Antoine Watteau e Tomasi di Lampedusa: forma, representação e crise histórica
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2448-1769.mag.2026.248571Palabras clave:
Giuseppe Tomasi di Lampedusa, Antoine Watteau, Engajamento, Crise históricaResumen
Este artigo busca evidenciar o modo como duas obras tensionam definições correntes de engajamento por meio de uma sutil absorção formal de crises que atravessam o mundo por elas representado. O ponto de partida é uma cena de Il Gattopardo, de Giuseppe Tomasi di Lampedusa, em que se alude a um poema de Charles Baudelaire inspirado em uma pintura de Antoine Watteau — quadro, que, ao lado do romance, constitui o objeto central desta análise. Valendo-se de contribuições de Jean Starobinski, o artigo sustenta que, sob a ausência de ação e a aparência de uma harmonia aristocrática, tanto o romance quanto a pintura deixam entrever fissuras que desestabilizam sua composição.
Descargas
Referencias
AUERBACH, Erich. Mimesis: a representação da realidade na literatura ocidental. Edição revista e ampliada. São Paulo: Editora Perspectiva, 2021.
BAUDELAIRE, Charles. As flores do mal. Tradução: Júlio Castañon Guimarães. São Paulo: Penguin-Companhia, 2019.
BERARDINELLI, Alfonso. Não incentivem o romance e outros ensaios. São Paulo: Nova Alexandria/Humanitas Editorial, 2007.
DIAS, Maurício Santana. Posfácio. In: LAMPEDUSA, Giuseppe Tomasi di. O Leopardo. Tradução e posfácio de Maurício Santana Dias. Apêndices: Gioacchino Lanza Tomasi. São Paulo: Companhia das Letras, 2017.
ELIAS, Norbert. A Peregrinação de Watteau à Ilha do Amor. Tradução: Antonio Carlos Santos. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2005.
HAMON, Philippe. O que é uma descrição? In: HAMON, Philippe; SALLENAVE, Daniele; VAN ROSSUM-GUYON, Françoise. Categorias da Narrativa. Lisboa: Arcádia, 1976.
LAMPEDUSA, Giuseppe Tomasi di. O Leopardo. Tradução e posfácio: Maurício Santana Dias. Apêndices: Gioacchino Lanza Tomasi. São Paulo: Companhia das Letras, 2017.
LLOSA, Mario Vargas. A verdade das mentiras. Trad. Cordelia Magalhães. São Paulo: Arx, 2004.
LUKÁCS, Georg. Ensaios sobre literatura. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1968.
MELLO, Celina Moreira de. As festas galantes de Watteau: da frivolidade à melancolia. Terceira Margem, v. 7, n. 8, 2005, p. 27-44.
MONTALE, Eugenio. Il secondo mestiere. Prose 1920-1979. Milano: Mondadori, 1996.
ORLANDO, Francesco. L'intimità e la storia: lettura del «Gattopardo». Turim: Giulio Einaudi Editore, 1998.
ROCHA, Júlia Corrêa da. A sensibilidade figurativa de Tomasi di Lampedusa: imagens da melancolia e representações pictóricas em O Leopardo. 2023. Dissertação (Mestrado em Teoria Literária e Literatura Comparada) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2023. Disponível em: https://teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8151/tde-24082023-160237/pt-br.html. Acesso em: 02 out. 2026.
ROCHA, Júlia Corrêa da. O modernismo europeu nas lições literárias de Tomasi di Lampedusa: Da crítica ao atraso siciliano ao diálogo com a tradição. MAGMA (USP), v. 21, p. 148-157, 2025. Disponível em: https://revistas.usp.br/magma/pt_BR/article/view/236350. Acesso em 28: set. 2026.
STAROBINSKI, Jean. A Invenção da Liberdade. Tradução: Fulvia Maria Luiza Moretto. Apresentação: Roberto Romano. São Paulo: Editora da Universidade Estadual Paulista, 1994.
STAROBINSKI, Jean. Leo Spitzer et la lecture stylistique. In. SPITZER, Leo. Études de style. Trad. do inglês e do alemão por Éliane Kaufholz, Alain Coulon e Michel Foucault. Paris: Gallimard, 1980.
STAROBINSKI, Jean. A melancolia diante do espelho: Três leituras de Baudelaire. Tradução: Samuel Titan Jr. Posfácio: Yves Bonnefoy. São Paulo: Editora 34, 2014.
VITELLO, Andrea. Giuseppe Tomasi di Lampedusa. Palermo: Sellerio, 2008.
ZUCKER, Steven; HARRIS, Beth. Antoine Watteau, Pilgrimage to Cythera. Smarthistory, 13 dez. 2015. Disponível em: https://smarthistory.org/antoine-watteau-pilgrimage-to-cythera/. Acesso em: 28 abr. 2026.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Júlia Corrêa da Rocha

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Los autores que publican en esta revista aceptan los siguientes términos:
- Los autores conservan los derechos autorales y conceden a la revista el derecho a la primera publicación, con el trabajo simultáneamente licenciado bajo la Licença Creative Commons Attribution que permite la divulgación de este trabajo con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
- Los autores tienen autorización para asumir contratos adicionales separadamente, para la distribución no exclusiva de la versión del trabajo publicada en esta revista (p.e. publicar en archivos institucionales o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
- Los autores tienen permiso y son estimulados a publicar y distribuir su trabajo online (p.e. en archivos institucionales o en su página personal) en cualquier momento, sea antes o durante el proceso editorial, ya que puede provocar modificaciones productivas, así como aumentar el impacto y la citación del trabajo publicado (ver O Efeito do Acesso Livre).