Il Comunista de Guido Morselli e a Crise das Utopias

Authors

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2237-1184.v0i42p15-40

Keywords:

Guido Morselli, Italian literature, political realism, institutional crisis

Abstract

This article examines Il comunista (1964) by Guido Morselli, discussing how parliamentary routine functions as a laboratory for the erosion of meaning. The focus falls on Walter Ferranini, who, detached from the debate, transforms the observation of another parliamentarian into a trigger for introspective drift and growing skepticism regarding party discipline and the representative capacity of institutions. I argue (“signifying nothing”), similar to the monologuing voice of Dissipatio H.G., but that the protagonist’s trajectory culminates in na experience of disappearance of meaning produced here by specific historical and political conditions. By contrasting the historicized crisis of Il comunista with the allegorical evacuation of Dissipatio, the article seeks to highlight two Morsellian modalities of estrangement. The novel thus reconfigures political realism by converting banal gestures into signs of institutional mediation failure.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Maurício Santana Dias, University of São Paulo

    Livre-docente em Letras Modernas e Estudos da Tradução na USP, com pós-doutorado pela Università degli Studi di Roma “La Sapienza” (2008-2009) e pela Sorbonne Nouvelle Paris 3. Traduziu e organizou mais de 80 títulos. Em 2020, recebeu o “Premio Nazionale per la Traduzione” do Ministério da Cultura e do Turismo da Itália (MIBACT). Em 2022, recebeu o “Prêmio Paulo Rónai” da FBN pela tradução do Inferno, de Dante Alighieri (tradução com E. F. Brito e P. F. Heise).

References

ARENDT, Hannah. A condição humana (Trad. Roberto Raposo), Rio de Janeiro: Forense Universitária, 1993.

BIBLIA Sagrada. São Paulo: Ave Maria, 1980.

BIASE, Carmine di. “Morselli e il mistero del male.” In: Studium, s.l., n. 2, 2º Bim. 1978. p. 251-265.

CALVINO, Italo. Los libros de los otros: correspondência (1947-1981) (Trad. Aurora Bernárdez), Barcelona: Tusquets Editores, 1994.

COLETTI, Vittorio. “Fantacritica su Guido Morselli.” In: ATTI del Convegno su Guido Morselli (22-23.10.83), Gavirate, 1984.

FRYE, Northrop. O caminho crítico (Trad. Antonio Armoni Prado). São Paulo: Perspectiva, 1973.

HAMPSHIRE, Stuart. “Vico for Now.” In: New York Review of Books, v. XLI, n. 18. p. 43.

HOBSBAWM, Eric. A era dos extremos: o breve século XX (1914-1991) (Trad. Marcos Santarita). São Paulo: Companhia das Letras, 1995.

LEVI, Primo. É isto um homem? (Trad. Luigi del Re). Rio de Janeiro: Rocco, 1988.

MORSELLI, Guido. Contro-passato prossimo. Milano: Adelphi, 1987.

MORSELLI, Guido. Diario. Milão: Adelphi, 1988.

MORSELLI, Guido. Dissipatio H.G. Milão: Adelphi, 1988.

MORSELLI, Guido. Dissipatio H.G. (Tradução e apresentação de Maurício Santana Dias). Cotia-São Paulo: Ateliê, 2001.

MORSELLI, Guido. Divertimento 1889. Milão: Adelphi, 1989.

MORSELLI, Guido. Fede e critica. Milão: Adelphi, 1977.

MORSELLI, Guido. Il comunista. Milão: Bompiani, 1988.

MORSELLI, Guido. Incontro col comunista. Milão: Adelphi, 1990.

MORSELLI, Guido. La felicità non è un luxo. Milão: Adelphi, 1994.

MORSELLI, Guido. Proust o del sentimento. Milão: Garzanti, 1943.

MORSELLI, Guido. Realismo e fantasía. Milão: Fratelli Bocca, 1947.

MORSELLI, Guido. Roma senza papa. Milão: Adelphi, 1992.

MORSELLI, Guido. Un dramma borghese. Milão: Adelphi, 1992.

RUSSELL, Bertrand. História da filosofia ocidental: de seu surgimento com os vícios pré-socráticos e sociais dali ‘antichità’ da oggi. (Trad. Luca Pavolini). Milão: Mondadori, 1984.

Published

2025-12-31

How to Cite

Dias, M. S. (2025). Il Comunista de Guido Morselli e a Crise das Utopias. Literatura E Sociedade, 33(42), 15-40. https://doi.org/10.11606/issn.2237-1184.v0i42p15-40