Dos quadrinhos o palco: a conversão de formas no processo criativo do espetáculo HQ
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.2596-2477.i27p41-60Palabras clave:
Ballezinho de Londrina, Crítica Genética, Conversão de formas, Linguagem da dança, Linguagem das Histórias em Quadrinhos.Resumen
O presente trabalho traz como proposta o estudo de aspectos do processo criativo do espetáculo HQ, produzido pelo grupo de dança Ballezinho de Londrina, no qual se encena e personifica a transposição da linguagem estática das histórias em quadrinhos para a linguagem cênica da dança, prestando uma homenagem à história daquela arte, a seus principais autores e personagens. Como fundamentação teórico-metodológica foram utilizados os princípios da Crítica Genética, a fim de acessar, descrever e avaliar o processo criativo do espetáculo a partir dos registros e materiais preservados. A metodologia empregada replica os procedimentos enunciados na obra Pedro Nava e a construção do texto, de Panichi e Contani. Como resultado, pode-se afirmar que o grupo Ballezinho de Londrina, ao transpor as imagens estáticas impressas nas páginas das revistas para uma linguagem cênica pautada por movimentos e imagens, realizou uma conversão de formas ao apropriar-se de recursos característicos da primeira linguagem para subsidiar a criação da segunda, e conduzir o público a uma experiência estética que o fizesse se sentir imerso nas páginas das HQs.
Descargas
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2014 Wagner Rosa, Edina R.P. Panichi
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.