Os dramas na prosa onírica de Artemidoro

Authors

  • Anise de Abreu G. D’Orange Ferreira Universidade Estadual Paulista (Araraquara); Faculdade de Ciências e Letras

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2358-3150.v0i12p201-221

Keywords:

Artemidorus’Oneirokritika, Portuguese translation, book I, onirocritics, dreams, reciting, performance, tragedy, comedy, verses

Abstract

The objective of this paper is to present a Portuguese translation, with notes and commentary, and the corresponding Greek text of a small excerpt of book I (Onir. I. 56.25 -45), of Artemidorus Interpretation of dreams. Oneirokritika, based on Pack’s edition (1963), and on Houlihan’s (1997a,b) reviews and of Bowersock (1994)´s. It´s a particular and important passage, focused on dreams about tragedy, comedy choruses and hymns. To this translation, which serves as the basis for the present study of the onirocritic text, other excerpts were added in order to examine the (re)configuration of the dramatic action or hypokrisis into dream interpretations, within the author’s model os analysis and its relationship with truth and falseness on physis, ethos and tekhne levels; all on a common denominator, memory. A rhetoric basis for author’s onirocritic vision and the keys to onirocritics in the dramatic scenes are discussed.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Downloads

Published

2008-12-19

Issue

No. 12 (2008)

Section

Artigos

License

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

  1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho licenciado simultaneamente sob uma Licença Creative Commons Attribution permitindo o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
     
  2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
     
  3. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).

How to Cite

Ferreira, A. de A. G. D. (2008). Os dramas na prosa onírica de Artemidoro. Letras Clássicas, 12, 201-221. https://doi.org/10.11606/issn.2358-3150.v0i12p201-221