Grama e A espera: a representação e exportação histórica coreana através dos manhwas
DOI:
https://doi.org/10.11606/2316-9877.2025.v13.e235892Palavras-chave:
Coreia do Sul, Manhwas, Hallyu, Identidade, História AsiáticaResumo
Atento ao sucesso do movimento da Cultura Pop Coreana e a visibilidade das histórias em quadrinhos Grama (2017) e A espera (2020), ambas da autora sul-coreana Keum Suk Gendry-Kim, o presente trabalho tem como objetivo demonstrar como as narrativas dentro deste gênero literário das histórias em quadrinhos na Coreia do Sul – chamadas de manhwas – têm atuado como ferramenta para reinterpretar o passado histórico do país e torná-lo acessível ao público leitor, enquanto surfa em uma onda cultural em ascensão, que visa exportar uma nova identidade nacional, abrindo diversas portas para o consumo da literatura em seus diversos formatos, bem como para a apresentação da visão sul-coreana sobre sua própria história, reinterpretada em personagens comuns da sociedade.
Downloads
Referências
ALVES, Thiago Henrique Gonçalves. Imagens de uma separação: as histórias em quadrinhos como preservação da memória. Revista Confluências Culturais, [S. l.], v. 13, n. 2, p. 7-18, 2024. DOI: 10.21726/rcc.v13i2.2476. Disponível em: https://periodicos.univille.br/RCC/article/view/2476. Acesso em: 4 fev. 2025.
BITAZI, Fernanda Isabel. A Adaptação em quadrinhos dos clássicos literários na formação leitora. São Paulo: Editora Mackenzie, 2017.
CLAIR, Simon. Corée: la K culture. Paris: Éditions E/P/A, 2022.
CLARK, Donald N. Culture and Customs of Korea. London: Greenwood Press: 2000.
COLLE; Diana; FROST, Samantha. New materialisms: ontology, agency and politics. Durham: Duke University Press, 2010.
CRASH Landing on You [ Série]. Direção: Lee Jeong-Hyo. Coreia do Sul: Estúdio Dragão , 2 019 . filho., cor. Disponível em: https://www.netflix.com/title/81159258. Acesso em: 30 abr . 2021.
GENDRY-KIM, Keum Suk. Jiseul. Sarbacane, 2015 . Disponível em: https://editions-sarbacane.com/bd/jiseul. Acesse em: 30 out. 2023.
GENDRY-KIM, Keum Suk. A espera. Araraquara: Pipoca & Nanquim, 2021.
GENDRY-KIM, Keum Suk. Grama. Reimp. Araraquara: Pipoca & Nanquim, 2020.
GREINER, Christine. Fabulações do corpo japonês. São Paulo: n-1 edições, 2017.
HAN, Byung-Chul. Sociedade do cansaço. 2. ed, Rio de Janeiro: Vozes, 2017.
HAN, Byung-Chul. Hiperculturalidade: cultura e globalização. Rio de Janeiro: Vozes, 2019.
HAN, Byung-Chul. Sociedade paliativa: a dor hoje. Rio de Janeiro: Vozes, 2021.
HANY, Dunia Schabib. K-POP: uma fantástica fábrica de Ídolos. Curitiba: Appris, 2020.
HARARI, Yuval Noah. Homo Deus: uma breve história do amanhã. São Paulo: Companhia das Letras, 2016.
JUN, Hana. “I think the comfort women are us”: national identity and affective historical empathy in student’s undestanding of ‘confort women’ in South Korea. ScienceDirect, Indiana University, v. 44, p. 7-19, jan. 2020.
MAZUR, Dan; DANNER, Alexander. Quadrinhos: história moderna de uma arte global. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2014.
NOGUEIRA, Natânia Aparecida da Silva Memória e escrita de si: os quadrinhos dão voz às mulheres. Cult de Cultura: Revista interdisciplinar sobre arte sequencial, mídias e cultura pop, [S. l.], v. 4, n. 1, 2024. Disponível em: https://revistas.est.edu.br/cult/article/view/3372. Acesso em: 4 fev. 2025.
PACHECO, Mariana Seminati. O impacto da cultura pop coreana no Ocidente: a juventude brasileira surfando na Onda Hallyu, 2024. Tese (Doutorado de Comunicação e Semiótica) —Centro de Comunicação e Semiótica, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2024. Disponível em: https://repositorio.pucsp.br/jspui/handle/handle/43676. Acesso em: 10 fev. 2025.
O REI 2 corações [ Série]. Direção: Lee Jae-Kyoo; Jung Dae-Yoon. Produtor: Kim Jong-Hak Production. Coreia do Sul: MBC TV , 2 012 . filho., cor. Disponível em: https://www.viki.com/tv/3870c-the-king-2-hearts?locale=pt. Acesso em: 14 mar . 2018.
SALGADO, L. S.; DORETTO, Vitoria Ferreira. K-Lit e espaço literário internacional: a circulação da literatura sul-coreana através do Literature Translation Institute of Korea e da Korean Literature Now. VINCO: Revista de Estudos de Edição, v. 2, n. 2, p. 90–114, 2022. Disponível em: https://www.seer.dppg.cefetmg.br/index.php/VINCO/article/view/1077. Acesso em: 6 dez. 2024.
VARGA, Aniko. National bodies: the ‘confort women’ discourse and its controversies in South Korea. Studies in Ethnicity and Nationalism, v. 9, n. 2, p. 287-303, nov. 2009. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1754-9469.2009.01054.x. Disponível em: https://onlinelibrary.wiley.com/toc/17549469/2009/9/2. Acesso em: 22 abr. 2025.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 9ª Arte (São Paulo)

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Este obra está licenciado com uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional.
Este obra está licenciada com uma Licença