Other adventurers: women in Hugo Pratt’s book circuit

Authors

DOI:

https://doi.org/10.11606/2316-9877.Dossie.2025.e241823

Keywords:

Comics, Gender, Edition, Matilde Finzi (author), Gisela Dester (author)

Abstract

The aim of this study is to look at the editorial career of comics artist Hugo Pratt and analyze it from a gender perspective. However, this approach does not focus on the female representation in the characters created by the author, but rather on the traces of the real women who made up a workforce, often invisible, in the author's comics. Using methodologies from the History of Books and Reading, analyzing Pratt’s “reading circuit”, we seek to identify female agents with direct participation in the construction of the author’s bibliography. Understanding this process allows us to understand that women have historically occupied positions in the editorial field, but the inequality and asymmetry of power in the field becomes evident.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Gabriel Luiz Mais Nascimento, Federal Center for Technological Education of Minas Gerais

    Doutorando pelo Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais (CEFET-MG). Mestre em Estudos de Linguagem (com foco em Quadrinhos) no CEFET-MG. Graduado em História pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG, 2012), em Design Gráfico pela Universidade FUMEC (2015). Foi diretor artístico do Festival Internacional de Quadrinhos de Belo Horizonte (FIQ BH) em 2022 e 2024. Quadrinista e designer belo-horizontino. Em 2021, lançou com João Henrique Belo a história em quadrinhos A menor distância entre dois pontos é uma fuga, finalista do Prêmio Jabuti na categoria de Quadrinhos. Sua dissertação Vontade de ser livro: os quadrinhos de Corto Maltese em formato livro no Brasil, França e Itália foi contemplada com Menção Honrosa no Segundo Prêmio de Teses e Dissertações do Programa de Pós-graduação em Estudos de Linguagem (Posling 2024).

References

ADAMS, Thomas R.; BARKER, Nikolas. A new model for the study of the book. In: Edited By FINKELSTEIN, David; McCLEERY, Alistair. The book history reader. New York: Routledge, 2006. p. 47-65.

ANTONUTTI, Isabelle. Fumetto et fascisme: la naissance de la bande dessinée italienne. Comicalités, 2013.

BACHLEITNER, Norbert. A proposal to include Book History in Translation Studies. Arcadia, v. 44, n. 2, p. 420-440, 2009.

BOLTANSKI, Luc. La constitution du champ de la bande dessinée. Actes de la recherche en sciences sociales, v. 1, n. 1, p. 37-59, jan. 1975. Hiérarchie sociale des objets.

BRUNORO, Gianni. Il richiamo della Pampa. Magica America. Roma: Anafi, 2005.

CARANO, Ranieri. Comics in Italy. In: SILBERMANN, Alphons. (org.). Comics and visual culture. Berlim: K. G. Saur. 1986.

DARNTON, Robert. O beijo de Lamourette: mídia, cultura e revolução. São Paulo: Companhia da Letras, 2010.

FOUCAULT, Michel. O que é um autor? In: FOUCAULT, Michel. Ditos & escritos. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2009. v. III: Estética: literatura e pintura, música e cinema, p. 264-298.

GALUCHO, Isabel. Fotonovela. Publicada em: 26 dez. 2009. Disponível em: https://edtl.fcsh.unl.pt/encyclopedia/fotonovela. Acesso em: 27 set. 2025.

HUGO EN ARGENTINE. Direção: Stefano Knuchel. Produção de Fiumi Film. Suiça: 2021. Cópia Digital.

JANS, Michel. Je me souviens de Pratt: conversations à Malamocco. Paris: Mosquito. 2013.

KNUCHEL, Stefano. Una specie di biografia. Fumetto, Roma, n. 121, 2022.

MARÍN COLORADO, Paula. Elas editam: história editorial e arquivos vivos na Colômbia. Belo Horizonte: Led, 2024.

MOLITERNI, Claude. Entretiens avec Gir, Jean-Michel Charlier, Robert Gigi, Hugo Pratt, Fred, Gotlib, Philippe Druillet. Éditions SERG, 1973.

OESTERHELD, Hector German. Como nace un personaje de historieta. Dibujantes, Buenos Aires, n. 27, p.35-36,1957.

OESTERHELD, Hector German. La nueva historieta. Dibujantes, Buenos Aires, 2da época, Buenos Aires, n. 1, p. 38-39, 1965.

PAÉZ, Daniela. Las historietistas argentinas: Trayectorias, espacios y dinámicas de trabajo desde los ‘40 a la actualidad. Cuaderno: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación, n. 107, p. 43-49, 2020.

PELLITTERI, Marco. Hugo Pratt in Argentina e alla la Escuela Panamericana de Arte. Insula Europea [Revista eletrônica]. Publicado em: 13 abr. 2019. Disponível em: https://www.insulaeuropea.eu/2019/04/13/hugo-pratt-in-argentina-e-alla-escuela-panamericana-de-arte-di-marco-pellitteri/. Acesso em: 18 mar. 2025.

PETITFAUX, Domenique. O desejo de ser inútil: memórias e reflexões. Lisboa: Relógio D’Água. 2005.

PRATT, Hugo. A balada do mar salgado. Porto Alegre: L&PM, 1983.

PRATT, Hugo. Contá, Hugo, contá… Dibujantes, Buenos Aires, 1957. Disponível em: https://luisalberto941.wordpress.com/2007/07/07/sargento-kirk/. Acesso em: 17 nov. 2025.

PRATT, Hugo, PIERRE, Michel. Aventureuses. Paris: Casterman, 2020

PRATT, Hugo, PIERRE, Michel. Les femmes de Corto Maltese. Paris: Casterman, 1994.

RIBEIRO, Ana Elisa. Subnarradas: mulheres que editam. Rio de Janeiro: Zazie Edições. 2020.

SCARZANELLA, Eugenia. Uma editora italiana na América Latina: o Grupo Abril (décadas de 1940 a 1970). Campinas: Editora Unicamp, 2016.

SCARZANELLA, Eugenia. Mujeres y produccion / consumo cultural en la Argentina peronista: las revistas de la editorial Abril. Anuario de Hojas de Warmi, v. 14, 2009. Disponível em: https://revistas.um.es/hojasdewarmi/article/view/166071. Acesso em: 23 nov. 2025.

SERRA, Fulvia. Conversando con la “Mamma di linus”: Maria Gioia Tavoni dialoga con Fulvia Serra. Entrevista concedida a Maria Gioia Tavoni. Insula Europea [site]. Publicado em: set. 2020. Disponível em: https://www.insulaeuropea.eu/2020/09/16/conversando-con-la-mamma-di-linus-maria-gioia-tavoni-dialoga-con-fulvia-serra/. Acesso em: 27 set. 2025.

STELLA, Marcello Giovanni Pocai. Coringas da literatura: emergência dos(as) agentes literários(as) profissionais no Brasil. Interseções, v. 24, n. 2, p. 224-252, 2022.

THOMAS, Chantal. Preface. In: PRATT, Hugo, PIERRE, Michel. Aventureuses. Paris: Casterman, 2020.

VILLARINO, M. Carmen. Iberomania, n. 88, p. 203-20, 2018.

Published

2025-11-18

How to Cite

Nascimento, G. L. M. (2025). Other adventurers: women in Hugo Pratt’s book circuit. 9 Arte (São Paulo), e241823. https://doi.org/10.11606/2316-9877.Dossie.2025.e241823