Cooperación y tránsito entre las dictaduras argentina y brasileña: el registro de los refugiados argentinos exiliados en el Brasil (1977 – 1979)
DOI:
https://doi.org/10.11606/issn.1676-6288.prolam.2020.171266Palabras clave:
Dictadura Cívico-militar, Redes de Cooperación y Represión, Refugiados Argentinos, Exilio en el Brasil, Archivos de la RepresiónResumen
El artículo tiene como objetivo analizar los registros de los órganos de seguridad, entre los años de 1977 y 1979, sobre las personas refugiadas provenientes de Argentina en dirección a su exilio en el Brasil. La presente investigación utiliza como fuente el material producido por el grupo de trabajo formado durante la dictadura militar brasileña por los Ministerios de Relaciones Exteriores, de Justicia, órganos de información de las Fuerzas Armadas (CIE, CENIMAR y CISA), e informes del ACNUR que atribuían estatus de refugiadas a los argentinos y definían posibles países de acogida para exilio. Esta documentación es considerada como parte de los “archivos de la represión”. Se abordan las redes de cooperación y tránsito entre las dos dictaduras como responsables por el tratamiento a los refugiados, y después exiliados, provenientes de sociedades que enfrentaban gobiernos dictatoriales. Tales redes fueron determinantes para la política de movilidad forzada. Se discute la política sobre las fronteras presentando la manera como ocurrió el control de las personas que transitaban de Argentina para el Brasil, y el rechazo a acoger refugiados como práctica gubernamental que reprodujo los intereses de las dictaduras.
Descargas
Referencias
BAUER, Caroline Silveira; GERTZ, René E. Arquivos de regimes repressivos: fontes sensíveis da história recente. In: PINSKY, Carla Bassanezi; DE LUCA, Tania Regina (org.). O historiador e suas fontes. São Paulo: Contexto, 2009.
BORGES, Rodolfo. Documento da CIA relata que cúpula do Governo militar brasileiro autorizou execuções. El País B.rasil, 10.05.2018 Disponível em: https://brasil.elpais.com/brasil/2018/05/10/politica/1525976675_975787.html . Acesso em: 21.09.2020.
FRANCO, Marina. El exilio: argentinos en Francia durante la dictadura. Buenos Aires: Siglo XXI Editores, 2008.
GONÇALVES, Marcos. Indesejáveis hermanos. Os refugiados argentinos e o sistema de informações da ditadura brasileira. Hib – Revista de Historia Iberoamericana, Santiago de Chile, 2015, vol. 8, n. 2, p. 32-53. Disponível em: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/7043082.pdf Acesso em 24.12.2020. DOI: 10.3232/HIB.2015.V8.N2.02 Acesso em: 19.06.2020.
JENSEN, Silvina. Exilio e Historia Reciente. Avances y perspectivas de un campo en construcción. In: Aletheia, vol. 1, número 02.05.2011. Bahía Blanca, Argentina, 2011. Disponível em: http://aletheiaold.fahce.unlp.edu.ar/numeros/numero-2/no2-en-pdf/Jensen-%20OK.pdf . Acesso em: 19 de junho de 2020.
MARMONTEL, Leonardo. Operação Condor: A internacionalização do terror. Estudios Avanzados 21.06.2014: 111-136. Disponível em: http://www.revistas.usach.cl/ojs/index.php/ideas/article/download/1597/1470/ Acesso em: 19.06.2020.
MARTÍNEZ, Elda G. Buscar un refugio para recomponer la vida: el exilio argentino de los años 70. Rivista telematica di studi sulla memoria femminile, n. 11, 2009, pp. 1-15.
NOVARO, Marcos; PALERMO, Vicente. A ditadura militar argentina 1976 – 1983. Do golpe de estado à restauração democrática. São Paulo: Edusp, 2007.
PADRÓS, Enrique Serra. Repressão e violência: segurança nacional e terror de Estado nas ditaduras latino-americanas. In: FICO, Carlos; FERREIRA, Marieta de Moraes; ARAUJO, Maria Paula; QUADRAT, Samantha Viz (Org.). Ditadura e democracia na América Latina: balanço histórico e perspectivas. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2008, p. 143-178.
PADRÓS, Enrique Serra; SLATMAN, Melisa. Brasil y Argentina: modelos represivos y redes de coordinación durante el último ciclo de dictaduras del Cono Sur. Estudio en clave comparativa y transnacional. In: JENSEN, S. y LASTRA, S. (ed.). Exilios: Militancia y represión. Nuevas fuentes y nuevos abordajes de los destierros de la Argentina de los años setenta. La Plata: Edulp. 2014.
RONIGER, Luis. Reflexões sobre o exílio como tema de investigação: avanços teóricos e desafios. In: QUADRAT, Samantha Viz (org.) Caminhos cruzados. História e memória dos exílios latino-americanos no século XX. Rio de Janeiro: FGV, 2011.
QUADRAT, Samantha V. Exiliados argentinos en Brasil: una situación delicada. In: JENSEN, Silvina; YANKELEVICH, Pablo. (Orgs.). Exilios: destinos y experiencias bajo la dictadura militar. Buenos Aires: Libros del Zorzal, 2007, p. 63-102.
QUADRAT, Samantha V. Da Argentina para o Brasil, de uma ditadura a outra. In: JENSEN, Silvina; YANKELEVICH, Pablo. (Org.). Caminhos cruzados. História e memória dos exílios latino-americanos no século XX. Rio de Janeiro: FGV, 2011, p. 169-204.
SETEMY, Adriana Cristina Lopes. SENTINELAS DAS FRONTEIRAS: o Itamaraty e a diplomacia brasileira na produção de informações para o combate ao inimigo comunista (1935-1966). Tese de Doutorado (341f.). Programa de Pós-Graduação em História, Universidade Federal do Rio de Janeiro. 2013. Disponível em: http://objdig.ufrj.br/34/teses/805242.pdf Acesso em: 24/12/2020.
SIRINELLI, J. A geração. In: FERREIRA, Marieta de M.; AMADO, Janaína (orgs). Usos & abusos da história oral. Rio de Janeiro: FGV, 1996.
SPEKTOR, Matias. Origens e direção do Pragmatismo Ecumênico e Responsável (1974-1979). Revista Brasileira de Política Internacional, vol. 47, n. 2, p. 191-222, jul./dez. 2004. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/rbpi/v47n2/v47n2a07.pdf. Acesso em 18.12.2020.
SZNAJDER, Mario; RONIGER, Luis. La política del destierro y el exilio en América Latina. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica, 2014.
YANKELEVICH, Pablo. Exilio y dictadura. In: LIDA, Clara. et. al. Argentina, 1976. Estudios en torno al golpe de Estado. Buenos Aires: FCE, 2008.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 Marcos Gonçalves, Ana Carolina Kosiak
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
A BJLAS adota a política de Acesso Livre (Libre Open Access), sob o acordo padrão Creative Commons (CC BY-NC 4.0). O acordo prevê que:
- A submissão de texto autoriza sua publicação e implica compromisso de que o mesmo material não esteja sendo submetido a outro periódico. O original é considerado definitivo;
- Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution (CC BY-NC 4.0).
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com necessário reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista;
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais, repositórios específicos, ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
- O detentor dos direitos autorais da revista, exceto os já acordados no acordo sob a Licença Creative Commons Attribution (CC BY-NC 4.0), é o Programa de Pós-graduação Integração da América Latina.
É permitida a cópia, reprodução e distribuição de textos, imagens, dados e demais arquivos, no todo ou em parte, em qualquer formato ou meio, desde que sejam observadas as regras da licença Creative Commons (CC BY-NC 4.0):
- O uso do material copiado e ou reproduzido no todo ou em partes deve se destinar apenas a fins educacionais, de pesquisa, uso pessoal ou outros usos não comerciais. Reproduções para fins comerciais são proibidas;
- O material pode ser copiado e redistribuído em qualquer suporte ou formato;
- A reprodução deverá ser acompanhada da citação da fonte na integra incluindo o(s) nome(s) do(s) aturoes(s), no seguinte formato: Fonte: Revista Cadernos Prolam/USP. Brazilian Journal of Latin American Studies;
- Os nomes e endereços informados na revista serão usados exclusivamente para os serviços prestados por esta publicação, não sendo disponibilizados para outras finalidades ou a terceiros.
