Procedimentos de construção do texto falado: aspectualização

Abstract

Ce travail examine certaines procédures du discours oral, en adoptant une optique sém iotique, plus particulièrem ent celle des études sém iotiques de l ’aspectualisation. L’aspectualisation, telle qu’elle a été conçue dans cette étude, concerne aussi bien l’organisation du plan du contenu que celle de l’expression. Trois points en découlent: on examine les rapports d’isomorphisme et d’homologation qui s’établissent entre les deux plans; on peut conclure que les procédures “linguistiques” du texte parlé correction, répétition, insertion, etc jouent au moins deux rôles dans la construction du discours: elles produisent des effets de sens dits pathémiques et elles ont des fonctions persuasives-argumentatives; on établit des rapports entre les textes poétiques et les discours oraux