Apropriações brechtianas na crítica de Roberto Schwarz: teatro épico e a função do leitor em Machado de Assis

Authors

  • Laura Rivas Gagliardi Universidade de Colônia. Instituto Luso-Brasileiro

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2237-1184.v0i41p191-208

Keywords:

Epic theater, nineteenth-century Brazilian prose, audience, engagement, dialectical criticism

Abstract

This article explores how Bertolt Brecht’s ideas about epic theater may have influenced Roberto Schwarz’s interpretation of Machado de Assis, especially  his  view  of the  reader’s  role  in A Master on the Periphery of Capitalism (1990). The  article  argues  that Roberto Schwarzidentifies  a  strategy  in  Machado’s  prose analogous to Brecht’s estrangement effect. While Brecht breaks with theatrical illusion to provoke reflection, Machado destabilizes readers with an unreliable and ironic narrator, forcing them to question  naturalized  social relations. The analysis reveals that, when examining Machado, Roberto Schwarz implicitly mobilizes Brechtian categories (albeit in a negative sense). This demonstrates that  both  authors  developed avant-garde forms of politicising art in different contexts.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Laura Rivas Gagliardi , Universidade de Colônia. Instituto Luso-Brasileiro

    Laura Rivas Gagliardi e  professora-assistente no Instituto Luso-Brasileiro da Universidade de Colônia, Alemanha. Seu projeto de pós-doutoramento “Novas perspectivas da teoria pós-colonial: sobre história e conhecimento nos estudos literários brasileiros” foi financiado pela German Research Foundation. E  mestre e doutora em Letras Românicas pela Universidade Livre de Berlim, bacharel em Letras Português Francês pela Universidade de São Paulo. E  autora de Literaturgeschichte und Ideologie: Ferdinand Wolfs literaturpolitisches Projekt “Le Brésil littéraire” (1863) (2020). Organizou a tradução para o alemão de Um mestre na periferia do capitalismo (2023), de Roberto Schwarz. 

References

BRECHT, Bertolt. “U ber experimentelles Theater”. In: Bertolt Brecht Ausgewählte Werke in sechs Bänden. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2005a, v. VI, pp. 403-421.

BRECHT, Bertolt. “Vergnu gungstheater oder Lehrtheater?”. In: Bertolt Brecht Ausgewählte Werke in sechs Bänden. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2005b, v. VI, pp. 188-191.

BROWN, Nicholas. “Presuppositions — Barring Error — of Roberto Schwarz, Antonio Candido, and Georg Luka cs”. In: Waller, Thomas (org.). Roberto Schwarz and World Literature. Palgrave Macmillan, 2024, pp. 123-144.

CARDINALI, Claudio. “History and Form in Adorno and Schwarz”. In: Roberto Schwarz Beyond Borders. Cardinali, Claudio; Gagliardi, Laura Rivas; Strasser, Melanie (orgs.) Berlin/Boston: De Gruyter, no prelo.

CARDINALI, Claudio; Gagliardi, Laura Rivas; Strasser, Melanie (orgs.) Berlin/Boston: De Gruyter, no prelo.

CARVALHO, Se rgio de. “Questo es sobre a atualidade de Brecht”. Revista Sala Preta 6 (2006):167-173.

DURÃO, Fabio Akcelrud. “Inheriting the Frankfurt School on the Periphery: The Case of Roberto Schwarz”, MLN, v. 133, n. 3 (2018): 546-556.

DURÃO, Fabio Akcelrud. “Zur Kontinuita t der Kritischen Theorie: Robert Hullot-Kentor und Roberto Schwarz”. Zeitschrift für kritische Theorie, 54/55 (2022): 258-268.

GUIMARÃES, Helio de Seixas. Os leitores de Machado de Assis: o romance machadiano e o público de literatura no século 19. São Paulo: Edusp/ Nankin, 2012.

LOEWY, Michael. “Ad Roberto Schwarz”. In: Um crítico na periferia do capitalismo: reflexões sobre a obra de Roberto Schwarz. Cevasco, Maria Elisa; Ohata, Milton (orgs.). São Paulo: Companhia das Letras, 2007, pp. 334-336.

LOPEZ, Silvia L. “Olhares periféricos: a teoria este tica de Adorno no Brasil”. In: Um crítico na periferia do capitalismo. Cevasco, Maria Elisa/ Ohata, Milton (orgs.). São Paulo: Companhia das Letras, 2007, pp. 22-32.

MADRINAN, Pedro Mora. “Brecht after the End of History: the Contemporary Relevance of Epic Theater in Roberto Schwarz’s Rainha Lira”. In: Roberto Schwarz Beyond Borders.

SCHWARZ, Roberto. “Altos e baixos da atualidade de Brecht”. In: Sequências brasileiras. São Paulo: Companha das Letras, 1999, pp. 113-148.

SCHWARZ, Roberto. “Artes plásticas e trabalho livre”. In: Seja como for. São Paulo: Editora 34, 2019a, pp. 394-402.

SCHWARZ, Roberto. “A viravolta machadiana” [2003]. In: Martinha versus Lucrécia. São Paulo: Companhia das Letras, 2012a, pp. 247-279.

SCHWARZ, Roberto. “Leituras em competição”. In: Martinha versus Lucrécia. São Paulo: Companhia das Letras, 2012b, pp. 9-43.

SCHWARZ, Roberto. “Machado de Assis: um debate” [1991]. In: Seja como for. São Paulo: Editora 34, 2019b, pp. 63-102.

SCHWARZ, Roberto. “Na periferia do capitalismo (Entrevista)”. In: Martinha versus Lucrécia. São Paulo: Companhia das Letras, 2012c, pp. 280-304.

SCHWARZ, Roberto. Um mestre na periferia do capitalismo: Machado de Assis. 3ª ed. São Paulo: Duas Cidades / Editora 34, 2000.

SCHWARZ, Roberto. “Um minimalismo enorme”. In: Martinha versus Lucrécia. São Paulo: Companhia das Letras, 2012d, pp. 111-142.

SCHWARZ, Roberto. “Um retratista de nossa classe dominante”, entrevista com Teixeira Coelho [1990]. In: Seja como for. São Paulo: Editora 34, 2019c, pp. 59-62.

SCHWARZ, Roberto. Entrevista a Fabio Mascaro Querido. Revista Margem Esquerda, 40 (2023): 11-33.

SCHWARZ, Roberto. “Prefácio a segunda edição”. A lata de lixo da história. 2ª ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2014 p. 7-13.

REIMBERG, Maurício “Conversa com Roberto Schwarz sobre Rainha Lira”. Literatura e Sociedade, n. 41, São Paulo, 2025.

SILVA, Eduardo Soares Neves. “Schwarz-Adorno: Unbekannt verzogen — endereço desconhecido. Apresentação de uma correspondência”. Revista do Instituto de Estudos Brasileiros, 74 (2019): 330-344.

Published

2025-10-09

How to Cite

Gagliardi , L. R. . (2025). Apropriações brechtianas na crítica de Roberto Schwarz: teatro épico e a função do leitor em Machado de Assis. Literatura E Sociedade, 32(41), 191-208. https://doi.org/10.11606/issn.2237-1184.v0i41p191-208