Usando XML/TEI no Estudo de Correspondências: Crítica Genética, Computação e as Cartas de Marcel Proust

Resumen

O presente artigo investiga a convergência entre crítica genética e humanidades digitais, com foco no uso da linguagem XML/TEI na edição e análise de arquivos epistolares. O artigo apresenta um panorama de projetos voltados à edição digital de correspondências, com ênfase em corpora francófonos, e analisa o projeto Corr-Proust, consórcio internacional dedicado à edição crítica e digital das cartas de Marcel Proust. A discussão se aprofunda nos usos da codificação XML/TEI, explorando suas potencialidades a partir de dois eixos específicos: a codificação de nomes e a codificação de referentes externos. Essa abordagem amplia as possibilidades de leitura e interconexão de dados em arquivos epistolares, promovendo novas formas de acesso, análise, entendimento e circulação do material literário. Apresenta-se assim, os bastidores de um projeto inovador no intuito de informar e fomentar o uso de ferramentas digitais em pesquisas literárias.