Escrita e comportamento social: Dom Obá II nas páginas dos jornais cariocas do século XIX

Resumo

Este artigo tem como objetivo focalizar os escritos de Cândido da Fonseca Galvão (1845-1890), o Dom Obá II d’África, como estratégia de visibilidade e ascensão social. Galvão foi um indivíduo negro livre no Brasil escravocrata1; filho de africano forro de origem iorubá, publicou uma série de artigos em jornais cariocas no fim do século XIX. Este estudo de caso tem como lugar teórico a sociolinguística histórica em diálogo com estudos relacionados à história social, corrente historiográfica que se reporta a evidências de vários aspectos do cotidiano de diversificados agentes da história, sobretudo daqueles que participam da história em papéis subalternizados, a chamada “história vista de baixo”. A significação social atribuída à escrita por Cândido Galvão é um elemento de relevo para se discutir o uso da linguagem como comportamento social (Labov, 2008 [1972]), sobretudo como aspiração à mobilidade social. A produção textual desse sujeito do século XIX testemunha um comportamento social profundamente conectado com os valores relacionados às práticas escritas da sociedade de então. Por meio da participação das práticas de escrita o sujeito histórico da pesquisa se inseriu de forma ativa na sociedade da qual fez parte, se inscreveu no mundo da escrita, se posicionou como um cidadão, constituindo a identidade de um sujeito de escrita.