Impacto del aislamiento social por la pandemia de la covid-19 en el estado de salud y las actividades de la vida diaria en personas con enfermedad pulmonar obstructiva crónica
DOI:
https://doi.org/10.1590/Palabras clave:
Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica, Covid-19, Evaluación de SíntomasResumen
Durante la pandemia de la covid-19 se implementó el aislamiento social, que pudo haber acentuado la inactividadfísica en individuos con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) y, en consecuencia, pudo haber empeorado el estado de
salud, funcional y de realización de actividades de la vida diaria (AVD). Este estudio tiene como objetivo evaluar el estado de salud y funcional de las personas con EPOC durante la pandemia, además de verificar la asociación del estado de salud con el estado funcional y con la realización de las AVD. Se trata de un estudio longitudinal que evaluó el estado de salud a partir del cuestionario COPD Assessment Test (CAT) y el estado funcional con la escala London Chest Activity of Daily Living (LCADL) durante el
aislamiento social estricto (visita 1) y después de la flexibilización de las restricciones (visita 2). Los cambios en la realización de las AVD entre las visitas se registraron mediante un cuestionario preparado por los autores. Participaron treinta individuos con
EPOC, con una edad media de 69±7 años. En general, entre las visitas no hubo diferencias estadísticamente significativas en el estado de salud (15[8-22] versus 13[7-20]pts; P=0,58) y el estado funcional (LCADL total: 17[15-21] versus 17[15-21]pts; P=0,85). Sin embargo, 15 individuos (50%) presentaron empeoramiento del
estado de salud (11[6-25] versus 19[12-29]pts, P=0,0001; delta: 5[2-6]pts), no correlacionándose con el estado funcional en la visita 2 (LCADL cuidado personal: P≥0,41), pero asociado con una reducción en la frecuencia de la realización de tareas domésticas a diario (Fisher=9,09; P=0,006). En general, los individuos no mostraron cambios en la salud y el estado funcional. Sin embargo, la mitad sufrió un empeoramiento en su estado de salud, que estuvo asociado con una reducción en la frecuencia de la realización de tareas domésticas diarias
Descargas
Referencias
1. Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease. Global
strategy for the diagnosis, management, and prevention of
chronic obstructive lung disease [Internet]. 2022 [cited 2026 Mar
4]. Available from: https://goldcopd.org/2023-gold-report-2/
2. Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia. Consenso
Brasileiro sobre Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica II – DPOC.
J Bras Pneumol [Internet]. 2004 [cited 2026 Mar 4];30(Suppl
5):S1-42. Available from: http://www.jornaldepneumologia.
com.br/details-supp/40
3. Gershon AS, Warner L, Cascagnette P, Victor JC, To T. Lifetime
risk of developing chronic obstructive pulmonary disease: a
longitudinal population study. Lancet. 2011;378(9795):991-6.
doi: 10.1016/S0140-6736(11)60990-2
4. Pitta F, Troosters T, Spruit MA, Probst VS, Decramer M, et al.
Characteristics of physical activities in daily life in chronic
obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit Care Med.
2005;171(9):972-7. doi: 10.1164/rccm.200407-855OC
5. Ramon MA, Ter Riet G, Carsin AE, Gimeno-Santos E, Agustí A, et
al. The dyspnoea-inactivity vicious circle in COPD: development
and external validation of a conceptual model. Eur Respir J.
2018;52(3):1800079. doi: 10.1183/13993003.00079-2018
6. Hale T, Angrist N, Goldszmidt R, Kira B, Petherick A, et al. A
global panel database of pandemic policies (Oxford COVID-19
Government Response Tracker). Nat Hum Behav. 2021;5(4):529-
38. doi: 10.1038/s41562-021-01079-8
7. Farias HSD. O avanço da covid-19 e o isolamento social como
estratégia para redução da vulnerabilidade. Rev Bras Geograf
Econ. 2020;9(17). doi: 10.4000/espacoeconomia.11357
8. Ahmed MZ, Ahmed O, Aibao Z, Hanbin S, Siyu L, et al. Epidemic
of covid-19 in China and associated Psychological Problems.
Asian J Psychiatr. 2020;51:102092. doi: 10.1016/j.ajp.2020.102092
9. Malta DC. A pandemia da covid-19 e as mudanças no estilo
de vida dos brasileiros adultos: um estudo transversal.
Epidemiol Serv Saúde. 2020;29(4):e2020407. doi: 10.1590/
S1679-49742020000400026
10. Li L, Li Q, Huang L. Air quality changes during the covid-19
lockdown over the Yangtze River delta region: an insight into
the impact of human activity pattern changes on air pollution
variation. Sci Total Environ. 2020;732:139282. doi: 10.1016/j.
scitotenv.2020.139282
11. Pitta F, Probst VS, Kovelis D, Segretti NO, Mt Leoni A, et al.
Validation of the Portuguese version of the London Chest
Activity of Daily Living Scale (LCADL) in chronic obstructive
pulmonary disease patients. Rev Port Pneumol. 2008;14(1):27-
47. doi: 10.1016/S0873-2159(15)30217-8
12. Silva GPF, Morano MTAP, Viana CMS. Portuguese-language
version of the COPD Assessment Test: validation for use
in Brazil. J Bras Pneumol. 2013;39(4):402-8. doi: 10.1590/
S1806-37132013000400002
13. Hernandes NA, Teixeira DC, Probst VS, Brunetto F, Ramos EMC,
et al. Profile of the level of physical activity in the daily lives of
patients with COPD in Brazil. J Bras Pneumol. 2009;35(10):949-
56. doi: 10.1590/s1806-37132009001000002
14. Chen P, Mao L, Nassis GP, Harmer P, Ainsworth BE, et al.
Wuhan coronavirus (2019-nCoV): the need to maintain regular
physical activity while taking precautions. J Sport Health Sci.
2020;9(2):103-4. doi: 10.1016/j.jshs.2020.02.001
15. Chu DK, Akl EA, Duda S, Solo K, Yaacoub S, et al. Physical
distancing, face masks, and eye protection to prevent person-toperson
transmission of SARS-CoV-2 and covid-19: a systematic
review and meta-analysis. J Vasc Surg. 2020;395(10242):1973-
87. doi: 10.1016/j.jvs.2020.07.040
16. Kahnert K, Lutter JI, Welte T, Alter P, Behr J, et al. Impact of
the covid-19 pandemic on the behaviour and health status
of patients with COPD: results from the German COPD cohort COSYCONET. ERJ Open Res. 2021;7(3):00242-2021.
doi: 10.1183/23120541.00242-2021
17. Scarlata S, Cardaci V, Santangelo C, Matarese M, Cesari M,et
al. Distancing measures in covid-19 pandemic: loneliness,
more than physical isolation, affects health status and
psycho-cognitive wellbeing in elderly patients with Chronic
Obstructive Pulmonary Disease. COPD. 2021;18(4):443-8. doi:
10.1080/15412555.2021.1941834
18. Fettes L, Bayly J, Bruin LM, Patel M, Ashford S, et al. Relationships
between prolonged physical and social isolation during the
covid-19 pandemic, reduced physical activity and disability in
activities of daily living among people with advanced respiratory
disease. Chron Respir Dis. 2021;8. doi: 10.1177/14799731211035822
19. Zhou Z, Zhou A, Zhao Y, Chen P. Evaluating the Clinical COPD
Questionnaire: a systematic review. Respirology. 2017;22(2):251-
62. doi: 10.1111/resp.12970
20. González J, Moncusí-Moix A, Benitez ID, Santisteve S, Monge
A, et al. Clinical consequences of covid-19 lockdown in patients
with COPD: results of a pre-post study in Spain. Chest.
2021;160(1):135-8. doi: 10.1016/j.chest.2020.12.057
21. Souza GF, Sarmento A, Moreira GL, Gazzotti MR, Jardim
JR, et al. The Glittre ADL-Test differentiates COPD patients
with and without Self-reported functional limitation. COPD.
2020;17(2):143-9. doi: 10.1080/15412555.2020.1716707
22. Ferreira CA, Cukier A. Evaluating COPD from the perspective
of the patient. J Bras Pneumol. 2006;32(2):vii-viii. doi: 10.1590/
s1806-37132006000200001
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Thais Moçatto Tofoli, André Vinicius Santana, Andréa Daiane Fontana, Fabio Pitta, Nidia Aparecida Hernandes
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.
