Las máquinas analógicas de Remedios Varo
DOI:
https://doi.org/10.11606/extraprensa2019.157653Palabras clave:
Imaginario, Máquina, Remedios Varo, SurrealismoResumen
Con el propósito de investigar el imaginario de la máquina en la obra de la pintora hispano-mexicana Remedios Varo (1908-1963), en el presente artículo se efectúa una lectura hermenéutica de El relojero (1955), Icono (1945), Exploración de las fuentes del río Orinoco (1959) y Homo rodans (1959), respectivamente, tres pinturas y una escultura elaboradas en la fase madura de la artista. Basándose en el estudio de las obras, desde la perspectiva de la escuela francesa de antropología del imaginario, se constató que las máquinas de Remedios Varo actúan como articuladoras de saberes (de la ciencia, de la técnica y del arte). En contraposición al imaginario industrial, en que los mecanismos ocupan funciones utilitarias y son considerados como agentes de deshumanización, las obras de Remedios Varo evocan otro imaginario de la máquina, en que el artefacto integra las dinámicas naturales y actúa como mediador del conocimiento.
Descargas
Referencias
ALEXANDRIAN, Sarane. Surrealist art. New York: Thames and Hudson, 1997.
BEAUNE, Jean-Claude. L’automate et ses mobiles. Paris: Flammarion, 1980.
BRETON, André. Qu’est-ce que le surréalisme? Paris: Actual: Le temps qu’il fait, 1986.
CAMPBELL, Joseph. O poder do mito. Tradução de Carlos Felipe Moisés. São Paulo: Palas Athena, 2007.
CASSIRER, Ernst. Ensaio sobre o homem: introdução a uma filosofia da cultura humana. Tradução de Tomás Rosa Bueno. São Paulo: Martins Fontes, 2005.
CASTELLS, Isabel. Remedios Varo: cartas, sueños y otros textos. México: Ediciones Era, 2008.
CHADWICK, Whitney. Woman artists and the surrealist movement. New York: Thames & Hudson, 1992.
CONNAÎTRE. In: OUTILS et ressources por un traitement optimisé de la langue (Ortolang). França: Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales, 2012. Disponível em: www.cnrtl.fr. Acesso em: 20 abr. 2019.
DURAND, Gilbert. As estruturas antropológicas do imaginário. Tradução de Hélder Godinho. São Paulo: Martins Fontes, 2001.
DUROZOI, Gérard; LECHERBONNIER, Bernard. O surrealismo: teorias, temas, técnicas. Tradução de Eugênia Maria Madeira Aguiar e Silva. Coimbra: Livraria Almedina, 1976.
HADOT, Pierre. O véu de Ísis: ensaio sobre a história da ideia de natureza. Tradução de Mariana Sérvulo. São Paulo: Edições Loyola, 2006.
KAPLAN, Janet. Viajes inesperados: el arte y la vida de Remedios Varo. Tradução de Amalia Martin-Gamero. México: Ediciones Era, 2001.
KAYSER, Wolfgang. O grotesco: configuração na pintura e na literatura. Tradução de J. Guinsburg. São Paulo: Perspectiva, 2003.
KRZYWKOWSKI, Isabelle. Machines à écrire: littérature et technologies du XIXe au XXIe siècle. Grenoble: Ellug, 2010.
MORIN, Edgar. A morte e a ferramenta. In: O homem e a morte. Tradução de Cleone Augusto Rodrigues. Rio de Janeiro: Imago, 1997. p. 91-106.
MORIN, Edgar. O método 5: a humanidade da humanidade. Tradução de Juremir Machado da Silva. Porto Alegre: Sulina, 2005.
MUSEO DE ARTE LATINOAMERICANO DE BUENOS AIRES (MALBA). Buenos Aires, Disponível em: https://malba.org.ar. Acesso em: 20 abr. 2019.
OLIVEIRA, Juliana Michelli S. A vida das máquinas: o imaginário dos autômatos em O método de Edgar Morin. 2019. 304 f. Tese (Doutorado em Educação) – Departamento de Administração Escolar e Economia da Educação, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2019.
PACHECO, Maria Cândida Monteiro. O sentido de microcosmos no século XII. Mediævalia. Textos e Estudos, Porto, v. 17-18, p. 9-19, 2000. Disponível em: http://ojs.letras.up.pt/index.php/mediaevalia/article/view/1513/1571. Acesso em: 20 abr. 2019.
PÉRET, Benjamin. Amor sublime: ensaio e poesia. Tradução de Sérgio Lima e Pierre Clemens. São Paulo: Brasiliense, 1985.
ROOB, Alexander. O museu hermético: alquimia & misticismo. Tradução de Tersa Curvelo. Köln: Taschen, 2006.
VARO, Beatriz. Remedios Varo: en el centro del microcosmos. México: Fondo de Cultura Económica, 1990.
WHITMONT, Edward C. Retorno da deusa. Tradução de Maria Sílvia Mourão. São Paulo: Summus, 1991.
WUNENBURGER, Jean-Jacques. Imaginário e ciências. In: ARAÚJO, Alberto Filipe; BAPTISTA, Fernando Paulo (coord.). Variações sobre o imaginário: domínios, teorizações, práticas hermenêuticas. Lisboa: Instituto Piaget, 2003. p. 265-285.
WUNENBURGER, Jean-Jacques. L’imagination: mode d’emploi? Une science au service de la créativité. Paris: Editions Manucius, 2011.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Aviso de derechos de autor/a
Al someter cualquier producción científica para la publicación en Extraprensa, el autor, de ahora en adelante, acepta licenciar su trabajo dentro de las atribuciones de Creative Commons, en la cual su trabajo podrá ser accedido y citado por otro autor en eventual trabajo, sin embargo, obliga la manutención de todos los autores que componen la obra integral, incluso aquellos que sirvieron de base para el primero.
Toda obra aquí publicada se encuentra titulada bajo las siguientes categorías de licencia Creative Commons (by/nc/nd):
Competencia (de todos los autores que componen la obra);
Uso no comercial en cualquiera de las hipótesis;
Prohibición de obras derivadas (el trabajo puede ser mencionado, sin embargo, no podrá ser reescrito por terceros);
Distribución, exhibición y copia ilimitada por cualquier medio, desde que no se genere costo financiero alguno.
En ninguna ocasión la licencia de Extraprensa podrá ser revertida para otro estándar, excepto una nueva actualización del sistema Creative Commons (a partir de la versión 3.0). En caso de no estar de acuerdo con esta política de Derecho de Autor, el autor no podrá publicar en este espacio, bajo pena de tener el contenido removido de Extraprensa.
