The First Approach to Essence in Aristotle's Research on Substance (Metaphysics VII 4 - Portuguese Translation with Notes)
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.1981-9471.v19i1p71-97Keywords:
Essence, Substance, Metaphysics, AristotleAbstract
The concept of essence plays a crucial role in the research on substance that takes place in Book VII of Aristotle’s Metaphysics. Chapter VII 4 contains the first approach to it in Book VII. In this difficult text, essence is examined from an abstract point of view that sets the basis for the remaining discussions of the subject throughout Book VII. My purpose here is to place Metaphysics VII 4 under a new light by means of a new Portuguese translation with explanatory notes. The translation avoids such interventions in the transmitted text as have been frequently made by contemporary editors. It also aims at keeping as much as possible the reading of manuscripts E and J. The comments are intended to justify the choices made as to the edition and the translation of the text and also to clarify the content of the chapter.
Downloads
References
ANGIONI, L. Explanation and Definition in Physics I 1. Apeiron, v. 34, p. 307–320, 2001. 10.1515/APEIRON.2001.34.4.307
ANGIONI, L. As Noções Aristotélicas de Substância e Essência. Campinas: Editora UNICAMP, 2008.
BARNES, J. Aristotle Posterior Analytics. 2. ed. Oxford: Clarendon Press, 1993.
BEKKER, I. Aristotelis Opera ex Recensioni Immanuelis Bekkeri. Berlin: apud Georgium Reimerum, 1831.
BOLTON, R. "Aristotle’s Method in Natural Science: Physics I". Em: JUDSON, L. (Ed.). Aristotle’s Physics A Collection of Essays. Oxford: Oxford University Press, 1991. p. 1-29. https://doi.org/10.1093/oso/9780198248446.003.0001
BONITZ, H. Aristotelis Metaphysica – Pars Prior. Bonn: Marcus, 1848.
BOSTOCK, D. Metaphysics. Books Z and H – translated with a commentary by David Bostock. Oxford: Clarendon Press, 1994.
BRUNSCHWIG, J. Aristote Topiques – Tome I, Livres I-IV. Paris: Belles Lettres, 1967.
BURNYEAT ET AL. Notes on book Zeta of Aristotle’s Metaphysics. Oxford: Sub-faculty of Philosophy, 1979.
BURNYEAT, M. A Map of Metaphysics Zeta. Pittsburgh: Mathesis, 2001. 10.1093/cr/52.2.258
CALVO MARTÍNEZ, T. Aristóteles – Metafísica. Madrid: Editorial Gredos, 1994.
CAMPOS, J. S. Aristóteles Tópicos. Lisboa: Imprensa Nacional – Casa da Moeda, 2007.
CHARLTON, W. Aristotle’s Physics: Books I and II. Oxford: Clarendon Press, 1970.
CHRIST, W. Metaphysica. Leipzig: Teubner, 1886.
DAHL, N. Substance in Aristotle’s Metaphysics Zeta. Cham: Palgrave Macmillan, 2019. 10.1007/978-3-030-22161-4
DRISCOLL, J. "Eide in Aristotle’s Earlier and Later Theories of Substance". In:
O’MEARA, D. (org.): Studies in Aristotle. Washington: Catholic University of America Press, 1981. p. 129–159.
FEREJOHN, M. T. "The Origins of Aristotelian Science". New Haven: Yale University Press, 1991.
FEREJOHN, M. T. "The Definition of Generated Composites in Aristotle’s Metaphysics". In: SCALTSAS, T., CHARLES, D., GILL, M. L. (org.): Unity, Identity, and Explanation in Aristotle’s Metaphysics. Oxford: Clarendon Press, 1994. p. 291–318.
FREDE, M.; PATZIG, G. Aristoteles, ‘Metaphysik Z’ – Text, Übersetzung und Kommentar. München: Beck, 1988.
FURTH, M. Aristotle Metaphysics Books Zeta, Eta, Theta, Iota. Indianapolis: Hackett Publishing, 1985.
GILL, M. L. Aristotle on Substance: The Paradox of Unity. Princeton: Princeton University Press, 1989.
GILL, M. L. First Philosophy in Aristotle. In: GILL, M. L., PELLEGRIN, P. (org.): A Companion to Ancient Philosophy. Oxford: Blackwell, 2006. p. 347–373.
HALPER, E. C. One and Many in Aristotle’s Metaphysics: The Central Books. 2. ed. Las Vegas: Parmenides Publishing, 2005.
HARE, J. E. "Aristotle and the Definition of Natural Things". Phronesis, v. 24, p. 168–179, 1979.
HARLFINGER, D. "Zur Überlieferungsgeschichte der Metaphysik". In: AUBENQUE, P. (org.): Études sur la Métaphysique d’Aristote – Actes du VIe symposium aristotelicum. Paris: Vrin, 1979. p. 7–36.
HAYDUCK, M. Alexandri Aphrodisiensis In Aristotelis Metaphysica Commentaria. Berlin: Reimer, 1891.
IRWIN, T. Aristotle’s First Principles. Oxford: Clarendon Press, 1988.
JAEGER, W. Aristotelis Metaphysica. Oxford: Clarendon Press, 1957.
KASSEL, R. Aristotelis De Arte Poetica Liber. Oxford: Clarendon Press, 1965.
LEWIS, F. A. Substance and Predication in Aristotle. Cambridge: Cambridge University Press, 1991.
LEWIS, F. A. How Aristotle Gets by in Metaphysics Zeta. Oxford: Oxford University Press, 2013.
LOUX, M. Primary Ousia: An Essay on Aristotle’s Metaphysics Z and H. Ithaca: Cornell University Press, 1991.
MANSION, S. "‘Plus connu en soi’, ‘plus connu pour nous’. Une distinction epistemologique importante chez Aristote". Pensamiento, v. 35, p. 161–170, 1979.
MOTA, B. M. Segundos Analíticos. Lisboa: Imprensa Nacional – Casa da Moeda, 2022.
OWEN, G. E. L. "Logic and Metaphysics in Some Earlier Works of Aristotle". In: DÜRING, I.; OWEN, G. E. L. (org.): Aristotle and Plato in the Mid-Fourth Century. Göteborg: Elanders Boktryckeri, 1960. p. 163–190.
PERAMATZIS, M. "Essence and per se Predication in Aristotle’s Metaphysics Ζ". Oxford Studies in Ancient Philosophy, v. 39, p. 121–182, 2010.
PORCHAT PEREIRA, O. Ciência e Dialética em Aristóteles. São Paulo: Editora UNESP, 2000.
PRIMAVESI, O. "Ein Blick in den Stollen von Skepsis: Vier Kapitel zur frühen Überlieferung des Corpus Aristotelicum". Philologus, p. 51–77, 2007.
PRIMAVESI, O. "The Transmission of the Text and the Riddle of the Two Versions". In: STEEL, C.: Aristotle’s Metaphysics Alpha. Oxford: Oxford University Press, 2012. p. 387–464.
ROSS, W. D. Aristotle’s Metaphysics. Oxford: Clarendon Press, 1924.
ROSS, W. D. Aristotle: Parva Naturalia. Oxford: Oxford University Press, 1955.
SALLES, R. "‘Sólo las Substancias Tienen Esencia’: El Argumento de Aristóteles en Metafísica Z5". Praxis Filosófica, v. 43, 2016.
TERRA, C. "Os predicados per se em Aristóteles". In: ANGIONI, L. (org.): Logica e Ciência em Aristóteles. Campinas: Editora Phi, 2014. p. 23–60.
TILES, J. E. "Why the Triangle has Two Right Angles Kath’hauto". Phronesis, v. 28, p. 1–16, 1983.
URBANAS, A. "On ‘Essencially’ (ὅπερ) in Aristotle". In: PREUSS, A.; ANTON, J. P.: Essays in Ancient Greek Philosophy V – Aristotle’s Ontology. Albany: State University of New York Press, 1992.
WEDIN, M. V. "A Remark on Per Se Accidents and Properties". Archiv für Geschichte der Philosophie, v. 55, p. 30–35, 1973.
WEDIN, M. V. Aristotle’s Theory of Substance: The Categories and Metaphysics Zeta. Oxford: Oxford University Press, 2000.
WIANS, W. "Aristotle and the Problem of Human Knowledge". The International Journal of the Platonic Tradition, v. 2, n. 1, p. 41–64, 2008.
WITT, C. Substance and Essence in Aristotle: An Interpretation of Metaphysics VII-IX. Ithaca: Cornell University Press, 1989.
WOODS, M. J. "Substance and Essence in Aristotle". Proceedings of the Aristotelian Society, v. 75, p. 167–180, 1975 1974.
ZINGANO, M. "Ways of Proving in Aristotle". In: WIANS, W.; POLANSKY, R.: Reading Aristotle – Argument and Exposition. Leiden: Brill, 2017.
ZUPPOLINI, B. "Aristotle on Per Se Accidents". Ancient Philosophy, v. 38, p. 113–135, 2018. 10.5840/ancientphil20183817
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Raphael Zillig
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Copyright
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License (CC By 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
