A cena teatral documentada: identificação arquivística e processos de criação

Autores

DOI:

https://doi.org/10.11606/issn.2596-2477.i34p106-118

Palavras-chave:

Acervos teatrais, Arquivística, Identificação, Crítica genética, Processo de criação, .

Resumo

No âmbito do teatro, a produção do texto/documento advém do imbricamento de diferentes sujeitos produtores cujas intervenções precisam ser consideradas tanto para análise genética quanto para o tratamento arquivístico. No acervo do Bando de Teatro Olodum (BTO), depositado no Nós, Por Exemplo - Centro de Documentação e Memória, localizado no Teatro Vila Velha, em Salvador-BA, verifica-se a existência de dois percursos: o da escritura, próprio à esfera privada da produção do texto teatral; e o da leitura do texto teatral, decorrente da encenação e recepção crítica deste. A partir do escopo teórico da Arquivística e da Crítica Genética, objetiva-se, aqui, apresentar os procedimentos metodológicos adotados para a organização do fundo, dando especial destaque aos processos de criação.  Este trabalho é resultado da aplicação da Identificação, etapa fundamental da metodologia arquivística, advinda da ampliação do campo de ação da Diplomática para os documentos modernos. Através dessa etapa, a partir da qual foram compreendidas as circunstâncias de produção e os usos dos documentos do referido fundo, tornou possível estabelecimento do seu arranjo e descrição, que resultou na elaboração do inventário das séries: produção artística, clipagem, correspondência, material gráfico e diversos.

Downloads

Os dados de download ainda não estão disponíveis.

Biografia do Autor

  • Mabel Meira Mota, Universidade Federal da Bahia

    Graduada em Arquivologia pela Universidade Federal da Bahia. Mestre e Doutora em Literatura e Cultura pelo Programa de Pós-Graduação em Literatura e Cultura, linha de pesquisa Crítica e Processos de Criação em Diversas Linguagens, pela Universidade Federal da Bahia (2013). Possui licenciatura em Letras, com habilitação em Português e Literaturas de Língua Portuguesa, pela Universidade Católica do Salvador (2007). Dedica-se, no âmbito da Arquivologia, principalmente à Diplomática Contemporânea/Tipologia Documental, Paleografia, História dos Arquivos, Arquivos Permanentes. Tem interesse, principalmente, por arquivos pessoais, tendo organizado o arquivo pessoal do jornalista e dramaturgo baiano Ariovaldo Matos. É membro da Associação de Pesquisadores em Crítica Genética (APCG) e Diretora de Comunicação da Associação de Arquivistas do Estado da Bahia (AABA), biênio 2017/2018. É a responsável pela organização do acervo pessoal do Dr. Thales de Azevedo. A pesquisadora integra o grupo de pesquisa Studia Philologica, atuando na Equipe Textos Teatrais Censurados (ETTC), que tem por objetivo editar textos teatrais censurados produzidos no período da Ditadura Militar, na Bahia, e estudar o processo de produção, transmissão e circulação dos textos. É membro, ainda, do grupo de pesquisa Diplomática Arquivística - UNESP e do Grupo de Estudos de Políticas de Informação, Comunicações e Conhecimento (GEPICC), que desenvolve pesquisas sobre regulação de infra-estruturas, tecnologias, produtos e serviços de informação e comunicações.

  • Ivana Bittencourt dos Santos Severino, Universidade Federal da Bahia

    Graduada em Arquivologia no Instituto de Ciência da Informação da Universidade Federal da Bahia -ICI/UFBA. Mestranda em Ciência da Informação pelo PPGCI/UFBA (2015). Colaborou com o projeto Acervo Lia Robatto: memória e dança na Bahia, apoiado pelo Governo Estadual da Bahia, através da Secretaria de Cultura/Fundação Pedro Calmon. Dedica-se, ainda, ao registro e ao controle dos documentos que compõem o arquivo pessoal de Lia Robatto por meio do software ICA-AtoM. Colaboradora no tratamento arquivístico do acervo do Memorial da Escola de Dança da UFBA.Graduada em Psicologia pela Universidade do Vale do Itajaí - UNIVALI(1994). Pós-Graduação em Psicologia Social pela mesma universidade(1995). Pós-Graduação em Avaliação Psicológica pela Universidade do Sul de Santa Catarina - UNISUL (2005). Tem experiência na prestação de serviços de consultoria em psicologia , avaliação psicológica e recrutamento e seleção de pessoal. Credenciada pela Polícia Federal e Polícia Rodoviária Federal. Membro do Grupo de Pesquisa Saberes e Fazeres em Informação e Conhecimento (GEINFO) e da Associação de pesquisadores em CrÍtica Genética (APCG). Presidente da Associação de Arquivistas do Estado da Bahia (AABA), biênio 2017/2018. Bolsista Capes.

Referências

BELLOTO, Heloisa. Uma base terminológica consensual: limites e possibilidades. In: ARDAILLON, Danielle (org.). Dar nome aos documentos: da teoria à prática. São Paulo: Fundação Instituto Fernando Henrique Cardoso, 2015.

CAMARGO, Robson Corrêa de. Teatro, texto, versão ou versões anteriores: um primeiro encontro entre a Crítica Genética e o espetáculo teatral. In: Manuscrítica – Revista de Crítica Genética. n. 10 (junho 2001). São Paulo: Annablume / Associação de Pesquisadores do Manuscrito Literário, 2002. Disponível em: < http://www.revistas.fflch.usp.br/manuscritica/article/view/943>. Acesso em: 3 fev. 2018.

CARVALHO, M. A constituição de coleções especializadas em artes cênicas: do imaterial ao documental. 2009. Dissertação (Mestrado). Programa de Pós-graduação em Ciência da Informação, Universidade de São Paulo. São Paulo, 2009.

GONÇALVES, Janice. Como classificar e ordenar documentos de arquivo. São Paulo, Arquivo do Estado, 1998. (Projeto Como Fazer, 2).

GUINSBURG, J; NETTO, J. Teixeira Coelho; CARDOSO, Reni Chaves. Semiologia do Teatro. São Paulo. Ed. Perspectiva, 2003.

HAY, Louis. A Literatura dos escritores: questão de crítica genética. Tradução de Cleonice Paes Barreto Mourão. Revisão Técnica Consuelo Fortes Santiago. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 2007 [2002].

HERRERA HEREDIA, A. La identificación y la valoración de documentos en la gestión administrativa de las instituciones publicas. In: Boletin de ANABAD. Espanha,1999, p.21.

LIMA, Evani Tavares. Um olhar sobre o teatro negro do Teatro Experimental do Negro e do Bandode Teatro Olodum. 2010. 307 p. Tese (doutorado) – Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Artes, Campinas, SP. Disponível em:<http://cutter.unicamp.br/document/?code=000778472>. Acesso em: 10 jan. 2018.

LOPEZ, Andre Porto Ancona. Identificação de tipologias documentais em acervos de

trabalhadores. In: MARQUES, Antonio José; STAMPA, Inez Terezinha (Orgs.). Arquivos do mundo dos trabalhadores: coletânea do 2º Seminário Internacional. São Paulo; Rio de Janeiro: CUT; Arquivo Nacional, 2012, p. 15-31.

PAVIS, Patrice. Dicionário de Teatro. Tradução de sob a direção de J. Guinsburg e Maria Lúcia Pereira. 3. ed. São Paulo: Perspectiva, 1999.

PAVIS, Patrice. O texto impostado. In:_____.Análise dos Espetáculos: teatro, dança, dança-teatro, cinema. Tradução Sérgio Coelho. São Paulo: Perspectiva, 2005.

RIVIÈRE, Jean-Loup. La matière noire. Génétique et théâtralité. In: Genesi. Theatre. Paris: Item, 2006.

RODRIGUES, Ana Célia. Diplomática contemporânea como fundamento metodológico da identificação de tipologia documental em arquivos. 2008.

Tese (Doutorado em História Social) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, 2008. Disponível em: <

www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8138/.../TESE_ANA_CELIA_RODRIGUES.pdf

> Acesso em: 12 set. 2016.

RODRIGUES, Ana Célia; PENHA, Noemi Andreza da. A noção de identificação arquivística na Espanha e no Brasil nas décadas de 1980-1990. In: Prisma.com –Revista do Centro de Estudos das Tecnologias e Ciências da Comunicação, n.21, p. 1-28. Disponível em: http://revistas.ua.pt/index.php/prismacom/article/view/2650. Acesso em: 01 out. 2016.

SALLES, Cecília Almeida. Crítica Genética: fundamentos dos estudos genéticos sobre o processo de criação artística. 3ª ed. revisada. São Paulo: EDUC, 2008.

THOMASSEAU Jean-Marie. Les Manuscrits de théâtre. Essai de typologie. In: Littérature, n°138, 2005. Théâtre : le retour du texte ? pp. 97-118. Disponível em: . Acesso em: 20 set. 2017.

VENDRAMINI, José Eduardo. O teatro de origem não dramatúrgica. Sala Preta, São Paulo, 2001, p. 81-86.

Downloads

Publicado

2018-08-08

Como Citar

Mota, M. M., & Severino, I. B. dos S. (2018). A cena teatral documentada: identificação arquivística e processos de criação. Manuscrítica: Revista De Crítica Genética, 34, 106-118. https://doi.org/10.11606/issn.2596-2477.i34p106-118