"As duas necessidades" ou como não eludir o impossível

Autores

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2237-1184.v0i39p78-93

Palavras-chave:

Beckett, desejo, Lacan, modernismo, necessidade

Resumo

Este artigo analisa o texto de Samuel Beckett “As duas necessidades”, de 1938, inserindo-o tanto no contexto do modernismo dos anos 1930 como no mais geral do modernismo do século XX, no qual se pode localizar a obra completa do escritor. Recorre-se a algumas elaborações teóricas de Jacques Lacan sobre demanda, desejo, o Outro e a linguagem para uma melhor compreensão de como Beckett inclui uma ética em sua reflexão estética. Por fim, a autora dá breves indicações de como se pode ler a amplitude dessa reflexão de Beckett sobre o artista e seu ofício em um de seus textos finais, Pra frente o pior (1983).

Downloads

Os dados de download ainda não estão disponíveis.

Biografia do Autor

  • Ana Helena Souza, Universidade Federal de Santa Catarina

    Ana Helena Barbosa Bezerra de Souza é psicanalista e tradutora. Doutora em Teoria Literária e Literatura Comparada pela USP, com pós-doutorado em Estudos da Tradução na Universidade Federal de Santa Catarina. Autora do livro A tradução como um outro original (Rio de Janeiro: 7Letras, 2006). Fez as seguintes traduções de obras de Samuel Beckett: Como é (São Paulo: Iluminuras, 2003, com reedição em 2020), Molloy (São Paulo: Globo, 2007, reeditado em 2014), Malone morre (São Paulo: 2014), O inominável (São Paulo: Globo, 2009), Companhia e outros textos (São Paulo: 2012) e Mais pontas que pés (Rio de Janeiro, Biblioteca Azul, 2021). Tem diversos artigos publicados sobre Beckett, tradução e psicanálise. É membro-fundadora e colíder do grupo interdisciplinar de pesquisa Estudos sobre Samuel Beckett, sediado na USP. E-mail para contato: ahelenasouza@gmail.com

Referências

ABBOTT, H. Porter. Beckett writing Beckett: the author in the autograph. Ithaca & London: Cornell UP, 1996, p. 32-42.

BECKETT, Samuel. Disjecta: escritos diversos e um fragmento dramático. Trad. Fábio de Souza Andrade. Rio de Janeiro, Biblioteca Azul, 2022.

BECKETT, Samuel. Como é. Trad. Ana Helena Souza. São Paulo: Iluminuras, 2003.

BECKETT, Samuel. O inominável. Trad. Ana Helena Souza. São Paulo: Globo, 2009.

BECKETT, Samuel. Pra frente o pior. In: Companhia e outros textos. Trad. Ana Helena Souza. São Paulo: Globo, 2012, p. 65-87.

BECKETT, Samuel. The Letters of Samuel Beckett: volume II (1941-1956). CRAIG, George et al. (eds). Cambridge: Cambridge University Press, 2011.

CARVILLE, Conor. “Late and belated modernism: Duchamp…Stein. Feininger...Beckett”. In: BELOBORODOVA, Olga et al. (eds.), Beckett and Modernism. Palgrave Macmillan, 2018, p. 53-67.

CHATTOPADHYAY, Arka. Beckett, Lacan, and the mathematical writing of the real. New York: Bloomsbury Academic, 2018. E-book Kindle.

CONNOR, Steve. Beckett, modernism and the material imagination. New York: Cambridge University Press, 2014.

CRONIN, Anthony. Samuel Beckett: The last modernist. London: HarperCollins, 1997.

LACAN, Jacques. “A instância da letra no inconsciente ou a razão desde Freud” (1957). In: Escritos. Rio de Janeiro: Zahar, 1998, p. 496-533.

LACAN, Jacques. “Observação sobre o relatório de Daniel Lagache: ‘Psicanálise e estrutura da personalidade’” (1960). In: Escritos. Rio de Janeiro: Zahar, 1998, p. 653-691.

LACAN, Jacques. O Seminário, livro 2: o eu na teoria de Freud e na técnica da psicanálise (1954-1955). Trads. Marie Christine Lasnik Penot e Antonio Luiz Quinet de Andrade. Rio de Janeiro: Zahar, 1985.

LACAN, Jacques. O Seminário, livro 5: as formações do inconsciente (1957-1958). Trad. Vera Ribeiro. Rio de Janeiro: Zahar, 1999.

MOONEY, Susan. “Malone dies: postmodernist masculinity”. In: GONTARSKI, S.E. (ed.), A Companion to Samuel Beckett. Wiley-Blackwell, 2010, p. 275-288.

NIXON, Mark. Samuel Beckett’s German Diaries 1936-1937 (Historicizing Modernism). London/New York: Continuum Book, 2011. E-book Kindle.

POUND, Ezra. “The serious artist”. In: Literary essays of Ezra Pound. London: Faber & Faber, 1974, p. 41-57.

Downloads

Publicado

2024-06-14

Como Citar

Souza, A. H. (2024). "As duas necessidades" ou como não eludir o impossível. Literatura E Sociedade, 30(39), 78-93. https://doi.org/10.11606/issn.2237-1184.v0i39p78-93