Empreendedorismo migrante feminino e cultura brasileira como ativo competitivo: trajetórias de brasileiras empreendedoras na Alemanha

Autores

DOI:

https://doi.org/10.11606/1982-8837e245263

Palavras-chave:

empreendedorismo migrante, mulheres brasileiras, Alemanha, incorporação mista, identidade cultural brasileira

Resumo

O presente artigo analisa as trajetórias empreendedoras de mulheres brasileiras na Alemanha, descrevendo seus perfis, suas motivações migratórias e empresariais, as formas de incorporação de elementos culturais brasileiros em estratégias de mercado, e os obstáculos institucionais enfrentados. Para operacionalizar a pesquisa, foram extraídos dados de uma survey respondida por 652 imigrantes brasileiros residentes na Alemanha, participantes de grupos no Facebook voltados à comunidade brasileira no país, e de entrevistas semiestruturadas com 14 empreendedoras. Ancorado no framework da teoria da incorporação mista (mixed embeddedness), o trabalho discute como tais empreendedoras constroem seus negócios a partir de aspectos da cultura brasileira, contribuindo para as relações contemporâneas Brasil–Alemanha. Os resultados revelam que a identidade cultural brasileira é transformada em ativo competitivo, ainda que permeada por barreiras relativas à burocracia, financiamento e capital social, sugerindo a necessidade de políticas públicas e redes de apoio específicas para esse público.

Downloads

Os dados de download ainda não estão disponíveis.

Referências

ASSIS, Gláucia Oliveira; SIQUEIRA, Sueli. Entre o Brasil e a Europa: brasileiras negociando gênero e raça nas representações sobre “a mulher brasileira”. Cadernos Pagu, Campinas, n. 63, 1-22, 2021.

ASSIS, Gláucia Oliveira et al. Os projetos migratórios de Brasileiras/os na Alemanha no século XXI e as configurações de famílias transnacionais. Desenvolvimento Socioeconômico em Debate, v. 9, n. 1, 111-136, 2023.

ATKINSON, Rowland; FLINT, John. Accessing hidden and hard-to-reach populations: Snowball research strategies. Social research update, v. 33, n. 1, 1-4, 2001.

BAGWELL, Susan. From mixed embeddedness to transnational mixed embeddedness: An exploration of Vietnamese businesses in London. International Journal of Entrepreneurial Behavior & Research, v. 24, n. 1, 104-120, 2018.

BARBOSA, Alanni; LIMA, Álvaro. Brasileiros em Portugal: de volta às raízes lusitanas. Brasília: FUNAG, 2020.

BARTLETT II, James E.; KOTRLIK, Joe W.; HIGGINS, Chadwick C.. Organizational research: Determining appropriate sample size in survey research appropriate sample size in survey research. Information technology, learning, and performance journal, v. 19, n. 1, 43, 2001.

BATISTA, Roberta Rangel; CISCON-EVANGELISTA, Mariane Ranzani; TESCHE, Beatriz Baptista. Brasileiros na Alemanha: um estudo da identidade social de imigrantes através de fóruns online. Brazilian Cultural Studies, v. 2, p. 70-85, 2011.

BAUER, Thomas K.; RULFF, Christian; TAMMINGA, Michael M. Berlin calling-Internal migration in Germany. Essen: RWI – Leibniz-Institut für Wirtschaftsforschung, 2019. (RWI Materialien, n. 123. Working paper). <https://www.econstor.eu/bitstream/10419/205153/1/1679805118.pdf> (08/04/2025).

BERRY, Daphne P.; BELL, Myrtle P. ‘Expatriates’: gender, race and class distinctions in international management. Gender, Work & Organization, v. 19, n. 1, 10-28, 2012.

BOGUS, Lucia Maria Machado; BASSANEZZI, Maria Silvia CB. Do Brasil para a Europa-imigrantes brasileiros na península itálica nesse final de século. Anais, 893-914, 2016.

BRETTELL, Caroline B. Marriage and migration. Annual Review of Anthropology, v. 46, p. 81-97, 2017.

CARNICER, Javier A. Transnational migration and educational opportunities: A case study of migration from Brazil to Germany. London Review of Education, v. 17, n. 1, 14-25, 2019.

CASADO, Renata; FALCAO, Roberto Pessoa de Queiroz; CRUZ, Eduardo Picanço. Brazilian immigrant entrepreneurs' support networks and bounded (mis) trust in Western Australia. Population, space and place, v. 28, n. 1, 1-11, 2022.

CASTLES, Stephen; DE HAAS, Hein; MILLER, Mark J. The age of Migration: International Population Movements in the Modern World. Camden: Palgrave Macmillan, 2014.

COLLINS, Jock; LOW, Angeline. Asian female immigrant entrepreneurs in small and medium-sized businesses in Australia. Entrepreneurship and Regional Development, v. 22, n. 1, 97-111, 2010.

COSTA, Sérgio. Regimes de Coexistência interétnica no Brasil e na Alemanha: contribuições a um debate inexistente. Sociologia: Revista da Faculdade de Letras da Universidade do Porto, n. 1, 235-259, 2012.

CRUZ, Eduardo Picanço.; FALCÃO, Roberto Pessoa de Queiroz; SANTOS, Aurélio José dos. Brasileiros na Alemanha: motivações, perfil dos imigrantes e questões para debate. População e Sociedade, v. 38, 118-141, 2022.

CRUZ, Eduardo Picanço et al. Relatório de Pesquisa sobre os brasileiros na Austrália. Niterói: Departamento de Empreendedorismo e Gestão da UFF. Niterói, 2016. 25 p. Relatório de pesquisa.

CRUZ, Eduardo Picanço et al. Relatório de Pesquisa: Perfil dos brasileiros em Portugal. Niterói: Departamento de Empreendedorismo e Gestão da UFF. Niterói, 2019a. 15 p. Relatório de pesquisa.

CRUZ, Eduardo Picanço et al. Relatório de Pesquisa: Perfil dos brasileiros no Canadá. Niterói: Departamento de Empreendedorismo e Gestão da UFF. Niterói, 2019b. 20 p. Relatório de pesquisa.

CRUZ, Eduardo Picanço.; FALCÃO, Roberto Pessoa de Queiroz; LEITE, José Geraldo Lamas. Mixed Embeddedness de Brasileiros na Alemanha: Evidências Empíricas e Elementos para o Debate. Revista Organizações em Contexto, v. 18, n. 36, 129-160, 2022.

CRUZ, Eduardo Picanço.; FALCÃO, Roberto Pessoa de Queiroz; MANCEBO, Rafael Cuba. Market orientation and strategic decisions on immigrant and ethnic small firms. Journal of International Entrepreneurship, v. 18, n. 2, 227-255, 2020.

CUADROS, Ana; MARTÍN-MONTANER, Joan; PANIAGUA, Jordi. Migration and FDI: The role of job skills. International Review of Economics & Finance, v. 59, 318-332, 2019.

CUPONATION. Usuários do Facebook no Brasil e no mundo. Web Page, 2019. <https://www.cuponation.com.br/insights/facebook-users> (08/04/2025).

DE ABREU CHULATA, Katia. (org.). Imigração brasileira na Europa: memória, herança, transformação. Pescara: Università “G. d’Annunzio”, 2021.

DHEER, Ratan JS. Entrepreneurship by immigrants: a review of existing literature and directions for future research. International Entrepreneurship and Management Journal, v. 14, n. 3, 555-614, 2018.

DI MARTINO, Maria Luisa. Re‐thinking the Brazilian migration: the agency of highly educated Brazilian women. Revista Brasileira de Ciências Sociais, v. 39, 1-19, 2024.

FEIJÓ, Glauco Vaz. Aspectos discursivos de (des)construção de identidades nacionais: o depoimento de um brasileiro na alemanha. PAPIA-Revista Brasileira de Estudos do Contato Linguístico, v. 21, n. esp., 45-63, 2012.

FEIJÓ, Glauco Vaz. Retratos do Brasil na Alemanha: 30 anos de imigração. Campinas: Editora Pontes, 2021.

FRAGA, Aline Mendonca; ROCHA-DE-OLIVEIRA, Sidinei. Mobilidades no labirinto: tensionando as fronteiras nas carreiras de mulheres. Cadernos Ebape. v. 18, n. esp., 757-769, 2020.

GARCIA, Ricardo Alexandrino; WEBER, Soares. Migração internacional de retorno ao Brasil: efeitos diretos e indiretos. Seminário sobre a economia mineira, v. 12, 2006.

GERTZ, René Ernaini. Brasil e Alemanha: os brasileiros de origem alemã na construção de uma parceria histórica. Textos de história: revista da Pós-Graduação em História da UnB. Brasília. v. 16, n. 2, 119-149, 2008.

GIOIA, Dennis A.; CORLEY, Kevin G.; HAMILTON, Aimee L. Seeking qualitative rigor in inductive research: Notes on the Gioia methodology. Organizational research methods, v. 16, n. 1, 15-31, 2013.

GRÜNIG, Rudolf; KÜHN, Richard; MORSCHETT, Dirk. The Strategy Planning Process: Strategic Analyses, Objectives, Options and Projects. Cham: Springer International Publishing, 2022.

HAEMER, Hannah Deborah. Aprendizagem (in)formal de profissionais alemães no Brasil e brasileiros na Alemanha. Dissertação de Mestrado (Psicologia) apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Psicologia Social, do Trabalho e das Organizações da Universidade de Brasília – UnB, 2017.

HIRATA, Helena. Gênero, patriarcado, trabalho e classe. Revista Trabalho Necessário, v. 16, n. 29, 14-27, 2018.

HUNTER, Albert; BREWER, John D. Designing multimethod research. In: HESSE-BIBER, Sharlene Nagy; JOHNSON, R. Burke (eds.) The Oxford Handbook of Multimethod and Mixed Methods Research Inquiry, Oxford: Oxford University Press, 185-205, 2015.

IBGE. Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios Contínua – PNAD 2019. IBGE, 2019.

IOM – INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR MIGRATION. World Migration Report 2024 [plataforma interativa]. 2024. <https://worldmigrationreport.iom.int/msite/wmr-2024-interactive/> (08/04/2025).

JONES, Trevor et al. New migrant enterprise: novelty or historical continuity? Urban Studies, v. 49, n. 14, 3159-3176, 2012.

KLOOSTERMAN, R.; RATH, J. Immigrant entrepreneurs in advanced economies: Mixed embeddedness further explored. Journal of Ethnic and Migration Studies, v. 27, n. 2, 189-201, 2001.

KLOOSTERMAN, Robert C. Matching opportunities with resources: A framework for analysing (migrant) entrepreneurship from a mixed embeddedness perspective. Entrepreneurship and regional development, v. 22, n. 1, 25-45, 2010.

KLOOSTERMAN, Robert; VAN DER LEUN, Joanne; RATH, Jan. Mixed embeddedness: (in)formal economic activities and immigrant businesses in the Netherlands. International journal of urban and regional research, v. 23, n. 2, 252-266, 1999.

LIMA, Jacob Carlos; MARTINS JUNIOR, Angelo. Mobilidades diferenciadas e ilegalidades institucionalizadas: Tendências e contradições do trabalho na contemporaneidade. Tempo Social, v. 30, 31-51, 2018.

LOPES, Maria Beatriz do Valle Coelho et al. A função social da religião no acolhimento de mulheres imigrantes brasileiras em Portugal. Brazilian Journal of Development, v. 6, n. 7, 48684-48692, 2020.

MARGOLIS, Maxine L. Goodbye, Brazil: emigrantes brasileiros no mundo. São Paulo: Editora Contexto, 2013.

MARTES, Ana Cristina Braga. Brasileiros nos Estados Unidos: um estudo sobre imigrantes em Massachusetts. São Paulo: Paz e Terra, 2000.

MARTINS JUNIOR, Angelo; DIAS, Gustavo. Imigração brasileira contemporânea: discursos e práticas de imigrantes brasileiros em Londres. Análise Social, n. 209, 810-832, 2013.

MASANET, Erika; SANTOS, Maria Estela Escanhoela Amaral. Imagens e estereótipos da imigração Brasileira na Espanha durante as primeiras décadas do século XXI. In: MENEZES, Lena Medeiros de; PAGNOTTA, Chiara (Orgs.), Itinerários Europa-América Latina: dos processos aos aportes biográficos (XIX-XXI). Rio de Janeiro: Editora AYRAN, 2018. 139-157.

MRE – Ministério das relações exteriores. Brasileiros pelo mundo: estimativas populacionais. 2023. <https://www.gov.br/mre/pt-br/assuntos/portal-consular/comunidades-brasileiras-no-exterior-estatisticas-2023> (04/03/2024).

NEWBURRY, William et al. Diversity, equity and inclusion in international business: Dimensions and challenges. AIB Insights, v. 22, n. 3, 1-6, 2022.

NEWBURRY, William; OHRI, Deepak. “A Bridge Not Too Far”: An Interview with lebua Hotels & Resorts Founder and CEO Deepak Ohri. AIB Insights, v. 23, n. 2, 1-5, 2023.

OLIVEIRA, Xênia; DAVEL, Eduardo Paes Barreto. Empreendedorismo Cultural como Redes Afetivas: Uma Etnografia Multissituada em Mercados Populares. Revista de Administração Contemporânea, v. 29, 1-18, 2025.

PEREIRA, Sónia; SIQUEIRA, Sueli. Migração, retorno e circularidade: evidência da Europa e Estados Unidos. REMHU: revista interdisciplinar Da mobilidade humana, v. 21, 117-138, 2013.

PORTES, Alejandro. Social capital: Its origins and applications in modern sociology. New critical writings in political sociology, 53-76, 2024.

PORTUGUEIS, Diane. “Lá e cá” histórias e projetos de vida de sorveteiros ítalo-brasileiros na Alemanha: ensaio e apontamentos de pesquisa. Cadernos Obmigra, v. 2, n. 1, 38-59, 2016.

QUEIROZ, Camila Craveiro; CABECINHAS, Rosa; CERQUEIRA, Carla. Migração feminina brasileira e a experiência do envelhecimento em Portugal: sexismo e outros “ismos”. Equatorial–Revista do Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social, v. 7, n. 12, 1-23, 2020.

RAM, Monder; JONES, Trevor; VILLARES-VARELA, Maria. Migrant entrepreneurship: Reflections on research and practice. International Small Business Journal, v. 35, n. 1, 3-18, 2017.

SASAKI, Elisa Massae. Dekasseguis: migrantes brasileiros no Japão. Anais, 577-603, 2016.

SGORLA, Andrey Felipe. Ethnic Foods and Multicultural Tastes: Entrepreneurship and Work in Gastronomy of Brazilian Migrants in Italy and Portugal. E-Journal of International and Comparative Labour Studies, v. 13, n. 1, 2024.

SIGRIST, Marie; MICHAUD, Maxime. Immigrant entrepreneurs’ culinary, symbolic, and commercial hybridization of Brazilian food in France. Food and Foodways, v. 31, n. 4, 251-272, 2023.

SIQUEIRA, Dirceu Pereira; NUNES, Danilo Henrique; DE MORAIS, Fausto Santos. Identidade, reconhecimento e personalidade: empreendedorismo da mulher negra. Economic Analysis of Law Review, v. 9, n. 3, 229-242, 2018.

SIQUEIRA, Sueli et al. Brasileiros em Portugal e nos Estados Unidos. In: BENEDUZI, Luis Fernando; DADALTO, Maria Cristina (Eds.) Mobilidade humana e circularidade de ideia, Veneza: Edizioni Ca’ Foscari, 87-98, 2017.

SOUSA, Carlos MP; BRADLEY, Frank. Cultural distance and psychic distance: two peas in a pod?. Journal of international marketing, v. 14, n. 1, p. 49-70, 2006.

STATISTISCHES BUNDESAMT. Die Datenbank des Statistischen Bundesamtes. Erwerb der deutschen Staatsbürgerschaft: Deutschland, Jahre, Staatsbürgerschaft, Erwerbsarten, Geschlecht 2020. Wiesbaden: Statistisches Bundesamt, 2020. <https://www.destatis.de/DE/Home/_inhalt.html> (04/03/2024).

TASHIMA, Jesselyn Nayara; TORRES, Cláudio Vaz. A emigração brasileira para o Japão: passado, presente e futuro. Cadernos Obmigra-Revista Migrações Internacionais, v. 2, 58-91, 2016.

TEDESCO, João Carlos. Casamentos mistos: novas sociabilidades e quadros coletivos. Aspectos da imigração de brasileiras na Itália. Revista Estudos Feministas, v. 22, n. 1, 115-133, 2014.

TORRES, C. W. P. Brasileiros na Alemanha: processos de adaptação, estresse e resiliência. Dissertação (Mestrado) apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Teoria e Pesquisa do Comportamento da Universidade Federal do Pará, 2017.

WAGNER, Bettina; HASSEL, Anke. Move to work, move to Stay? Mapping atypical labour migration into Germany. In: DØLVIK, Jon Erik; ELDRING, Line (Eds) Labour mobility in the enlarged single European market. Leeds: Emerald Group Publishing Limited, 125-158, 2016.

WEBER, Enzo; WEIGAND, Roland. Identifying macroeconomic effects of refugee migration to Germany. Nürnberg: Institut für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung (IAB), 2016. IAB-Discussion Paper, n. 20/2016 (working paper).

ZHOU, Min. Revisiting ethnic entrepreneurship: Convergencies, controversies, and conceptual advancements 1. International migration review, v. 38, n. 3,1040-1074, 2004.

Downloads

Publicado

2026-02-10

Edição

Seção

Dossiê: Relações entre o Brasil e os países de língua alemã no início do século XXI.

Como Citar

CRUZ, Eduardo; FALCÃO, Roberto. Empreendedorismo migrante feminino e cultura brasileira como ativo competitivo: trajetórias de brasileiras empreendedoras na Alemanha. Pandaemonium Germanicum, São Paulo, Brasil, v. 29, p. e260027, 2026. DOI: 10.11606/1982-8837e245263. Disponível em: https://revistas.usp.br/pg/article/view/245263. Acesso em: 17 fev. 2026.