Apropriações brechtianas na crítica de Roberto Schwarz: teatro épico e a função do leitor em Machado de Assis

Autores

  • Laura Rivas Gagliardi Universidade de Colônia. Instituto Luso-Brasileiro

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2237-1184.v0i41p191-208

Palavras-chave:

Teatro épico, prosa brasileira do século XIX, público, engajamento, crítica dialética

Resumo

Este artigo investiga como as formulações de Bertolt Brecht a respeito do teatro e pico podem ter inspirado a leitura que Roberto Schwarz faz de Machado de Assis, particularmente na interpretação do papel do leitor em Um mestre na periferia do capitalismo (1990). Argumenta-se que Roberto Schwarz identifica na prosa machadiana uma estratégia análoga ao efeito de estranhamento brechtiano: se Brecht rompe com a ilusão cênica para provocar reflexa o, Machado desestabiliza o leitor através de um narrador volúvel e irônico, forçando-o a questionar relações sociais naturalizadas. A análise revela como Roberto Schwarz, ao examinar Machado, mobiliza implicitamente categorias brechtianas (ainda que em negativo), demonstrando que ambos os autores desenvolveram, em contextos distintos, formas vanguardistas de politizar a arte. 

Downloads

Os dados de download ainda não estão disponíveis.

Biografia do Autor

  • Laura Rivas Gagliardi , Universidade de Colônia. Instituto Luso-Brasileiro

    Laura Rivas Gagliardi e  professora-assistente no Instituto Luso-Brasileiro da Universidade de Colônia, Alemanha. Seu projeto de pós-doutoramento “Novas perspectivas da teoria pós-colonial: sobre história e conhecimento nos estudos literários brasileiros” foi financiado pela German Research Foundation. E  mestre e doutora em Letras Românicas pela Universidade Livre de Berlim, bacharel em Letras Português Francês pela Universidade de São Paulo. E  autora de Literaturgeschichte und Ideologie: Ferdinand Wolfs literaturpolitisches Projekt “Le Brésil littéraire” (1863) (2020). Organizou a tradução para o alemão de Um mestre na periferia do capitalismo (2023), de Roberto Schwarz. 

Referências

BRECHT, Bertolt. “U ber experimentelles Theater”. In: Bertolt Brecht Ausgewählte Werke in sechs Bänden. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2005a, v. VI, pp. 403-421.

BRECHT, Bertolt. “Vergnu gungstheater oder Lehrtheater?”. In: Bertolt Brecht Ausgewählte Werke in sechs Bänden. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2005b, v. VI, pp. 188-191.

BROWN, Nicholas. “Presuppositions — Barring Error — of Roberto Schwarz, Antonio Candido, and Georg Luka cs”. In: Waller, Thomas (org.). Roberto Schwarz and World Literature. Palgrave Macmillan, 2024, pp. 123-144.

CARDINALI, Claudio. “History and Form in Adorno and Schwarz”. In: Roberto Schwarz Beyond Borders. Cardinali, Claudio; Gagliardi, Laura Rivas; Strasser, Melanie (orgs.) Berlin/Boston: De Gruyter, no prelo.

CARDINALI, Claudio; Gagliardi, Laura Rivas; Strasser, Melanie (orgs.) Berlin/Boston: De Gruyter, no prelo.

CARVALHO, Se rgio de. “Questo es sobre a atualidade de Brecht”. Revista Sala Preta 6 (2006):167-173.

DURÃO, Fabio Akcelrud. “Inheriting the Frankfurt School on the Periphery: The Case of Roberto Schwarz”, MLN, v. 133, n. 3 (2018): 546-556.

DURÃO, Fabio Akcelrud. “Zur Kontinuita t der Kritischen Theorie: Robert Hullot-Kentor und Roberto Schwarz”. Zeitschrift für kritische Theorie, 54/55 (2022): 258-268.

GUIMARÃES, Helio de Seixas. Os leitores de Machado de Assis: o romance machadiano e o público de literatura no século 19. São Paulo: Edusp/ Nankin, 2012.

LOEWY, Michael. “Ad Roberto Schwarz”. In: Um crítico na periferia do capitalismo: reflexões sobre a obra de Roberto Schwarz. Cevasco, Maria Elisa; Ohata, Milton (orgs.). São Paulo: Companhia das Letras, 2007, pp. 334-336.

LOPEZ, Silvia L. “Olhares periféricos: a teoria este tica de Adorno no Brasil”. In: Um crítico na periferia do capitalismo. Cevasco, Maria Elisa/ Ohata, Milton (orgs.). São Paulo: Companhia das Letras, 2007, pp. 22-32.

MADRINAN, Pedro Mora. “Brecht after the End of History: the Contemporary Relevance of Epic Theater in Roberto Schwarz’s Rainha Lira”. In: Roberto Schwarz Beyond Borders.

SCHWARZ, Roberto. “Altos e baixos da atualidade de Brecht”. In: Sequências brasileiras. São Paulo: Companha das Letras, 1999, pp. 113-148.

SCHWARZ, Roberto. “Artes plásticas e trabalho livre”. In: Seja como for. São Paulo: Editora 34, 2019a, pp. 394-402.

SCHWARZ, Roberto. “A viravolta machadiana” [2003]. In: Martinha versus Lucrécia. São Paulo: Companhia das Letras, 2012a, pp. 247-279.

SCHWARZ, Roberto. “Leituras em competição”. In: Martinha versus Lucrécia. São Paulo: Companhia das Letras, 2012b, pp. 9-43.

SCHWARZ, Roberto. “Machado de Assis: um debate” [1991]. In: Seja como for. São Paulo: Editora 34, 2019b, pp. 63-102.

SCHWARZ, Roberto. “Na periferia do capitalismo (Entrevista)”. In: Martinha versus Lucrécia. São Paulo: Companhia das Letras, 2012c, pp. 280-304.

SCHWARZ, Roberto. Um mestre na periferia do capitalismo: Machado de Assis. 3ª ed. São Paulo: Duas Cidades / Editora 34, 2000.

SCHWARZ, Roberto. “Um minimalismo enorme”. In: Martinha versus Lucrécia. São Paulo: Companhia das Letras, 2012d, pp. 111-142.

SCHWARZ, Roberto. “Um retratista de nossa classe dominante”, entrevista com Teixeira Coelho [1990]. In: Seja como for. São Paulo: Editora 34, 2019c, pp. 59-62.

SCHWARZ, Roberto. Entrevista a Fabio Mascaro Querido. Revista Margem Esquerda, 40 (2023): 11-33.

SCHWARZ, Roberto. “Prefácio a segunda edição”. A lata de lixo da história. 2ª ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2014 p. 7-13.

REIMBERG, Maurício “Conversa com Roberto Schwarz sobre Rainha Lira”. Literatura e Sociedade, n. 41, São Paulo, 2025.

SILVA, Eduardo Soares Neves. “Schwarz-Adorno: Unbekannt verzogen — endereço desconhecido. Apresentação de uma correspondência”. Revista do Instituto de Estudos Brasileiros, 74 (2019): 330-344.

Downloads

Publicado

2025-10-09

Edição

v. 32 n. 41 (2025): Crítica dialética: A obra de Roberto Schwarz

Seção

Ensaios

Licença

Copyright (c) 2025 Laura Rivas Gagliardi

Creative Commons License

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Como Citar

Gagliardi , L. R. . (2025). Apropriações brechtianas na crítica de Roberto Schwarz: teatro épico e a função do leitor em Machado de Assis. Literatura E Sociedade, 32(41), 191-208. https://doi.org/10.11606/issn.2237-1184.v0i41p191-208