O imbróglio Gaddiano

Authors

  • Mariarosaria Fabris Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas. Departamento de Letras Modernas

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2594-5963.lilit.1998.116038

Keywords:

modem Italian literature, Cario Emilio Gadda, novel, linguistical pasticcio, translation

Abstract

The linguistical pasticcio that distinguishes Quer Pasticciaccio Brutto de Via Merulana disappears in the Brazilian translation. This prejudices also the principie of assemblage among the various levels of reality that prevails over this Carlo Emilio Gadda’s novel

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Mariarosaria Fabris, Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas. Departamento de Letras Modernas
    Professora de Língua Italiana do Departamento de Letras Modernas, FFLCH-USP.

Downloads

Published

1998-12-13

Issue

No. 24 (1998)

Section

Articles

How to Cite

Fabris, M. (1998). O imbróglio Gaddiano. Língua E Literatura, 24, 149-159. https://doi.org/10.11606/issn.2594-5963.lilit.1998.116038