The poet is a forger: three Hephaestean moments in Drummond's lyrics

Authors

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2448-1769.mag.2024.222722

Keywords:

Drummond, Alguma poesia, A Rosa do povo, Claro enigma, Brazilian Literature

Abstract

The present work stems from a play on words with a poem by Fernando Pessoa and a reference to the Greek mythology god Hephaestus, aiming to underscore the deliberate nature of composition in terms of form and content in three instances of Carlos Drummond de Andrade's lyrical works: “Poesia” from Alguma poesia, “Procura da poesia” from A rosa do povo, and “Oficina irritada” from Claro enigma. The comparison of these three poems aims to highlight how, over a span of twenty years, the poetry of the Itabira-born poet crafted new forms to engage with content influenced by the historical and social context surrounding his poetic endeavors. It recognizes that, despite challenges in extracting poetry from its realm of words and its transitive limitations in a fragmented world, art remains a viable means to interpret life.

Downloads

Author Biography

  • Leonardo Ferreira Aguiar, Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas

    Graduado em Letras - habilitação Português-Italiano, pela Universidade de São Paulo, onde também exerceu a função de estagiário no Departamento de Linguística atuando como monitor da disciplina Libras EAD. Realizou intercâmbio de um semestre na Università degli Studi di Roma La Sapienza em 2019, ocasião na qual deu ênfase ao estudo das disciplinas de literatura italiana do departamento de Lettere Moderne. Tem experiência e interesse na área de Letras, com ênfase em Línguas Estrangeiras Modernas, sobretudo língua e literatura italiana. Desenvolveu pesquisa de Iniciação Cientifica na área de tradução italiano-português pela mesma Universidade, na qual titulou-se Mestre em Letras pelo Programa de Pós-Graduação em Língua, Literatura e Cultura Italianas, no Departamento de Letras Modernas. Atualmente, faz Doutorado no mesmo programa da mesma universidade.

References

ANDRADE, Carlos Drummond de. Nova reunião: 23 livros de poesia. 1ª ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2015.

ANDRADE, Carlos Drummond de. Farewell. Posfácio Vagner Camilo, 1ª ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2016.

ANDRADE, Mário de. As Poesias completas / Mário de Andrade; edição crítica de Diléa Zanotto Manfio - Belo Horizonte: Itatiaia; São Paulo: EDUSP. 1987.

CANDIDO, Antonio. “Inquietudes na poesia de Drummond”. In Vários escritos. São Paulo: Livraria Duas Cidades, 1970.

DAMIÃO, Carla Milani. “O caminho para a epopéia futura: A Poesia Ingênua e Sentimental de Friedrich Schiller”. Artefilosofia, Ouro Preto, n.1, p.39-44, jul. 2006.

ESCOLASTICO, Cristiane. “Um guardião desarmado, o reconhecimento trágico”. In: Magma, São Paulo, nº4, p. 87-94, 1997. Disponível em: <https://www.revistas.usp.br/magma/article/view/80791>. Acesso em: 11 dez. 2023.

GULLAR, Ferreira. “‘A arte existe porque a vida não basta’, diz Ferreira Gullar”. Entrevista concedida ao portal G1 por ocasião da Festa Literária de Paraty, em 07 de ago. de 2010. Disponível em:

<https://g1.globo.com/pop-arte/flip/noticia/2010/08/arte-existe-porque-vida-nao-basta-diz-ferreira-gullar.html>. Acesso em: 14 dez. 2023.

PESSOA, Fernando. Poesias. Fernando Pessoa. (Nota explicativa de João Gaspar Simões e Luiz de Montalvor.) Lisboa: Ática, 1942 (15ª ed. 1995). - 235. 1ª publ. In: Presença , nº 36. Coimbra: Nov. 1932.

RABELLO, Ivone Daré. “'Mundo em trevas': o apelo a Orfeu em 'Canto órfico' de Carlos Drummond de Andrade.”. In: A literatura clássica ou os clássicos na literatura: Presenças Clássicas nas Literaturas de Língua Portuguesa, 2019, Lisboa. Lisboa: Edições Húmus/Centro de Estudos Clássicos, 2018. v. I. p. 293-302.

RABELLO, Ivone Daré. “Em “Alguma Poesia”, sujeito poético é chave para observar o Brasil”. Entrevista concedida ao Jornal da USP em 23 jun. 2021. Disponível em: <https://jornal.usp.br/cultura/em-alguma-poesia-sujeito-poetico-e-chave-para-observar-o-brasil/>. Acesso em: 05 dez. 2023.

RAMOS JR., José de Paula. “Amor de pedra”. In: Revista USP, São Paulo, n.56, p. 100-105, dezembro/fevereiro 2002-2003. Disponível em: < https://www.revistas.usp.br/revusp/article/view/33811>. Acesso em: 11 dez. 2023.

ROSA, João Guimarães. “O espelho”. In: Primeiras estórias. 15ª ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2008.

SIMON, Iumna Maria. “O mundo em chamas e o país inconcluso”. Novos Estudos CEBRAP. São Paulo, n. 103, p. 169-191, 2015. Disponível em: <https://www.scielo.br/j/nec/a/XSWmtmCzqMGzckYH99NQmFB/abstract/?lang=pt>. Acesso em: 11 dez. 2023.

VONK, Arthur Vergueiro. Literatura conflagrada: Jorge Amado, Rubem Braga e Carlos Drummond de Andrade na trincheira dos anos 1930. Tese (Doutorado) apresentada à Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP para a obtenção do título de Doutor em Teoria Literária e Literatura Comparada. 2021. Disponível em: < https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8151/tde-28062022-183446/pt-br.php>. Acesso em: 11 dez. 2023.

Published

2024-11-18

Issue

Section

Ensaios de Curso

How to Cite

Aguiar, L. F. . (2024). The poet is a forger: three Hephaestean moments in Drummond’s lyrics. Magma, 1(20), 149-162. https://doi.org/10.11606/issn.2448-1769.mag.2024.222722