Alegorias dantescas e mitos ovidianos no canto XXV do Inferno, da Divina Comédia

Autores

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2238-8281.i47p4-18

Palavras-chave:

Dante Alighieri, Ovídio, Mitologia Latina, Intertextualidade

Resumo

O presente trabalho tem como objetivo apresentar um estudo do diálogo intertextual entre o canto XXV do inferno da Divina Comédia e os personagens mitológicos cuja fonte remonta à obra do poeta latino Ovídio, autor de As Metamorfoses. Neste canto, em que o autor italiano traz marcas explícitas da retomada intertextual, as figuras mitológicas de Caco, Cadmo e Aretusa aparecem, cada uma a seu modo, como paradigmas de um modelo que Dante, assim o declara, deseja superar. Sendo assim, ao construir a narrativa do fosso dos ladrões, no círculo dos fraudulentos, o canto em questão focaliza dois penitentes sendo metamorfoseados em meio a serpentes, e o autor florentino, enquanto utiliza alguns procedimentos e temas ovidianos procura intensificar seus efeitos, polemizando com o autor latino. Dessa forma, baseando-nos nos estudos precedentes feitos por Curtius (2013), Ledda (2015) e Carney (2012), buscaremos ilustrar como a polêmica intencional com Ovídio e a dantesca exploração poética do horror corporal já presente no poeta latino pode funcionar alegoricamente como um comentário de Dante acerca da concepção de poesia na Idade Média e de seu próprio processo criativo.

Biografia do Autor

  • Gisele de Oliveira Bosquesi, Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS

    Gisele de Oliveira Bosquesi é doutora em Teoria Literária pela UNESP de São José do Rio Preto e atualmente é docente de língua e literatura italiana na Universidade Federal do Rio Grande do Sul – UFRGS.

Referências

ALIGHIERI, Dante. A divina Comédia bilíngue. Introdução, tradução e notas de Vasco Graça Moura. São Paulo: Ed. Landmark, 2005.

CARNEY, G. Poetry, Theft, and Divine Creation in Inferno XXIV–XXV. Comitatus: A Journal of Medieval and Renaissance Studies. Baltimore: v. 43, n. 1, p. 55-77, 2012.

CATTERMOLE, C. CICCUTO, M. Miti, figure, metamorfosi: L’Ovidio di Dante. Firenze: Le Lettere, 2019.

CURTIUS, E. R. Literatura européia e Idade Média latina. São Paulo: EDUSP, 2013.

D’ONOFRIO, S. Pequena Enciclopédia da Cultura Ocidental: o saber indispensável, os mitos eternos. Rio de Janeiro: Elsevier, 2005.

HANSEN, J. A. Alegoria: construção e interpretação da metáfora. Campinas: Ed. da Unicamp, 2006.

HARVEY, P. Dicionário Oxford de Literatura Clássica grega e latina. Rio de Janeiro:Jorge Zahar, 1987.

LEDDA, G. Dante: Le metamorfosi della visione. Radio Emilia Romagna, 2015. Un testo di Giuseppe Ledda tratto dalla rivista “IBC. Informazioni commenti inchieste sui beni culturali” (1, 2008). Disponível em: <https://www.radioemiliaromagna.it/podcast/dante-le-metamorfosi-della-visione/>. Acesso em: 10 de março de 2022.

NESTAREZ, O. RODROGUES, E. “Body Horror”: quando o corpo humano vira matéria prima do medo. Galileu, 2021. Disponível em: <https://revistagalileu.globo.com/Cultura/noticia/2021/07/body-horror-quando-o-corpo-humano-vira-materia-prima-do-medo.html>. Acesso em: 22 de fevereiro de 2022.

OVÍDIO. Metamorfoses. Trad. David Gomes Jardim Junior. São Paulo: Tecnoprint, 1983.

OVID. Fasti. Trad. Sir James George Frazer. Cambridge: Harvard University Press, 1989.

PASTOUREAU, M. Bestiari del Medioevo. Torino: Einaudi, 2012.

SIVIGLIA, Isidoro di. Etimologie o Origini. A cura di Angelo Valastro Canale. Torino: UTET, 2013.

Downloads

Publicado

2023-12-22

Edição

Seção

Artigos

Como Citar

Bosquesi, G. de O. (2023). Alegorias dantescas e mitos ovidianos no canto XXV do Inferno, da Divina Comédia. Revista De Italianística, 47, 4-18. https://doi.org/10.11606/issn.2238-8281.i47p4-18