del Grupo µ al análisis de quince graffitis documentados en medios digitales, explorando los modos retóricos antes de la censura: in absentia conjunto, in praesentia conjunto, in praesentia disyunto e in absentia disyunto. Estos modos se vinculan con cuatro tipos de memoria —mítica, popular, cultural y proyectiva— organizados en un cuadrado semiótico estructurado por oposiciones temporales. Los hallazgos revelan que estos modos retóricos están estrechamente vinculados con discursos sobre la memoria en la ciudad, configurando una memoria gráfica específica que varía según los distritos y su composición socioeconómica. El graffiti censurado, lejos de desaparecer, activa formas visuales de memoria colectiva que transforman el espacio urbano en un territorio de disputa simbólica y de resistencia frente a la censura institucional.
Downloads
Referências
ABDURAHIMAN, Shahim; KASTHURBA, Ayikkara Kizhakkayil; NUZHAT, Afifa. Role of street art and graffiti in conserving cultural built heritage in historic precincts — a socio-cultural comparative analysis of three case models in India. SCIRES-IT — SCIentific RESearch and Information Technology, v. 12, n. 2, p. 99-108, 2023. Disponible en: http://dx.doi.org/10.2423/i22394303v12n2p99. Consultado el: 17 mayo 2025.
ABRAM, Sandi. Graffiti, Street Art and Murals Against the Neoliberal City. SAUC - Street Art and Urban Creativity, v. 10, n. 1, p. 54-71, 2024. Disponible en: https://doi.org/10.25765/sauc.v10i1.919. Consultado el: 17 mayo 2025.
AGUIRRE CAHUA, Manuel Ernesto; CALCINA ROMERO, Luis Ándres. Escándalos, crisis presidenciales y juicio político. Razones para la destitución de Pedro Castillo en el Perú. Desafíos, v. 37, n. 1, p. 1-26, 2025. Disponible en: https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/desafios/a.14131. Consultado el: 20 mayo 2025.
ARAYA LÓPEZ, Alexander. Graffiti and the media: between politics, art and vandalism. En: ŠKRABAL, Ondřej; MASCIA, Leah; OSTHOF, Ann Lauren; RATZKE, Malena (ed.). Graffiti scratched, scrawled, sprayed: towards a cross-cultural understanding. Berlín, Boston: De Gruyter, 2023. p. 143-170. Disponible en: https://doi.org/10.1515/9783111326306-005. Consultado el: 20 mayo 2025.
ARNOLD, Emma. Aesthetics of zero tolerance. City, v. 23, n. 2, p. 143-169, 2019. Disponible en: https://doi.org/10.1080/13604813.2019.1615758. Consultado el: 20 mayo 2025.
BALDINI, Andrea Lorenzo. What is street art? Estetika: The European Journal of Aesthetics, v. 59/15, n. 1, p. 1-21, 2022. Disponible en: https://doi.org/10.33134/eeja.234. Consultado el: 20 mayo 2025.
BARENDT, Eric. Freedom of speech. Oxford: Clarendon Press, 1985.
BARTHES, Roland. La Aventura Semiológica. Barcelona: Paidós, 2021.
BBC. La pintada del mural de Lima: el antes y el después de los murales que desaparecieron por orden del alcalde Castañeda. BBC News Mundo, 22 marzo 2018. Disponible en: https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-43481060. Consultado el: 20 dic. 2025.
BIELETTO-BUENO, Natalia. Consideraciones sobre el aporte de la música en la fiesta popular callejera a la construcción del territorio. Revista Musical Chilena, v. 78, n. 241, p. 97-116, 2024. Disponible en: https://revistamusicalchilena.uchile.cl/index.php/RMCH/article/view/66994. Consultado el: 17 nov. 2024.
BRAGAGLIA, Francesca. Another sign on the wall: graffiti slogans between dissent and post-political dynamics. Environment and planning C: politics and space, 2024. Disponible en: https://doi.org/10.1177/23996544241230185. Consultado el: 20 mayo 2025.
CALVI, Maria Vittoria. La narración polifónica del estallido social chileno en el paisaje lingüístico de Santiago. Philologia Hispalensis, v. 38, n. 1, p. 21-48, 2024. Disponible en: https://revistascientificas.us.es/index.php/PH/article/view/23965. Consultado el: 20 mayo 2025.
CAMINHA, Giulia Soster. Graffiti na cultura hip-hop: relações entre linguagem, identidade e espaço urbano na perspectiva transperiférica e indisciplinar da Linguística Aplicada. Revista Brasileira de Linguística Aplicada, v. 23, n. 3, 2023. Disponible en: https://doi.org/10.1590/1984-6398202336947. Consultado el: 20 mayo 2025.
CAMPOS, Ricardo; LEAL, Gabriela. An emerging art world: the de-subculturalization and artification process of graffiti and pixação in São Paulo. International Journal of Cultural Studies, v. 24, n. 6, p. 974-992, 2021. Disponible en: https://doi.org/10.1177/13678779211018481. Consultado el: 20 mayo 2025.
CARRERA, Diego Andrés; MOINA, Jéssica Jessenia. Análisis semiótico del graffiti como manifestación artística en la ciudad de Quito-Ecuador. AXIOMA, v. 1, n. 24, p. 28-36, 2021. Disponible en: https://doi.org/10.26621/ra.v1i24.686. Consultado el: 17 nov. 2024.
COOK, Richard. Crafting a ‘senseplace’: the touch, sound and smell of graffiti. The Senses and Society, v. 19, n. 2, p. 122-139, 2024. Disponible en: https://doi.org/10.1080/17458927.2024.2337104. Consultado el: 20 mayo 2025.
CORRÊA, Laura Guimarães. Urban interventions in a global city: dissensus, consensus and ambivalence in the streets of London. Medijske studije, v. 9, n. 17, p. 48-67, 2018. Disponible en: https://hrcak.srce.hr/file/300638. Consultado el: 20 mayo 2025.
CUEVAS-CALDERÓN, Elder; DEMURU, Paolo; KANASHIRO, Lilian; DONGO, Eduardo Y.; ANZELMO, Angela. Guerra cultural de la derecha radical conservadora en TikTok: estudio comparativo de influencers en Perú, Brasil, Francia e Italia. Letras, v. 95, n. 141, p. 171-187, 2024. Disponible en: https://revista.letras.unmsm.edu.pe/index.php/le/article/view/2667. Consultado el: 20 mayo 2025.
DARGENT, Eduardo; ROUSSEAU, Stéphanie. Perú 2020: ¿El quiebre de la continuidad? Revista de Ciencia Política, v. 41, n. 2, p. 377-400, 2021. Disponible en: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-090X2021005000112. Consultado el: 20 mayo 2025.
DE OLIVEIRA, Ricardo Marnoto. "All City" — Graffiti Europeu como modo de comunicação e transgressão no espaço urbano. Revista de Antropologia, v. 52, n. 1, p. 11-46, 2009. Disponible en: http://www.jstor.org/stable/41616455. Consultado el: 20 mayo 2025.
DW. Sagasti culmina mandato en Perú con 52% de aprobación. DW Español, 27 jul. 2021. Disponible en: https://www.dw.com/es/sagasti-culmina-mandato-en-per%C3%BA-con-52-de-aprobaci%C3%B3n/a-58638315. Consultado el: 20 dic. 2025.
EL COMERCIO. Castañeda: murales borrados que iban a ser historia de Lima. El Comercio, Lima, 24 abr. 2015. Disponible en: https://elcomercio.pe/lima/castaneda-murales-borrados-iban-historia-lima-341861-noticia/. Consultado el: 17 nov. 2024.
ENCINAS, Daniel. Los escudos de la democracia en argentina y perú: la crisis como ruta hacia el autoritarismo competitivo. Revista de Ciencia Política, v. 36, n. 3, p. 631-654, 2016. Disponible en: https://www.scielo.cl/pdf/revcipol/v36n3/art04.pdf. Consultado el: 20 mayo 2025.
EVERED, Kyle T. "Erasing the place of dissent: Inscriptions and eliminations of Gezi Park graffiti". Area, v. 50, n. 3, p. 361-369, 2018. Disponible en: https://doi.org/10.1111/area.12439. Consultado el: 20 mayo 2025.
GARDUÑO OROPEZA, Gustavo. Graffiti. Una aproximación semiótica a la estética de las intervenciones urbanas. In: OLALDE RAMOS, Maria Teresa; FRAGOSO SUSUNAGA, Olivia; AMOROSO BOELCKE, Nicolás; FRAGOSO SUSUNAGA, Claudia (coord.). Miradas semióticas: arte, diseño, ciudad. Ciudad de México: universidad Autónoma Metropolitana. 2021. p. 249-270. Disponible en: https://doi.org/10.24275/uama.352.8688. Consultado el: 20 mayo 2025.
GÓMEZ VEGA, Renzo. Martín Vizcarra, el enésimo expresidente peruano camino al vertedero de la historia. El País, 15 dic. 2024. Disponible en: https://elpais.com/america/2024-12-15/martin-vizcarra-el-enesimo-expresidente-peruano-camino-al-vertedero-de-la-historia.html. Consultado el: 20 dic. 2025.
GREIMAS, Algirdas Julien. Figuras y estrategias: en torno a una semiótica de lo visual. Trad. Gabriel Hernández Aguilar. Puebla: Siglo XXI, 1994.
GREIMAS, Algirdas Julien; COURTÉS, Joseph. Semiótica: diccionario razonado de la teoría del lenguaje. Madrid: Editorial Gredos, 1990.
GRIFFIN, Andrew. Negociando el derecho a la ciudad: grafiti en Bogotá. Revista Austral de Ciencias Sociales, v. 37, p. 209-229, 2019. Disponible en: https://doi.org/10.4206/rev.austral.cienc.soc.2019.n37-12. Consultado el: 20 mayo 2025.
GRUPO µ. Retórica General. Barcelona: Ediciones Paidós, 1987.
GRUPO µ. Tratado del signo visual. Madrid: Ediciones Cátedra, 1993.
GUERRA, José Miguel; YALÁN-DONGO, Eduardo Enrique. Brandalismo y protesta social: interacciones e identidades digitales en torno a la publicidad vandálica. Comunicación y Medios, v. 31, n. 45, p. 50-63, 2022. Disponible en: https://doi.org/10.5354/0719-1529.2022.64834. Consultado el: 20 mayo 2025.
HIDALGO, David. Los carteles que se volvieron documentos de la indignación. Ojo Público, 18 nov. 2020. Disponible en: https://ojo-publico.com/2258/los-carteles-que-se-volvieron-documentos-la-indignacion. Consultado el: 17 nov. 2024.
KEE, Michelle; TURNER, Sarah; LABBÉ, Danielle. "People want good graffiti": Tensions, contradictions, and everyday politics surrounding graffiti in Hanoi, Vietnam. Area, v. 54, n. 1, p. 96-104, 2022. Disponible en: https://doi.org/10.1111/area.12754. Consultado el: 20 mayo 2025.
KRAJNIK, Flor Ruiz. Héroes del bicentenario. Días de lucha por la democracia en el Perú. Lima: Asociación de Fotoperiodistas del Perú, 2021.
LEE, Jin; CHUNG, Kyong-Mee. Efectividad de tres estímulos no específicos de contingencia en la prevención de grafitis en baños en un entorno universitario. Psychological Reports, v. 112, n. 2, p. 408-418, 2013. Disponible en: https://doi.org/10.2466/01.21.PR0.112.2.408-418. Consultado el: 20 mayo 2025.
LÓPEZ, Silvia; FIGUEREO-BENÍTEZ, Juan; MORENO, Pastora. Análisis del discurso presidencial en contextos de crisis: el caso de Dina Boluarte durante las protestas en Perú (2022-2023). Más poder local, n. 58, p. 9-28, 2024.
MARIÁTEGUI, José Carlos. 7 ensayos de interpretación de la realidad peruana. Caracas: Fundación Biblioteca Ayacucho, 2007.
MEGLER, Veronika; BANIS, David; CHANG, Heejun. Spatial analysis of graffiti in San Francisco. Applied Geography, v. 54, p. 63-73, 2014. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.apgeog.2014.06.031. Consultado el: 20 mayo 2025.
MOLINA SAENZ, Diana Nataly; MEDINA AYALA, Verónica Maribel. El graffiti como medio de expresión y su incidencia en la opinión ciudadana Latacungueña. Revista Académica y Científica VICTEC, v. 2, n. 3, p. [sin numeración], 2021. Disponible en: https://portal.amelica.org/ameli/journal/572/5722864002/5722864002.pdf. Consultado el: 20 mayo 2025.
PARKER, Alexandra; KHANYILE, Samkelisiwe. Creative writing: Urban renewal, the creative city and graffiti in Johannesburg. Social & Cultural Geography, v. 25, n. 1, p. 158-178, 2024. Disponible en: https://doi.org/10.1080/14649365.2022.2134580. Consultado el: 20 mayo 2025.
PARRET, Hans. Epifanías de la presencia. Ensayos semio-estéticos. Lima: Fondo Editorial de la Universidad de Lima, 2016.
PŮTOVÁ, Barbora. Graffiti, city, and anthropology. Národopisná revue (Journal of Ethnology), v. 27, n. 2, p. 151-163, 2017.
QUIROZ, Alfonso. Historia de la corrupción en el Perú. Lima: Instituto de Estudios Peruanos, 2013.
RAMÍREZ, Manuela; RODRÍGUEZ, Liseth; DE LOS ÁNGELES, Maria Amanda; ROZO, Hugo Alexander. El grafiti como artefacto comunicador de las ciudades: una revisión de literatura. Revista Encuentros, v. 15, n. 1, p. 77-89, 2017. Disponible en: https://doi.org/10.15665/re.v15i1.812. Consultado el: 20 mayo 2025.
TOVAR-GUERRA, Claudia; SALGADO, Isaac; HERNÁNDEZ-GARCÍA, Jaime. Apropiación del espacio urbano a través del taller artístico: un acercamiento a las subjetividades políticas de niños y niñas 190 del barrio Brisas del Volador (Ciudad Bolívar, Bogotá). Cuadernos de Música, Artes Visuales y Artes Escénicas, v. 19, n. 2, 2024. Disponible en: https://doi.org/10.11144/javeriana.mavae19-2.eubv. Consultado el: 20 mayo 2025.
VIVERO, Luis Alberto. Murales y graffiti: expresiones simbólicas de la lucha de clases. Ánfora, v. 19, n. 33, p. 71-87, 2012. Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=357834267004. Consultado el: 20 mayo 2025.
YALÁN-DONGO, Yalán Eduardo; CUEVAS-CALDERON, Eduardo; GUERRA, José Miguel; KANASHIRO, Luis. Brand silence in protest movements: commercial brands’ discursive indifference during a social protest in Peru. Journal of Narrative and Language, v. 12, n. 24, p. 50-70, 2024.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 José Miguel Guerra Tacilla, Adriana Espinoza, Matheo Dolmos, Andrea Izarra
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Os trabalhos publicados na revista Estudos Semióticos estão disponíveis sob Licença Creative Commons CC BY-NC-SA 4.0, a qual permite compartilhamento dos conteúdos publicados, desde que difundidos sem alteração ou adaptação e sem fins comerciais.
