Aristotle, Metaph. Γ4 1008b2-1009a5 Revisited: πάντες ὑπολαμβάνουσιν ἔχειν ἁπλῶς (Appendix with new text, translation and commentary)
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.1981-9471.v19i1p1-70Keywords:
Aristotle, non-contradiction principle, arrive at truth, ákratos argumentAbstract
In this paper I offer a new reading of the final arguments of Metaphysics Γ4, from a cognitive approach. Against a number of different positions, I argue that the passage 1008b2-1009a5 provides arguments that are not contained in the preceding proofs of the chapter. Furthermore, I try to show that these arguments are not dislocated but that, under this approach, they are revealed to be articulated under the same subject relative to mental states and contents, and also by the same objective: to preserve the cognitive thesis with which Aristotle characterizes the principle of non-contradiction in Γ3 1005b11-14.
Given the discrepancies between the editors of the text and the difficulties arising from textual paradosis, I have once again revised manuscripts J, E and Ab. The results of that examination include lectiones never before noted, one of which (from ms. J) improves, in my judgment, the difficult argument presented between lines 1008b3-10. The final part of this study offers the results of my examination in the form of a new text of the entire passage, with translation and commentary
Downloads
References
Barnes, J. (2002) Aristotle Posterior Analytics, Translated with Commentary, Oxford
Bekker, I. (1831) Aristoteles Graece, vol. II, Berlín.
Berti, E. (2017) Aristotele Metafisica con testo originale a fronte. Traduzione, introduzione e note, Bari.
Bonitz, H. (1842) Observationes criticae in Aristotelis libros Metaphysicos, Berlín.
Bonitz, H. (1848) Aristotelis Metaphysica. Recognivit et enarravit. Pars prior, Berlín.
Bonitz, H. (1849) Aristotelis Metaphysica. Recognivit et enarravit. Pars posterior, Berlín.
Burnet, J. (1900-1907) Platonis Opera: Recognovit brevique adnotatione critica instruxit, 5 vols., Oxford.
Bywater, I. (1962) Aristotelis ethica Nicomachea, Oxford.
Cassin, B. y Narcy, M. (1998) La décision du sens. Le livre Gamma de la Métaphysique d’ Aristote, introduction, texte, traduction et commentaire, París.
Charles, D. (2007) “Aristotle’s Weak Akrates: What does her Ignorance Consist in?” en Christopher Bobonich y Pierre Destrée (eds.) Akrasia in Greek Philosophy, From Socrates to Plotinus, Leiden – Boston, 193-214.
De Lacy, P. (1958) “οὐ μᾶλλον and the antecedents of ancient scepticism” en Phronesis 3, 59-71.
Denniston, J. D. (1954) The Greek Particles, Oxford
De Rijk, L. M. (2002) Aristotle, Sematics and Ontology, vol. II, Leiden.
Düring, I. (1943) Aristotle’s De Partibus Animalium: Critical and Literary Commentaries, Gotemburgo (reimp. 1980, New York – London).
Düring, I. (2000) Aristóteles. Exposición e interpretación y de su pensamiento, México
Fazzo, S. (2014) “Editing Aristotle's Metaphysics: why should Harlfinger's stemma be verified?” en Journal of Ancient Philosophy, vol. 8.2, 133-159.
Fazzo, S. (2016) “Aristotle’s Metaphysics. Current Research to Reconcile Two Branches of the Tradition” en Archiv für Geschichte der Philosophie, vol. 98.4, 433–457.
Fazzo, S. (2017) “Lo stemma codicum della Metafisica di Aristotele” en Revue d’Histoire des Textes, v. 12, 35-58.
Fierro, M. A. (2022) Platón. Fedro. Traducción, notas, introducción y comentarios, Buenos Aires.
Hankinson, R. J. (2011) “Avant nous le déluge: Aristotle’s notion of intellectual grasp” en Ben Morison y Katerina Ierodiakonou (eds.) Episteme, etc.: Essays in Honour of Jonathan Barnes, Oxford, 30-58.
Harlfinger (1979) “Zur Überlieferungsgeschichte der Metaphysik” en P. Aubenque (ed.), Études sur la Métaphysique d’Aristote. Actes du VI Symposium Aristotelicum, París, 7-33.
Hayduck, M. (1891) Alexandri Aphrodisiensis in Aristotelis metaphysica commentaria, Commentaria in Aristotelem Graeca I, Berlín.
Jaeger, W. (1957) Aristotelis Metaphysica. Recognovit, breviqve adnotatione critica intrvxit, Oxford.
Jaspers, K. (1977) Psicopatología general, Buenos Aires.
Kirby, J. (2018) The Gamma Paradoxes. An Analysis of the Fourth Book of Aristotle’s Metaphysics, Lanham.
Kirwan, C. (1984) Aristotle’s Metaphysics, Books Γ, Δ, and E. Translated with Notes, Oxford.
Kühn, C. G. (1965) Claudii Galeni opera omnia, vol. 10, Leipzig.
Lee, M. (2010) “Antecedents in early Greek philosophy” en Richard Bett (ed.) The Cambridge Companion to Ancient Scepticism, Cambridge, 13–35.
Liddell, H. G. y Scott, R. (Comp.), Stuart Jones, H. (Rev.), McKenzie, R. (Ass.) (Ninth Ed. 1940 with Rev. Supp. 1996) A Greek-English Lexicon, Oxford.
Lorenz, H. (2006) The Brute Within. Appetitive Desire in Plato and Aristotle, Oxford
Modrak, D. (2001) Aristotle’s Theory of Language and Meaning, Cambridge.
Mombello, E. H. (2023) “Acerca de la edición de Oliver Primavesi del de motu animalium de Aristóteles. (On Oliver Primavesi’s Edition of Aristotle’s De Motu Animalium)” en Méthexis 35, 201-208.
Mutschmann, H. (1912) Sexti Empirici opera, vol. I, Leipzig.
Oppermann, H. (1928-1968) Aristotelis Ἀθηναίων πολιτεία, Leipzig.
Price, A. W. (2006) “Acrasia and Self-control” en Kraut (ed.) The Blackwell Guide to Aristotle’s Nicomachean Ethics, Malden, 234-254.
Priest, G. (2006) Doubt Truth to be a Liar, Oxford.
Primavesi, O. (2012) “Introduction: The Transmission of the Text and the Riddle of the Two Versions” en Steel, C. (ed.) Aristotle’s Metaphysics Alpha, Oxford, 387-464.
Primavesi, O. (2020) ‘Introduction Part II: The Text of De Motu Animalium’ y ‘Aristotelis De motu animalium. A New Critical Edition of the Greek Text. With an English Translation by Benjamin Morison’ en Rapp-Primavesi (2020), 67-156 y 157-202.
Rapp, C. y Primavesi, O. (edd.) (2020) Aristotle's De motu Animalium. With a new critical edition of the text by Oliver Primavesi and an English Translation by Benjamin Morison, Oxford.
Ross, D. (1924) Aristotle’s Metaphysics. A Revised Text with Introducction and Commentary, 2 vols., Oxford.
Ross, D. (1955) Aristotle Parva Naturalia. A Revised Text with Introduction and Commentary, Oxford (reimp. 2001).
Ross, D. (1957) Aristotelis politica, Oxford.
Ross, D. (1958) Aristotelis topica et sophistici elenchi, Oxford.
Ross, D. (1960) Aristotle’s Physics. A Revised Text with Introduction and Commentary, Oxford.
Ross, D. (1961) Aristotle De Anima, Edited, with Introduction and Commentary, Oxford.
Ross, D. (1995) “Metaphysics” en Barnes, J. (ed.) The Complete Works of Aristotle, The Revised Oxford Translation, vol. 2., Princeton, 1552-1728.
Ross, D. y Minio Paluello, L. (1964) Aristotelis analytica priora et posteriora, Oxford.
Taillardat, J. (ed.) (1967) Suétone. Περὶ βλασφημιῶν. Περὶ παιδιῶν, París.
Tricot, J. (1962) Aristote, la Métaphysique, nouvelle édition entièrement refondue, avec commentaire, 2 vols., París.
Verdenius, W. J. (1985) “The Nature of Aristotle´s Scholarly Writings” en Jürgen Wiesner (ed.) Aristoteles und seine schule vol. I, Berlín, 12-21.
West, M. L. (1973) Textual Criticism and Editorial Technique, Stuttgart.
Zingano, M. (2007) “Akrasia and the Method of Ethics” en Christopher Bobonich y Pierre Destrée (eds.) Akrasia in Greek Philosophy, From Socrates to Plotinus, Leiden – Boston, 167-191.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Eduardo Mombello

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Copyright
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License (CC By 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).