Divergent survivances

Authors

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2525-3123.gis.2025.224873

Keywords:

Colonialism, Survivance, Inheritance, Derrida, Vizenor

Abstract

This article reflects on the divergent grammars for inheritance and heritability in the ongoing shadow of colonialism and the Black Atlantic. Initially, two divergent approaches to survival are discussed: that of the French philosopher Jacques Derrida and that of the Chippewa literary critic Gerald Vizenor. Next, the book project The Inheritance (Povinelli 2021) is briefly discussed, a visual historiography of the effects of colonialism and racism on two groups of clans: the author’s Simonaz clan, who moved from a small village in the Italian Alps to the United States, and the clans of the Karrabing Film Collective, whose lands were invaded at almost precisely the same time in the 19th century. In conclusion, the initial arguments are back to asking how we can think about alliances with other people, forged from histories of dispossession, without forgetting that we do not all share the same sedimentations of the history of dispossession.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

  • Elizabeth Povinelli, Columbia University

    Professora da cadeira Franz Boas na Columbia University (Nova York, EUA), atuando na Antropologia e Estudos de Gênero, com doutorado em Antropologia pela Universidade de Yale (1991). 

  • Joana Plaza Pinto, Federal University of Goiás

    Professora titular da Universidade Federal de Goiás (UFG). Bolsista PQ-1A/CNPq.

  • Maria Clara Capel de Ataides, Federal University of Goiás

    Graduada em Direito. Graduanda do curso de Letras: Português na Universidade Federal de Goiás (UFG), Goiânia, GO.

References

Allar, Neal A. 2019. Rhizomatic Influence: The Antigenealogy of Glissant and Deleuze. Cambridge Journal of Postcolonial Literary Inquiry 6 (1). Cambridge University Press:1–13. doi:10.1017/pli.2018.25.

Allen, Chadwick. 2011. Review of Gerald Vizenor, ed. Survivance: Narratives of Native Presence. Studies in American Indian Literatures 23 (4):120–124.

Deloria Jr., Vine. 1973. God is Red: A Native View of Religion. New York, NY: The Putnam Publishing Group.

Derrida, Jacques. 1994a. Spectres de Marx. New York: Routledge.

Derrida, Jacques. 1994b. Espectros de Marx: o estado da dívida, o trabalho do luto e a nova Internacional. Rio de Janeiro: Relume Dumará.

Glowczewski, Barbara. 2019. Indigenising Anthropology with Guattari and Deleuze. Edinburgh: Edinburgh University Press.

Gramsci, Antonio. 1995. The Southern Question. New York, NY: Bordighera Press.

Haddad, Samir. 2013. Derrida and the Inheritance of Democracy. Bloomington: Indiana University Press.

Hoover, Elizabeth. 2017. The River Is in Us: Fighting Toxics in a Mohawk Community. Minneapolis: University of Minnesota Press.

Iveson, Richard. 2013. The Immense Work of Mourning: A Review of Jacques Derrida The Beast and the Sovereign, volume II. zoogenesis: Thinking Animals, Encounter, and Other Stuff. https://zoogenesis.wordpress.com/2013/06/04/the-immense-work-of-mourning-a-review-of-jacques-derrida-the-beast-and-the-sovereign-volume-ii/.

Lynes, Philippe. 2017. General Ecology: Life Death on Earth in Derrida and Others. Montréal: PhD dissertation in Philosophy, Concordia University.

Mackay, James. 2011. Introduction. Studies in American Indian Literatures 23 (4). Project Muse:3–12. doi:10.5250/studamerindilite.23.4.0003.

Mitman, Gregg, Michelle Murphy, e Christopher C. Sellers. 2004. Landscapes of exposure; Knowledge and illness in modern environments. Chicago: University of Chicago Press.

Povinelli, Elizabeth A. 2021. The Inheritance. Durham: Duke University Press.

Saghafi, Kas. 2015. The desire for survival? Em Desire in Ashes: Deconstruction, Psychoanalysis, Philosophy, ed. Simon Morgan Wortham e Chiara Alfano, 139–160. London: Bloomsbury.

Todd, Zoe. 2017. Fish, kin and hope: Tending to water violations in amiskwaciwâskahikan and treaty six territory. Afterall 43. University of Chicago Press:102–107. doi:10.1086/692559.

Viren, Sarah. 2021. The Native Scholar Who Wasn’t. New York Times, Maio 25.

Vizenor, Gerald. 1993. The Ruins of Representation: Shadow Survivance and the Literature of Dominance. Source: American Indian Quarterly 17 (1). Winter:7–30.

Vizenor, Gerald. 2009a. Aesthetics of Survivance. Em Native Liberty: Natural Reason and Cultural Survivance, 85–104. Lincoln: University of Nebraska Press.

Vizenor, Gerald. 2009b. Native Liberty: Natural Reason and Cultural Survivance. Lincoln: University of Nebraska Press.

Vizenor, Gerald. 2015. Up Close with Gerald Vizenor. Legacy Magazine, Agosto 19.

Whyte, Kyle P. 2018. Indigenous science (fiction) for the Anthropocene: Ancestral dystopias and fantasies of climate change crises. Environment and Planning E: Nature and Space 1 (1–2). SAGE Publications Inc.:224–242. doi:10.1177/2514848618777621.

Wynter, Sylvia. 2003. Unsettling the coloniality of being/power/truth/freedom: Towards the human, after man, its overrepresentation - An argument. New Centennial Review. Michigan State University, Department of English. doi:10.1353/ncr.2004.0015.

Yurchak, Alexei. 2015. Bodies of Lenin: The hidden science of communist sovereignty. Representations 129 (1). University of California Press:116–157. doi:10.1525/rep.2015.129.1.116.

Published

2025-11-22

Issue

Section

T.I.R. - Translations, Interviews and Reviews

How to Cite

Povinelli, Elizabeth. 2025. “Divergent Survivances”. Translated by Joana Plaza Pinto and Maria Clara Capel de Ataides. GIS - Gesture, Image and Sound - Anthropology Journal 10 (1): e224873. https://doi.org/10.11606/issn.2525-3123.gis.2025.224873.