Desafios estruturais das construções com verbo leve 'dar' diminutivas: Revisitando Scher (2004), Medeiros (2008, 2010) e Alves (2016, 2022)

Resumo

Este artigo analisa as construções com verbo leve (CVLs) ‘dar’ no português brasileiro que apresentam efeito diminutivo (e.g., “dar uma olhada”). Sob a perspectiva da Morfologia Distribuída, o trabalho revisa criticamente as propostas de Scher (2004), Medeiros (2008) e Alves (2016, 2022), argumentando que a formalização da diminutivização e seus limites estruturais ainda carecem de explicação plena no modelo. Visando sanar parte desse problema, propõe-se uma nova estrutura para as nominalizações em ‘–da’, argumentando que elas não possuem natureza participial, visto que rejeitam a sua alomorfia irregular (e.g., “dar uma abrida/*aberta”). A análise passa também pela demonstração de que o efeito diminutivo não parece inerente a essas nominalizações, mas, na verdade, indica ser dependente do estabelecimento da CVL com ‘dar’. Adicionalmente, contesta-se a necessidade do artigo indefinido para a leitura diminutiva, evidenciando que o efeito persiste mesmo com determinantes definidos. A partir disso, por fim, conclui-se da revisão da literatura que a produção da diminutivização deve depender da interação entre o verbo leve e seu nome complemento, indicando a necessidade de abordagens que integrem esses elementos, a fim de captar a abrangência e as restrições dessas construções com interpretação diminutiva.