Scherazade ou do poder da Palavra

Authors

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2237-1184.v0i42p41-60

Keywords:

The 1001 Nights, Narrative power, Organizing experience, Shamanistic practices

Abstract

This proposal is an analysis of the frame narrative of The 1001 Nights, in which Scheherazade not only escapes the death sentence imposed by the Sultan but also "cures" him of his pathological and murderous rage against women by telling him stories. It highlights the power of "organizing experience," as Antonio Candido would say, exercised by the literary word, with reflections on the "efficacious word" that range from shamanistic practices to Psychoanalysis, with which a parallel is established. The focus here is on the archaic and magical power of the word which, as in faith healing, religion, and Psychoanalysis, possesses the strength to transform inner realities. For this reason, the work of Lévi-Strauss is referenced, addressing the shamanistic practices of songs and narratives among the Cuna Indians of Panama, as well as the ideas of Walter Benjamin in his text "To narrate and to heal"; and, looking further back, it alludes to Plato who, in The Republic, attributes to the myths told to children the capacity to "shape souls."Here, we find narrative restored to its full and primordial meaning as a vehicle for human experience.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Adelia Bezerra de Meneses, University of São Paulo

    Professora é ensaísta, é ex-docente de Teoria Literária e Literatura Comparada da Universidade de São Paulo (USP) e da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), onde se aposentou. Também lecionou Literatura Brasileira na Technische Universität de Berlim. Publicou os livros: A Obra Crítica de Álvaro Lins e sua Função histórica; Desenho Mágico. Poesia e Política em Chico Buarque; Do Poder da Palavra: Ensaios de Literatura e Psicanálise; Figuras do Feminino; As Portas do Sonho; Cores de Rosa – ensaios sobre Guimarães Rosa; Militância Cultural. A Maria Antonia nos anos 60; Paixão e Poesia (O Cântico dos Cânticos e os Gregos em contraponto com textos contemporâneos).; Chico Buarque ou a Poesia Resistente (Ensaios sobre as letras de canções recentes). Ganhou o Prêmio Jabuti de Ensaio com Desenho Mágico. Poesia e Política em Chico Buarque.

References

BENJAMIN, Walter. “Erzählung und Heilung”. In: Gesammelte Schriften. Suhrkamp: Frankfurt/Main, 1980. (trad. Adelia Bezerra de Meneses)

BORGES, Jorge Luis. “Los Traductores de las 1001 Noches”. In: Historia de la Eternidad. Buenos Aires: Emecé Editores, 1953.

CANDIDO, Antonio. “O Direito à Literatura”. In: Vários Escritos. 3ª ed. São Paulo: Livraria Duas Cidades, 1995.

FREUD, Sigmund. “A Feminilidade”, In: Conferência XXXIII das Novas Conferências Introdutórias sobre Psicanálise, - Obras Completas vol. XXII. Rio de Janeiro: Imago, 1933.

GALLAND, Antoine. Les Mille et Une Nuits. Paris: Ganier/Flammarion, 1965.

KHAWAM, René R. (trad.). Les Mille et Une Nuits. Édition Intégrale em 3 volumes. Paris: Robert Laffont, 2001.

LESCAULT, Gilbert. Figurées, Défigurées (Petit Vocabulaire de la Féminité Représenté). Paris: Union Genérale D’Editions, 1977.

LÉVI-STRAUSS, Claude. “L’Efficacité Symbolique”. In: Anthropologie Structurale. Paris: Plon, 1958, p. 211.

MADRUS, Joseph-Charles. Les Mille et Une Nuits. Paris: Robert/Laffont, 1985.

Published

2025-12-31

How to Cite

Meneses, A. B. de. (2025). Scherazade ou do poder da Palavra. Literatura E Sociedade, 33(42), 41-60. https://doi.org/10.11606/issn.2237-1184.v0i42p41-60