Grama e A espera: a representação e exportação histórica coreana através dos manhwas

Autores

DOI:

https://doi.org/10.11606/2316-9877.2025.v13.e235892

Palavras-chave:

Coreia do Sul, Manhwas, Hallyu, Identidade, História Asiática

Resumo

Atento ao sucesso do movimento da Cultura Pop Coreana e a visibilidade das histórias em quadrinhos Grama (2017) e A espera (2020), ambas da autora sul-coreana Keum Suk Gendry-Kim, o presente trabalho tem como objetivo demonstrar como as narrativas dentro deste gênero literário das histórias em quadrinhos na Coreia do Sul – chamadas de manhwas – têm atuado como ferramenta para reinterpretar o passado histórico do país e torná-lo acessível ao público leitor, enquanto surfa em uma onda cultural em ascensão, que visa exportar uma nova identidade nacional, abrindo diversas portas para o consumo da literatura em seus diversos formatos, bem como para a apresentação da visão sul-coreana sobre sua própria história, reinterpretada em personagens comuns da sociedade.

Downloads

Os dados de download ainda não estão disponíveis.

Biografia do Autor

  • Mariana Seminati Pacheco, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo

    Doutora em Comunicação e Semiótica pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP). Mestra em Letras pela Universidade Presbiteriana Mackenzie (UPM). 

Referências

ALVES, Thiago Henrique Gonçalves. Imagens de uma separação: as histórias em quadrinhos como preservação da memória. Revista Confluências Culturais, [S. l.], v. 13, n. 2, p. 7-18, 2024. DOI: 10.21726/rcc.v13i2.2476. Disponível em: https://periodicos.univille.br/RCC/article/view/2476. Acesso em: 4 fev. 2025.

BITAZI, Fernanda Isabel. A Adaptação em quadrinhos dos clássicos literários na formação leitora. São Paulo: Editora Mackenzie, 2017.

CLAIR, Simon. Corée: la K culture. Paris: Éditions E/P/A, 2022.

CLARK, Donald N. Culture and Customs of Korea. London: Greenwood Press: 2000.

COLLE; Diana; FROST, Samantha. New materialisms: ontology, agency and politics. Durham: Duke University Press, 2010.

CRASH Landing on You [ Série]. Direção: Lee Jeong-Hyo. Coreia do Sul: Estúdio Dragão , 2 019 . filho., cor. Disponível em: https://www.netflix.com/title/81159258. Acesso em: 30 abr . 2021.

GENDRY-KIM, Keum Suk. Jiseul. Sarbacane, 2015 . Disponível em: https://editions-sarbacane.com/bd/jiseul. Acesse em: 30 out. 2023.

GENDRY-KIM, Keum Suk. A espera. Araraquara: Pipoca & Nanquim, 2021.

GENDRY-KIM, Keum Suk. Grama. Reimp. Araraquara: Pipoca & Nanquim, 2020.

GREINER, Christine. Fabulações do corpo japonês. São Paulo: n-1 edições, 2017.

HAN, Byung-Chul. Sociedade do cansaço. 2. ed, Rio de Janeiro: Vozes, 2017.

HAN, Byung-Chul. Hiperculturalidade: cultura e globalização. Rio de Janeiro: Vozes, 2019.

HAN, Byung-Chul. Sociedade paliativa: a dor hoje. Rio de Janeiro: Vozes, 2021.

HANY, Dunia Schabib. K-POP: uma fantástica fábrica de Ídolos. Curitiba: Appris, 2020.

HARARI, Yuval Noah. Homo Deus: uma breve história do amanhã. São Paulo: Companhia das Letras, 2016.

JUN, Hana. “I think the comfort women are us”: national identity and affective historical empathy in student’s undestanding of ‘confort women’ in South Korea. ScienceDirect, Indiana University, v. 44, p. 7-19, jan. 2020.

MAZUR, Dan; DANNER, Alexander. Quadrinhos: história moderna de uma arte global. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2014.

NOGUEIRA, Natânia Aparecida da Silva Memória e escrita de si: os quadrinhos dão voz às mulheres. Cult de Cultura: Revista interdisciplinar sobre arte sequencial, mídias e cultura pop, [S. l.], v. 4, n. 1, 2024. Disponível em: https://revistas.est.edu.br/cult/article/view/3372. Acesso em: 4 fev. 2025.

PACHECO, Mariana Seminati. O impacto da cultura pop coreana no Ocidente: a juventude brasileira surfando na Onda Hallyu, 2024. Tese (Doutorado de Comunicação e Semiótica) —Centro de Comunicação e Semiótica, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2024. Disponível em: https://repositorio.pucsp.br/jspui/handle/handle/43676. Acesso em: 10 fev. 2025.

O REI 2 corações [ Série]. Direção: Lee Jae-Kyoo; Jung Dae-Yoon. Produtor: Kim Jong-Hak Production. Coreia do Sul: MBC TV , 2 012 . filho., cor. Disponível em: https://www.viki.com/tv/3870c-the-king-2-hearts?locale=pt. Acesso em: 14 mar . 2018.

SALGADO, L. S.; DORETTO, Vitoria Ferreira. K-Lit e espaço literário internacional: a circulação da literatura sul-coreana através do Literature Translation Institute of Korea e da Korean Literature Now. VINCO: Revista de Estudos de Edição, v. 2, n. 2, p. 90–114, 2022. Disponível em: https://www.seer.dppg.cefetmg.br/index.php/VINCO/article/view/1077. Acesso em: 6 dez. 2024.

VARGA, Aniko. National bodies: the ‘confort women’ discourse and its controversies in South Korea. Studies in Ethnicity and Nationalism, v. 9, n. 2, p. 287-303, nov. 2009. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1754-9469.2009.01054.x. Disponível em: https://onlinelibrary.wiley.com/toc/17549469/2009/9/2. Acesso em: 22 abr. 2025.

Downloads

Publicado

2025-05-01

Edição

Seção

Artigos

Como Citar

Pacheco, M. S. (2025). Grama e A espera: a representação e exportação histórica coreana através dos manhwas. 9ª Arte (São Paulo), 13, e235892. https://doi.org/10.11606/2316-9877.2025.v13.e235892