<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article
  PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.1" specific-use="sps-1.9" xml:lang="pt" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">pusp</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Psicologia USP</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Psicol. USP</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="ppub">0103-6564</issn>
			<issn pub-type="epub">1678-5177</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Instituto de Psicologia da Universidade de São Paulo</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.1590/0103-6564e180192</article-id>
			<article-id pub-id-type="other">00210</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Artigo</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>A Psicologia junto aos Centros Especializados de Atendimento à Mulher</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="fr">
					<trans-title>La Psychologie dans les Centres spécialisés de soutien aux femmes</trans-title>
				</trans-title-group>
				<trans-title-group xml:lang="es">
					<trans-title>La Psicología junto a los Centros de Atención a las Mujeres</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-2170-2269</contrib-id>
					<name>
						<surname>Gonsalves</surname>
						<given-names>Emmanuela Neves</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>a</sup></xref>
					<xref ref-type="corresp" rid="c1">*</xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0003-1688-9927</contrib-id>
					<name>
						<surname>Gonçalves</surname>
						<given-names>Hebe Signorini</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>b</sup></xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff1">
				<label>a</label>
				<institution content-type="original">Universidade de São Paulo, Faculdade de Medicina. São Paulo, SP, Brasil</institution>
				<institution content-type="normalized">Universidade de São Paulo</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidade de São Paulo</institution>
				<institution content-type="orgdiv1">Faculdade de Medicina</institution>
				<addr-line>
					<city>São Paulo</city>
					<state>SP</state>
				</addr-line>
				<country country="BR">Brazil</country>
			</aff>
			<aff id="aff2">
				<label>b</label>
				<institution content-type="original">Universidade Federal do Rio de Janeiro, Instituto de Psicologia. Rio de Janeiro, RJ, Brasil</institution>
				<institution content-type="normalized">Universidade Federal do Rio de Janeiro</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidade Federal do Rio de Janeiro</institution>
				<institution content-type="orgdiv1">Instituto de Psicologia</institution>
				<addr-line>
					<city>Rio de Janeiro</city>
					<state>RJ</state>
				</addr-line>
				<country country="BR">Brazil</country>
			</aff>
			<author-notes>
				<corresp id="c1">
					<label>*</label>Endereço para correspondência: <email>emmanuelaneves@yahoo.com.br</email>
				</corresp>
			</author-notes>
			<pub-date date-type="pub" publication-format="electronic">
				<day>24</day>
				<month>06</month>
				<year>2019</year>
			</pub-date>
			<pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
				<year>2019</year>
			</pub-date>
			<volume>30</volume>
			<elocation-id>e180192</elocation-id>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>01</day>
					<month>03</month>
					<year>2019</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>05</day>
					<month>04</month>
					<year>2019</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" xml:lang="pt">
					<license-p>Este é um artigo publicado em acesso aberto sob uma licença Creative Commons</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<abstract>
				<title>Resumo</title>
				<p>O artigo apresenta os resultados de pesquisa que objetivou conhecer e discutir o trabalho da psicologia junto aos Centros Especializados de Atendimento à Mulher (CEAMs) no Rio de Janeiro. A pesquisa de campo foi realizada em três etapas: contatos telefônicos com os centros do estado; questionários digitais para os psicólogos dos CEAMs, entrevistas com psicólogas dos CEAMs do município do RJ e uma psicóloga que iniciou o trabalho da psicologia junto a mulheres em situação de violência no RJ. A partir da análise de conteúdo do material foi possível elaborar três categorias: as estruturas de trabalho dos CEAMs; o trabalho institucional da psicologia nos CEAMs; os sentidos do trabalho segundo os psicólogos que atuam nos CEAMs. A aproximação dos psicólogos que atuam nos centros possibilitou relacionar as práticas da psicologia nestes serviços e desenvolver uma discussão sobre a prática <italic>psi</italic> no âmbito dessas políticas públicas.</p>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="fr">
				<title>Résumé</title>
				<p>L’article présente les résultats de la recherche de Master dont le but a été celui de comprendre et d’examiner le rôle que la psychologie joue dans les Centres spécialisés de soutien aux Femmes (CEAMs), à Rio de Janeiro. L’enquête de terrain a été effectuée en trois moments: des contacts téléphoniques avec les Centres de l’État de Rio de Janeiro; des questionnaires numériques passés aux psychologues des CEAMs; des entretiens menés auprès des psychologues de la ville de Rio de Janeiro et avec une psychologue qui y a entamé l’assistance psychologique auprès des femmes en situation de violence. D’après l’analyse des données l’on a conçu trois catégories: les structures de travail des CEAMs; le travail institutionnel de la psychologie dans les CEAMs; les sens du travail selon les psychologues des CEAMs. La démarche des psychologues travaillant dans les centres a permis de relier les pratiques de la psychologie dans ces services et de développer une discussion sur la pratique du psi dans le contexte de ces politiques publiques.</p>
			</trans-abstract>
			<trans-abstract xml:lang="es">
				<title>Resumen</title>
				<p>El artículo presenta los resultados de la investigación que tuvo como objetivo conocer y discutir sobre el trabajo de la psicología junto a los centros de atención a las mujeres (CEAMs) en Río de Janeiro. La investigación de campo fue realizada en tres momentos: contactos telefónicos con los Centros gubernamentales, encuestas digitales para los psicólogos de los CEAMs y entrevistas con las psicólogas de los CEAMs de la ciudad de Río de Janeiro, asimismo con una psicóloga que inició el trabajo de la psicología junto a las mujeres en situación de violencia en el Departamento de Río de Janeiro. Desde el análisis de los resultados fue posible elaborar tres categorías: las estructuras del trabajo de los CEAMs; el trabajo institucional de la psicología en los CEAMs y los sentidos del trabajo de acuerdo con los psicólogos que trabajan en los CEAMs. La aproximación de los psicólogos que actúan en los Centros posibilitó relacionar las prácticas de la psicología en estos servicios y desarrollar una discusión sobre la práctica psi en el ámbito de esas políticas públicas.</p>
			</trans-abstract>
			<kwd-group xml:lang="pt">
				<title>Palavras-chave:</title>
				<kwd>psicologia</kwd>
				<kwd>violência de gênero</kwd>
				<kwd>políticas públicas</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="fr">
				<title>Mots-clés:</title>
				<kwd>psychologie</kwd>
				<kwd>violence de genre</kwd>
				<kwd>politique publiques</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="es">
				<title>Palabras clave:</title>
				<kwd>psicologia</kwd>
				<kwd>violencia de género</kwd>
				<kwd>políticas públicas</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="0"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="20"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec sec-type="intro">
			<title>Introdução</title>
			<p>O presente artigo deriva de pesquisa de mestrado desenvolvida pela primeira autora na Universidade Fe­deral do Rio de Janeiro (UFRJ) e empreendida com o objetivo de conhecer o trabalho da psicologia nos Centros Especializados de Atendimento à Mulher (CEAMs) localizados no estado do Rio de Janeiro, bem como examinar o lugar da psicologia nas políticas de enfrentamento à violência de gênero<xref ref-type="fn" rid="fn1"><sup>1</sup></xref>. A reflexão proposta por <xref ref-type="bibr" rid="B20">Soares (1995</xref>) sobre o mesmo tema constitui o ponto de partida desta análise: considerando que tradicionalmente a psicologia remete a questões individuais e intrapsíquicas e que a temática da violência de gênero está relacionada à esfera sociocultural, a autora aponta uma aparente dicotomia entre os campos e interroga: “o que a psicologia tem a ver com a violência contra a mulher?” (p. 4).</p>
			<p>Essas inquietações de Soares, formuladas nos anos 1990, ainda ecoam hoje. Afinal, o que faz a psi­cologia nas políticas públicas, especificamente nas políticas de enfrentamento à violência de gênero? A despeito da relevância do tema, poucos trabalhos abordam diretamente o assunto (<xref ref-type="bibr" rid="B14">Porto &amp; Bucher-Maluschke, 2012</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B9">Magalhães, Morais, &amp; Castro, 2011</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B18">Santos &amp; Vieira, 2011</xref>). Entendemos que a discussão da pesquisa é relevante - seja para a comunidade acadêmica, seja para os profissionais que atuam junto aos serviços de atendimento a mulheres - como forma de estabelecer marcos teóricos e práticos que permitam qualificar ainda mais a inserção da psicologia junto às políticas públicas de enfrentamento à violência contra as mulheres (<xref ref-type="bibr" rid="B14">Porto &amp; Bucher-Maluschke, 2012</xref>).</p>
			<p>O presente artigo se divide em três tópicos: uma discussão sobre aspectos teóricos no que se refere à inserção da psicologia no âmbito das políticas públicas de enfrentamento à violência contra as mulheres; a meto­dologia de pesquisa; e a discussão sobre os resultados, à luz das reflexões teóricas sobre a temática. Cabe ressaltar que são incluídos no texto os resultados das devolu-tivas de pesquisa junto às instituições. Desta forma, pretendemos contribuir para a produção de conhecimento no que se refere à atuação profissional da psicologia junto aos CEAMs.</p>
			<p>O projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa e o número do Certificado de Apresentação para Apreciação Ética (CAAE) é 28359314.2.0000.5582.</p>
		</sec>
		<sec>
			<title>A psicologia e as políticas públicas de enfrentamento à violência contra as mulheres</title>
			<p>No Brasil, as políticas voltadas para as mulheres têm sido desenvolvidas no âmbito dos governos federal, estadual e municipal como políticas específicas. No governo federal, está estabelecida a Secretaria Nacional de Políticas para as Mulheres (SNPM), do Ministério da Mulher, da Família e dos Direitos Humanos. Já nos estados e municípios as políticas para as mulheres são desenvolvidas a partir da institucionalização de superintendências, subsecretarias ou secretarias para as mulheres. A política nacional de enfrentamento à violência contra as mulheres tem sido efetivada, principalmente, através da rede de enfrentamento à violência contra as mulheres, que inclui serviços de diferentes vocações institucionais (assistência social, saúde, educação, justiça, dentre outros) em prol da erradicação da violência de gênero no Brasil.</p>
			<p>Parte integrante desta rede, os CEAMs são estruturas que objetivam a ruptura da situação de violência e a efetivação do exercício de cidadania das mulheres. Para tanto, os CEAMs promovem atendimento interdisciplinar (informação, orientação, atendimento social, jurídico e psicológico) e ações globais<xref ref-type="fn" rid="fn2"><sup>2</sup></xref>. Além disso, são responsáveis pela articulação entre os serviços que compõem a rede de atendimento às mulheres (<xref ref-type="bibr" rid="B7">Gonçalves, 2006</xref>). Desta forma, fica a cargo dos centros de referência a integração entre os serviços que compõem os diversos campos assistenciais para a promoção do atendimento integral às mulheres em situação de violência.</p>
			<p>Segundo a Norma Técnica de Uniformização dos Centros, os profissionais da psicologia compõem a equipe mínima de funcionamento destes serviços de atenção às mulheres em situação de violência (<xref ref-type="bibr" rid="B7">Gonçalves, 2006</xref>). É preciso, portanto, conhecer de que forma a psicologia tem integrado estes quadros técnicos, refletir sobre o lugar que ela ocupa e examinar as bases epistemológicas para sua atuação.</p>
			<p>
				<xref ref-type="bibr" rid="B8">Gonçalves (2010</xref>), na mesma linha de <xref ref-type="bibr" rid="B20">Soares (1995</xref>), aponta uma visão dicotômica nas teorias da psicologia social: para a autora, certas correntes da psicologia tendem a enfatizar “processos individuais em uma perspectiva naturalizante dos próprios fenômenos sociais” (p. 73). Do mesmo modo, <xref ref-type="bibr" rid="B13">Oliveira (2012</xref>) considera que alguns discursos da psicologia sobre o sujeito ainda hoje têm operado na ordem da dicotomia entre o social e o individual, despolitizando as práticas <italic>psi</italic>.</p>
			<p>É verdade que, na história de sua constituição, a psicologia buscou ocupar lugar entre as ciências na­turais, deixando-se atravessar pelos pressupostos da universalidade e da neutralidade, sem perceber que assim se distanciava das questões políticas e sociais. Muitas teorias psicológicas, segundo <xref ref-type="bibr" rid="B12">Nascimento, Manzini e Bocco (2006</xref>), construíram uma visão de ser humano dicotômica e supostamente objetiva, fundamentada em “crenças, em verdades imutáveis e universais e, portanto, a-históricas e neutras” (p. 15). Em décadas mais recentes, todo um corpo teórico tem resgatado a percepção de que os processos sociais são imprescindíveis para a compreensão das questões do sujeito. Como afirma <xref ref-type="bibr" rid="B8">Gonçalves (2010</xref>), ao se compreender a subjetividade como “decorrente de processos multideterminados, complexos e carregados de historicidade” (p. 20), destaca-se o caráter fundamental da superação da dicotomia entre sociedade e indivíduo para a atuação da psicologia nas políticas públicas.</p>
			<p>A superação da ideia de neutralidade e a atenção aos atravessamentos políticos na intervenção psicológica propicia a construção de uma psicologia engajada com questões culturais e sociais, sem as quais não se deveria pensar em sujeitos. No que se refere à interseção entre a psicologia e o campo dos estudos de gênero, essa visão tem sido a mais difundida e praticada.</p>
			<p>Apesar disto, muitas vezes, teorias psicológicas contribuem para a naturalização e a essencialização dos processos violentos nas relações sociais. A reflexão de <xref ref-type="bibr" rid="B16">Pougy (2010</xref>) sobre os desafios da política nacional de enfrentamento à violência contra as mulheres após a promulgação da Lei Maria da Penha analisa, dentre outras questões, os aspectos “psicologizantes” neste contexto. Para <xref ref-type="bibr" rid="B16">Pougy (2010</xref>), ainda está presente certa tendência à “patologização da violência de gênero como se fosse uma relação anacrônica de pessoas destemperadas” (p. 82).</p>
			<p>Como se pode ver, a discussão segue sendo atual: a psicologia, que se propõe a enfrentar as questões da violência de gênero e a operar no campo destas políticas, segue cindida entre pressupostos diversos, atuando ora a partir de uma concepção individualizante, ora tomando os processos sociais - as relações hierárquicas de gênero - como elementos centrais a serem enfrentados. Como essas tensões se colocam entre os psicólogos que atuam nos CEAMs do estado do Rio de Janeiro?</p>
		</sec>
		<sec sec-type="methods">
			<title>Metodologia</title>
			<p>A pesquisa de campo foi dividida em duas etapas: (1) foram mapeadas as ações desenvolvidas pelos CEAMs localizados no estado do Rio de Janeiro. Esta etapa foi realizada a partir do contato telefônico com as instituições, seguida de questionários digitais<xref ref-type="fn" rid="fn3"><sup>3</sup></xref> enviados aos psicólogos que trabalhavam nos CEAMs; (2) foram realizadas entrevistas com psicólogas que atuavam nos centros localizados no município do Rio de Janeiro, com o objetivo de aprofundar a discussão sobre os dados levantados pelos questionários. Em dois centros as psicólogas entrevistadas eram as únicas que atuavam no serviço e, em outros dois, as entrevistadas foram indicadas pelas coordenadoras dos respectivos centros. Posteriormente, foi realizada uma entrevista com uma psicóloga que participou da construção do trabalho da psicologia no âmbito das políticas públicas de enfrentamento à violência contra as mulheres no estado do Rio de Janeiro. Uma das entrevistas não foi gravada em áudio por falta de autorização da entrevistada e foi registrada em um relatório atestado pela entrevistada. As demais entrevistas foram gravadas em áudio e transcritas na íntegra.</p>
			<p>Na primeira fase do estudo, 33 CEAMs foram contatados, número que representa a totalidade destes serviços localizados no estado do Rio de Janeiro. Foram realizados contatos telefônicos com 32 centros<xref ref-type="fn" rid="fn4"><sup>4</sup></xref> e 45 questionários digitais foram respondidos, referentes a todos os CEAMs que contavam com psicólogos em seus quadros. Na segunda fase, foram realizadas cinco entrevistas presenciais com psicólogas que integravam as equipes de atendimento às mulheres em situação de violência dos centros especializados, localizados no município do Rio. Ao todo, a pesquisa de campo teve a duração de um ano e quatro meses. Todo o material de pesquisa foi submetido à análise de conteúdo (<xref ref-type="bibr" rid="B2">Bardin, 2011</xref>).</p>
			<p>Para garantir o sigilo, criamos nomenclaturas que nos permitissem referir às instituições sem identificá-las. Do mesmo modo, foram criados códigos de referência para os diversos instrumentos de pesquisa. Numeramos em sequência cada um dos centros que participou da pesquisa, aqui designados pela letra C seguida de um número entre 1 e 33. O mesmo foi feito para os contatos telefônicos, designados por T e numerados de 1 a 32. Os questionários digitais, indicados pela letra Q, são acompanhados de um número entre 1 e 45; e as entrevistas presenciais são indicadas pela letra E seguida de um número entre 1 e 6.</p>
			<p>Após a finalização do trabalho foram em­preendidas devolutivas de pesquisa junto às instituições que participaram do estudo. Inicialmente foi realizado o “I Seminário A atuação profissional nas políticas públicas de enfrentamento à violência contra as mulheres: experiências, pesquisas e reflexões”, em que foram convidadas as profissionais que participaram da pesquisa e as respectivas instituições, e apresentados e debatidos os resultados da pesquisa. Posteriormente, a primeira autora foi pessoalmente aos CEAMs localizados no município do Rio de Janeiro e apresentou os resultados da pesquisa para as equipes de cada instituição. Não foi possível realizar a devolutiva neste formato em dois centros, pois estes já não contavam mais com psicólogas em suas equipes.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="results|discussion">
			<title>Resultados e discussão</title>
			<p>Apresentamos a seguir os resultados da investigação, analisados a partir de três categorias: (a) as estruturas de trabalho dos CEAMs; (b) o trabalho institucional da psicologia nos CEAMs; e (c) os sentidos do trabalho segundo as psicólogas que atuam nos CEAMs.</p>
		</sec>
		<sec>
			<title>As estruturas de trabalho dos CEAMs</title>
			<p>Essa categoria incluiu uma grande diversidade de discussões sobre as condições dos serviços ofertados nos CEAMs: a constituição dos quadros profissionais, a estrutura física e organizacional dos centros, a situação política e econômica em que se insere a rede de atendimento às mulheres em situação de violência, a questão da capacitação e da formação profissional, entre outros. Neste artigo damos destaque à formação dos quadros técnicos, à formação acadêmica e à capacitação profissional das psicólogas que atuam nos CEAMs, bem como à discussão sobre a interdisciplinaridade que o campo requer.</p>
			<sec>
				<title>Vínculos empregatícios/rotatividade dos quadros técnicos/precarização das políticas</title>
				<p>De acordo com os questionários, o vínculo de 14 das psicólogas era através de contrato temporário; outras 7 possuíam cargo comissionado; 9 eram funcionárias públicas, cedidas de outros órgãos governamentais; 5 eram bolsistas; 2 eram terceirizadas; e 5 eram contratadas com base na CLT.</p>
				<p>Em um dos centros, os vínculos eram bastante diferenciados e essa era uma dificuldade, tendo em vista que cada técnico recebia um salário e cumpria carga horária diferente: três profissionais tinham contrato de cinco anos, renovado anualmente a partir do vínculo com uma universidade pública; duas eram funcionárias públicas cedidas de outro órgão; uma tinha o cargo de psicóloga e outra não, mas ambas trabalhavam como psicólogas no centro; as demais ocupavam cargos comissionados (E4).</p>
				<p>Durante um dos contatos telefônicos institucionais, a psicóloga apontou, em tom de crítica, que não havia profissionais efetivos na instituição, apenas comissionados (T14). Nos questionários, uma psicóloga comentou: “Temos um trabalho que necessita de concurso público para Secretaria de Política de Enfrentamento à Violência Contra a Mulher” (Q16). Esta última se referia à necessidade da consolidação de quadros técnicos estáveis para a garantia do atendimento continuado.</p>
				<p>Segundo outra entrevistada, as instituições que integram as políticas para as mulheres do estado do Rio de Janeiro nunca contaram com quadro próprio: grande parte é cedida de outros órgãos ou contratada de forma precária, razão que permite entender sua significativa rotatividade (E1). Como ressalta <xref ref-type="bibr" rid="B1">Baptista (2012</xref>), a precariedade é uma marca da relação dos psicólogos com as políticas públicas no país:</p>
				<disp-quote>
					<p>Urge ressaltar que a inserção dos psicólogos no campo das Políticas Públicas se dá com muita fre­quência por meio de contratação pelo Estado. Desse modo, a atuação dos psicólogos no serviço público possui uma inexorável implicação com relações de poder, e, por conseguinte, com aspectos éticos e deontológicos da categoria. Isso faz com que sejam importantes novos trabalhos que permitam uma compreensão mais abrangente das relações entre esses campos do saber. (pp. 62-63)</p>
				</disp-quote>
				<p>Neste sentido, <xref ref-type="bibr" rid="B17">Pougy (2012</xref>) constata: “a rotatividade dos profissionais . . . que não têm vínculo trabalhista com o serviço que visa potencializar a cidadania feminina é contraditória e inaceitável, porque viola direitos e atinge as suas numerosas integrantes” (p. 47).</p>
				<p>Com efeito, o financiamento e os embates políticos que ele comporta afetam diretamente a implementação, o desenvolvimento e a continuidade das políticas públicas de enfrentamento à violência de gênero, especialmente no que tange à construção de quadros de equipes para os serviços. Nos dezesseis meses transcorridos entre o primeiro contato telefônico e o último questionário respondido, muitas mudanças aconteceram no que tange à composição das equipes.</p>
				<p>Como exemplo do impacto dos (des)financiamentos das políticas para a continuidade dos atendimento, a equipe técnica de um dos CEAMs se resumia a uma única assistente social; a advogada havia pedido demissão; a psicóloga, contratada por tempo determinado, havia sido desligada, só poderia ser recontratada em seis meses e nesse tempo a equipe ficaria sem a profissional da área ou contrataria outra, sempre com prejuízo para a continuidade do trabalho (T2).</p>
				<p>Sobre as mudanças relacionadas à composição da equipe técnica ocorridas ao longo da pesquisa, trazemos como exemplos um centro que no primeiro contato informou a presença de duas psicólogas (T25), e outro que contava com uma profissional da psicologia (T30); em contatos posteriores, ambos não contavam mais com nenhuma das profissionais. No primeiro, um funcionário informou que toda a equipe, a psicóloga inclusive, havia sido exonerada pela prefeitura e apenas uma assistente social, funcionária pública cedida de outro órgão, estava atuando na instituição; segundo esse informante, cogitava-se o fechamento do centro (T25). No segundo, estavam aguardando a finalização do período eleitoral para contratar uma nova psicóloga (T3). Ainda sobre as mudanças, no Centro C3, fomos informadas que a equipe contava com duas psicólogas, mas em contato posterior, meses depois, só havia uma psicóloga na instituição. No C20, que inicialmente contava com três psicólogas, meses depois só havia duas e, finalmente, apenas uma. No momento da devolutiva de pesquisa no serviço (C24), a psicóloga que concedeu entrevista à época já não atuava mais na instituição e a devolutiva foi realizada para o restante da equipe técnica. Estes são alguns dos exemplos que revelam o problema da descontinuidade das equipes que acomete os equipamentos das políticas públicas para as mulheres no estado.</p>
				<p>Ainda sobre este tópico, lamentavelmente o serviço C24 foi desativado por impossibilidade de custeio da equipe profissional, de acordo com informações recebidas durante devolutiva de pesquisa no serviço C25. A questão persegue os serviços vinculados à política de defesa dos direitos da mulher, como já assinalou <xref ref-type="bibr" rid="B6">Diniz (2006</xref>):</p>
				<disp-quote>
					<p>No Brasil temos esse problema de instabilidade institucional: muitas vezes equipes que montaram serviços excelentes são desmontadas uma vez que o governo muda. Há transferência ou saída de pessoas treinadas, ou programas e redes formadas se desmontam com mudança de governo. Mas temos serviços que atravessaram vários governos “adversos”, cresceram e continuam como referência. (pp. 29-30)</p>
				</disp-quote>
				<p>De acordo com nossos dados, alguns centros contam com a mesma equipe por vários anos, mas essa não é a situação mais usual. Uma das psicólogas entrevistadas apontou que a mesma equipe já passou por três gestões diferentes na prefeitura, que sempre manteve os profissionais e assegurou a continuidade do trabalho. O fato de existirem funcionárias públicas concursadas na equipe, ainda que cedidas de outros órgãos, pode ser um dos fatores que contribui para esta permanência (E3).</p>
				<p>A devolutiva de pesquisa no C25 encontrou certa estabilidade no que se refere à manutenção da composição da equipe técnica; todavia, como apontado pela equipe, o serviço enfrenta um acirrado embate político para que este quadro permanecesse como está.</p>
				<p>Os dados levantados tornaram flagrante a incons­tância da política para as mulheres no Rio de Janeiro. Mudanças frequentes de gestão desmantelam as equipes e os serviços por interesses pessoais e não coletivos. De fato, a inexistência de um quadro permanente de profissionais concursados para o desenvolvimento da política fragiliza as equipes e permite que mudanças de gestão governamental interfiram na continuidade do atendimento às mulheres em situação de violência, no âmbito das políticas públicas para as mulheres (E2; T19; C26; T30). Como aponta <xref ref-type="bibr" rid="B17">Pougy (2012</xref>), apesar dos avanços na implementação da política para as mulheres no Brasil, o país ainda carece de investimento financeiro que permita a criação de quadros técnicos estatais para garantir a continuidade dos programas, de modo a que efetivamente a Política Nacional de Enfrentamento à Violência contra as Mulheres se torne política de estado.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Formação/capacitação</title>
				<p>Pensar a constituição das equipes técnicas de atendimento às mulheres em situação de violência passa, inevitavelmente, por pensar a formação e a capacitação dos profissionais que as integram. Sobre essa questão, a primeira entrevista acusou a ausência absoluta do tema na sua formação; não bastasse isso, ao cursar uma especialização, verificou que haveria uma única aula sobre violência de gênero e, na data, ela foi convidada pela responsável pela disciplina a “conversar” com a turma sobre o atendimento a mulheres em situação de violência, alegadamente porque ela, em razão de sua experiência, teria mais a contribuir sobre o tema (E1) que a professora em questão. Sobre esta mesma pós-graduação, outra entrevistada confirmou que a temática de violência de gênero foi pouco discutida (E4).</p>
				<p>De acordo com <xref ref-type="bibr" rid="B11">Narvaz e Koller (2007</xref>), os estudos feministas e de gênero têm conquistado espaço no meio acadêmico, mas ainda de forma marginal, mais presentes na pesquisa que no ensino de fato. As autoras afirmam que as disciplinas relacionadas a este campo de estudos são oferecidas, em geral, na pós-graduação, considerando a maior flexibilidade curricular. Nos cursos de graduação em que estão inseridas as discussões científicas sobre as relações de gênero, estas são oferecidas a partir de disciplinas optativas, não nas cadeiras obrigatórias das formações.</p>
				<p>Apesar disso, 43 profissionais reafirmaram a pertinência da formação acadêmica para a prática profissional no campo. Uma única psicóloga afirmou que sua formação acadêmica em nada contribuiu para seu trabalho na área.</p>
				<p>Críticas à formação em psicologia têm sido empreendidas tendo em vista que se observa certo distanciamento entre o conhecimento psicológico acadêmico e as exigências do campo de atuação profissional. Neste sentido, nota <xref ref-type="bibr" rid="B5">Cruz (2016</xref>), importa a problematização do “processo de formação profissional do psicólogo, especialmente na capacidade de ensinar, aprender e integrar conhecimento científico e atuação profissional” (p. 3).</p>
				<p>De fato, como uma das entrevistadas apontou, a graduação “nunca vai dar conta de falar sobre tudo” (E6) e, enquanto os currículos acadêmicos não se adequarem às demandas postas pela população e pelas políticas públicas, a formação termina ficando a cargo dos serviços (E1). Consideramos no entanto que, para além da subs­tituição de responsabilidades, a formação acadêmica, a capacitação profissional e a própria prática profissional devem se complementar no processo global de formação/capacitação profissional. <xref ref-type="bibr" rid="B19">Scisleski e Fernandes (2012</xref>) vão além e propõem a indissociabilidade entre a prática profissional e a vida acadêmica. Para elas, os espaços de atenção aos usuários são também espaços legítimos de produção de conhecimento, e o estreitamento do diálogo entre eles em muito poderia contribuir para a autonomia profissional.</p>
				<p>Incluída no conjunto das diretrizes gerais para o funcionamento dos centros especializados está a ca­pacitação de recursos humanos; a norma, de acordo com <xref ref-type="bibr" rid="B7">Gonçalves (2006</xref>), estabelece que “todos(as) profissionais do Centro de Referência devem participar de formação inicial que deverá ter 80 horas iniciais, no mínimo” (p. 27). Todavia, pudemos observar que a capacitação profissional nem sempre é empreendida e, quando realizada, não obedece à norma. Mais comum é a capacitação através de observação do atendimento de profissionais que atuam no serviço há mais tempo, seguida do acompanhamento presencial dos primeiros atendimentos da profissional recém-contratada (E5; E1; E4).</p>
				<p>Os dados coletados nos mostraram que apenas cinco centros (T11; T18; T19; T25; C23) dispõem de um projeto de capacitação inicial para o profissional recém­-contratado. Na maior parte deles, essa capacitação era conduzida por um organismo estadual, com frequência anual. A participação em congressos e cursos ligados à temática de trabalho também foi mencionada pelas profissionais como parte da capacitação profissional em serviço. De fato, uma das entrevistadas (E5) afirmou que não contou com capacitação inicial, mas quando ingressou na instituição efetivamente participou de muitas palestras e eventos. Estes momentos a instigavam a “querer saber mais” (E5).</p>
				<p>Considerando os aspectos enumerados acima, a capacitação e a formação profissional nos parecem aspectos fundamentais para a efetivação de políticas públicas de qualidade. <xref ref-type="bibr" rid="B18">Santos e Vieira (2011</xref>), após identificarem, igualmente, que um número significativo de profissionais apontam para a necessidade de formação e capacitação para o trabalho no campo de gênero, lembram que “o profissional que atua nesse campo depara-se, em seu cotidiano, com uma teia densa de problemas humanos” (p. 104). Levando em conta o impacto desses problemas sobre os profissionais, os autores defendem que a capacitação é essencial para efetivar a cidadania feminina e garantir o acesso das mulheres a serviços de qualidade. Ponderamos, para finalizar este item, que a capacitação anual promovida por um dos organismos de políticas para as mulheres do estado do Rio de Janeiro, assim como a participação dos profissionais em congressos e cursos pode contemplar, de fato, a formação continuada da equipe, mas não substitui a responsabilidade de cada instituição quanto à capacitação inicial da própria equipe.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Interdisciplinaridade</title>
				<p>A Norma Técnica orienta que o atendimento às mulheres em situação de violência nos centros especializados seja realizado de forma interdisciplinar e seja conduzido por equipe composta, no mínimo, por profissionais da psicologia, do serviço social e do direito (<xref ref-type="bibr" rid="B7">Gonçalves, 2006</xref>). Como apontam <xref ref-type="bibr" rid="B15">Portugal e Jacó-Vilela (2012</xref>), a temática de gênero é interdisciplinar por sua própria natureza. Mas como se constrói, na prática, a abordagem interdisciplinar? Ela seria uma consequência automática da presença de dois ou mais profissionais de diferentes áreas no momento da intervenção? Ela se daria quando - e se - o atendimento aos usuários fosse realizado por uma dupla de profissionais de diferentes campos de saber? A interdisciplinaridade exige ou se organiza a partir da troca entre profissionais de diferentes áreas, ou se refere à postura de cada profissional?</p>
				<p>Nossos dados indicam que não é necessária a presença de mais de um profissional no momento da intervenção para garantir a interdisciplinaridade. Para as psicólogas entrevistadas, a interdisciplinaridade está garantida quando o atendimento é discutido entre as diversas áreas, o que assegura o olhar interdisciplinar mesmo quando o atendimento é individual; as psicólogas afirmam que nessa circunstância, mesmo que focadas nas questões psicológicas trazidas, também estão atentas às demandas sociais e jurídicas (E2; E3; E4; E5). No questionário digital, as psicólogas são unânimes em afirmar que sua atuação profissional se faz de forma integrada com as demais áreas.</p>
				<p>Para <xref ref-type="bibr" rid="B18">Santos e Vieira (2011</xref>), o trabalho inter­disciplinar é imprescindível no campo da violência contra as mulheres. De acordo com os autores, a in­terdisciplinaridade implica e requer o respeito à diversidade de perspectivas, a não fragmentação do conhecimento e a busca pela transversalidade. Práticas profissionais interdisciplinares são, portanto, o grande desafio para que, como afirma <xref ref-type="bibr" rid="B16">Pougy (2010</xref>), a “intervenção seja orgânica ao projeto da sociedade que se deseja, situação possível com base na elaboração e desenvolvimento de um plano teórico-político consistente” (p. 82). Nesse particular, as intervenções levadas a cabo pelos CEAMs parecem contemplar as diretrizes propostas, embora cada equipe encontre vias próprias para fazê-lo.</p>
			</sec>
		</sec>
		<sec>
			<title>O trabalho institucional da psicologia nos CEAMs</title>
			<p>As Referências Técnicas para Atuação de Psi­cólogas(os) em Programas de Atenção à Mulher em Situação de Violência (<xref ref-type="bibr" rid="B4">Conselho Federal de Psicologia [CFP], 2012</xref>) destacam que o exercício profissional da psicologia nos serviços de atenção às mulheres deverá:</p>
			<disp-quote>
				<p>oferecer informações sobre a rede de atendimento para construir juntamente com a mulher um plano de enfrentamento à violência. Além de potencializar a crítica social sobre o papel da mulher na sociedade e sobre as formas que esta sociedade cria para enfrentar a violência. Dentre o trabalho também está a função de fortalecer a subjetividade para entender, criticar e enfrentar a sociedade, assim como apresentar a esta mulher os dispositivos (institucionais, egóicos e comunicacionais) que permitam a produção de mudança, de transformação da sua vida e da sociedade, retratando o aspecto político do fazer dessa(e) psicóloga(o). (pp. 64-65)</p>
			</disp-quote>
			<p>Ao longo da investigação que conduzimos era comum ouvir a frase: “a psicologia participa de todas as atividades” no CEAM (T3; T5; T9; T12; T15; T17; T25). Durante a pesquisa, foi possível conhecer mais detalhadamente as especificidades desse trabalho.</p>
			<p>A lista é longa, e envolve: atendimento individual; atendimento interdisciplinar; atendimento em grupo; articulação da rede; ações globais; psicoterapia; atendimento individual interdisciplinar; atendimento psicológico; neuroaeróbica; palestras em outras instituições; visitas domiciliares; acompanhamento de cursos; grupos de reflexão; campanhas; atividade de cinema; espaço de debate; terapia comunitária; atividade de prevenção da violência com jovens; roda de conversa; atendimento psicológico em grupo; arteterapia; supervisão de estágio; estudo de caso; diligências; atendimento do casal; realização de oficinas; visitas técnicas; participação em audiências; participação em ações de capacitação; cursos para agentes comunitários; acompanhamento de oficinas sociais; formação de oficineiras; coordenação de grupo voltado para geração de trabalho e renda; triagem.</p>
			<p>Uma psicóloga entrevistada resumiu:</p>
			<disp-quote>
				<p><italic>O trabalho consiste em oferecer acolhimento e orientações pertinentes às políticas públicas para as mulheres (Lei Maria da Penha e demais benefícios que a Secretaria Municipal ofereça às mulheres), com atendimentos de demanda espontânea, visando à promoção da autonomia e do empoderamento das mulheres. Oferecemos também palestras e ações sociais voltadas para a promoção da temática</italic>. (Q12)</p>
			</disp-quote>
			<sec>
				<title>O atendimento</title>
				<p>Atividade desenvolvida por todas as psicólogas que participaram da pesquisa, o <italic>atendimento</italic> ocupa um lugar central para o trabalho da psicologia nos CEAMs. Nas entrevistas, a descrição ofertada às psicólogas fazia referência a “atendimento individual”, “atendimento interdisciplinar” e “atendimento em grupo”, com vistas a ampliar o conceito de <italic>atendimento</italic> já que a literatura, ao se referir ao termo, habitualmente o relaciona ao espaço de escuta individual, quase sempre sob o viés da clínica.</p>
				<p>A Norma Técnica subdivide o atendimento em quatro fases: (a) acolhimento, que envolve a oferta de informações e deve ser realizado pela equipe administrativa; (b) orientação à mulher em situação de violência, diagnóstico inicial e encaminhamento, que se refere ao atendimento inicial por uma dupla de profissionais (preferencialmente psicólogo e assistente social); (c) diagnóstico aprofundado e atendimento, que inclui o atendimento social, psicológico, a arteterapia e o atendimento jurídico; (d) monitoramento e encerramento do atendimento (<xref ref-type="bibr" rid="B7">Gonçalves, 2006</xref>).</p>
				<p>O termo <italic>acolhimento</italic>, bastante difundido no campo da saúde, é muitas vezes usado como sinônimo de atendimento e pode se relacionar, de acordo com o <xref ref-type="bibr" rid="B4">Conselho Federal de Psicologia (2012</xref>), a “um conjunto de ações ou procedimentos que busca garantir acesso aos usuários a determinado serviço com o objetivo de escuta adequada para resolver os problemas ou encaminhamento quando necessários” (p. 85). Trata-se da escuta inicial e da atenção dedicada às demandas da mulher em situação de violência, considerando o princípio da confidencialidade.</p>
				<p>Quando discutem o acolhimento no âmbito das políticas públicas de assistência social, <xref ref-type="bibr" rid="B3">Carlson e Goulart (2012</xref>) afirmam que ele não se refere exclusivamente a uma ação, mas a uma <italic>postura institucional</italic>. Para eles, o desafio dessa escuta inicial está em fazer com que a questão individual colocada se torne coletiva - pois é disso que o atendimento vai precisar tratar.</p>
				<p>A discussão sobre os sentidos do atendimento constituiu um dos focos centrais destas reflexões ao mesmo tempo que representa a principal limitação da presente pesquisa: no âmbito da fala das entrevistadas, o atendimento foi tratado no seu sentido mais tradicional - como um espaço individual e terapêutico de escuta.</p>
				<p>Na primeira etapa da pesquisa, verificamos certa diversidade em relação às formas de composição do atendimento individual às mulheres em situação de violência nos CEAMs. O <italic>acolhimento</italic>, termo com o qual muitas profissionais designavam o primeiro atendimento, tanto poderia ser realizado pela equipe administrativa; somente pela assistente social; pela profissional (psi­cóloga, assistente social ou advogada) disponível; ou por equipe interdisciplinar. Após o <italic>acolhimento</italic>, a usuá­ria poderia receber encaminhamento externo ou um encaminhamento interno específico, para atendimento psicossocial, psicológico, social ou jurídico.</p>
				<p>Em duas situações as psicólogas afirmaram que o primeiro atendimento (<italic>acolhimento</italic>) era de res­ponsabilidade da assistente social (E3), que às vezes podia ser acompanhada pela psicóloga (E2). Só após esse primeiro atendimento (<italic>acolhimento</italic>), a assistente social encaminha para os demais profissionais. Quan­do a psicóloga está presente, avalia se a mulher deve ser encaminhada para atendimento psicológico individual (E2).</p>
				<p>Outra dinâmica se estabelece em um centro em que o primeiro atendimento (<italic>acolhimento</italic>) é realizado em esquema de plantão. A mulher é recebida, apresenta sua demanda e é encaminhada para o atendimento individual. No espaço do acolhimento, estagiários e técnicos se revezam, encaminham a usuária a serviços externos e/ou agendam seu retorno. Em geral, o primeiro atendimento é realizado por dois profissionais de áreas diferentes, mas o profissional pode eventualmente atender sozinho, se não houver outro técnico disponível ou se a mulher assim o desejar (E6).</p>
				<p>Em outro local, o atendimento é sempre realizado por uma profissional; se essa profissional percebe de­manda para outras áreas, encaminha a mulher para um atendimento posterior. Neste CEAM, somente a psicóloga e a assistente social fazem o primeiro atendimento. A advogada só atende mulheres encaminhadas por demanda jurídica, para o que a equipe denomina “retorno”. A técnica encarregada do primeiro atendimento torna-se a profissional de referência da usuária e terá a responsabilidade de acompanhar os desdobramentos de todos os atendimentos prestados à mulher (E4).</p>
				<p>Referindo-se especificamente ao <italic>atendimento</italic> nos questionários digitais, 43 psicólogas afirmaram realizar atendimento individual, 38 atendimento interdisciplinar e cinco psicoterapia.</p>
				<p>Especificamente nas entrevistas, o trabalho da psi­cologia foi referido como atendimento individual (psicológico ou interdisciplinar), psicoterapia, triagem (individual ou interdisciplinar), triagem para abrigo, primeiro atendimento, acompanhamento e atendimento em grupos de reflexão.</p>
				<p>No escopo das devolutivas da pesquisa, con­siderou-se que o atendimento é um lugar privilegiado de atuação <italic>psi</italic> nas instituições, todavia este não precisa ser um lugar restrito, mas ampliado no que se refere à diversificação do formato e às possibilidades de intervenção.</p>
				<p>Ao que parece, é preciso problematizar o lugar privilegiado que o atendimento individual ocupa na prática psicológica dos CEAMs. Ele fala de uma prática profissional desenhada à luz do modelo psicoterápico, sem que se indague sobre a conveniência desse desenho no campo das políticas de gênero.</p>
			</sec>
		</sec>
		<sec>
			<title>Os sentidos do trabalho segundo as psicólogas que atuam nos CEAMs</title>
			<p>O objetivo principal da intervenção dos centros é a interrupção da situação de violência. Esta intervenção deve compreender a mulher enquanto sujeito de direitos e promover o fortalecimento da autoestima, interditar o ciclo da violência e prevenir sua repetição (<xref ref-type="bibr" rid="B7">Gonçalves, 2006</xref>). Neste sentido,</p>
			<disp-quote>
				<p>o profissional de Psicologia exerce um papel muito importante na rede de serviços de atenção à mulher em situação de violência. Seja para identificar os sinais de que uma mulher está em situação de violência ou para avaliar as possibilidades de que a violência possa vir a ocorrer, a(o) psicóloga(o) deve sempre intervir no sentido de auxiliar a mulher a desenvolver condições para evitar ou superar a situação de violência, a partir do momento em que favorece o seu processo de tomada de consciência. (<xref ref-type="bibr" rid="B4">CFP, 2012</xref>, p. 64)</p>
			</disp-quote>
			<p>Em muitos momentos as participantes da pesquisa reforçaram a importância da psicologia no atendimento às mulheres em situação de violência e no desenvolvimento das políticas públicas para este público. Apesar do trabalho da psicologia neste campo ser ainda recente, e de não haver consenso no que tange ao formato dessa atuação - como vimos acima -, uma entrevistada afirma ser esse “um espaço novo que está se construindo, mas de extrema importância” (Q38).</p>
			<p>Todas as entrevistadas afirmam que a inserção da psicologia é orgânica nas instituições, e que o exercício profissional da psicologia é bastante respeitado nos CEAMs. Nas palavras de uma entrevistada, o trabalho da psicologia não é só “chegou, atendeu e pronto”, é uma intervenção relevante que não pode ser dispensada (E2). A psicologia se insere organicamente nos CEAMs pois consegue levar o olhar psicológico às reuniões de equipe e ao planejamento das ações, o que torna sua inserção mais ampla e de longo alcance (E3), sendo convocada em todos os momentos (E4). A inserção da psicologia é necessária por permitir entender o indivíduo a partir de todos os seus atravessamentos, podendo compreender o ser humano a partir das relações que o constroem e que ele próprio constrói (E6).</p>
			<p>Como aponta <xref ref-type="bibr" rid="B10">Narvaz (2010</xref>), é preciso “superar a velha e histórica dicotomia Psicologia <italic>versus</italic> política, presente ainda hoje entre nós” (p. 56). A relação antagônica entre psicologia e política, que reflete a dicotomia indivíduo e sociedade, precisa ser superada por uma perspectiva política na atuação da psicologia, sobretudo quando se trata do campo da violência de gênero, em si mesmo constituído nas relações sociais e na história das relações entre homens e mulheres.</p>
		</sec>
		<sec sec-type="conclusions">
			<title>Considerações finais</title>
			<p>Ao finalizar este estudo, voltamos à pergunta inicial - afinal de contas, o que faz a psicologia nas políticas públicas, especificamente nas políticas de enfrentamento à violência de gênero? -, esperando haver recolhido algumas pistas que permitam aos psicólogos que trabalham com a questão refletir sobre as próprias práticas.</p>
			<p>Considerando a complexidade da violência de gênero e a incompletude das disciplinas diante dela, a necessidade da prática interdisciplinar é amplamente reconhecida nos serviços de atenção às mulheres. O presente trabalho apontou para a ênfase na intervenção interdisciplinar, nas relações de troca e suporte entre as profissionais. Mas essa dinâmica precisa ser mais bem problematizada, sob pena de se satisfazer nos seus primeiros passos. A configuração de uma equipe interdisciplinar não é simples. Os embates políticos que envolvem a administração pública e a precariedade nos vínculos empregatícios representam impasses na continuidade das equipes, mas se a interdisciplinaridade exige um mínimo de permanência dos profissionais, ela exige também uma formação sólida, competente e continuada que permita enfrentar seus inúmeros desafios.</p>
			<p>A capacitação profissional em serviço é uma questão, por isso, mais ampla do que parece à primeira vista. A lacuna que observamos aqui parece fundamental no que respeita à formação das equipes e ao atendimento de qualidade que as mulheres demandam e merecem. Poucos são os serviços que investem na capacitação pro­fissional do quadro técnico, restringindo-se à ca­pacitação oferecida por um organismo governamental, considerada importante, mas não suficiente.</p>
			<p>No que tange ao cotidiano profissional da psi­cologia é interessante observar a diversidade das ati­vidades desenvolvidas por psicólogas nos CEAMs: a psicologia participa de trabalhos de prevenção da violência de gênero, visitas domiciliares, rodas de conversa, palestras e cursos. Contudo, este estudo mostrou que o atendimento individual ainda é o lugar privilegiado para a atuação <italic>psi</italic>. Tendo em vista a diversidade de atividades desenvolvidas e a centralidade que o formato individual de atendimento às mulheres ocupa no trabalho da psicologia nestas instituições, é mister pensar a pró­pria noção de atendimento, com vistas a ampliá-lo para além da noção de atendimento individual como tradicionalmente concebido. O atendimento diz sobre a postura profissional do psicólogo, independente de que a atividade seja individual, em grupo, na sala fechada ou ao ar livre. Em consonância com o que tratamos ao longo do texto, em particular no item <italic>Atendimento,</italic> o psicólogo que mantém uma postura voltada para o atendimento, entendido como um ângulo de análise da subjetividade, que dialogue com a perspectiva de gênero e de relações de gênero, está <italic>atendendo</italic> na melhor acepção da palavra.</p>
			<p>A partir de uma noção de intervenção <italic>psi</italic> que objetiva a superação da dicotomia entre social e individual, que compreende os processos psicológicos dentro de um contexto amplo e fundamental para tais engendramentos, pode-se então afirmar que a psicologia não é incoerente com a visão social e política sobre a violência de gênero, ao contrário, é uma ciência e uma profissão essencial para compor a atenção integral às mulheres em situação de violência.</p>
			<p>Com base em sua experiência profissional, <xref ref-type="bibr" rid="B20">Soares (1995</xref>) sugere esse lugar para a psicologia:</p>
			<disp-quote>
				<p>as mulheres em relações conjugais violentas parecem embaraçadas numa teia em que os motivos para sair e os motivos para ficar se entrelaçam e se confundem. Tentar, com a mulher, seguir o caminho de cada fio, verificar como foi tecido, onde cruza com aquele outro, é uma das possibilidades de desconstrução dessa teia. Não se trata de individualizar a questão da violência de gênero, mas de <italic>singularizá-la</italic>. (p. 44)</p>
			</disp-quote>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ref-list>
			<title>Referências</title>
			<ref id="B1">
				<mixed-citation>Baptista, G. C. (2012). Análise de políticas públicas, subjetividade e poder: matrizes e intersecções teóricas. <italic>Psicologia USP</italic>, <italic>23</italic>(1), 45-67. Recuperado de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://bit.ly/2DS9GYe">http://bit.ly/2DS9GYe</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Baptista</surname>
							<given-names>G. C.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2012</year>
					<article-title>Análise de políticas públicas, subjetividade e poder: matrizes e intersecções teóricas</article-title>
					<source>Psicologia USP</source>
					<volume>23</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>45</fpage>
					<lpage>67</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://bit.ly/2DS9GYe">http://bit.ly/2DS9GYe</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<mixed-citation>Bardin, L. (2011). <italic>Análise de conteúdo</italic> (L. A. Reto, A. Pinheiro, trads.). Lisboa: Edições 70.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Bardin</surname>
							<given-names>L.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2011</year>
					<source>Análise de conteúdo</source>
					<person-group person-group-type="translator">
						<name>
							<surname>Reto</surname>
							<given-names>L. A.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pinheiro</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<publisher-loc>Lisboa</publisher-loc>
					<publisher-name>Edições 70</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<mixed-citation>Carlson, A. C. R., &amp; Goulart, M. (2012). Acolhimento: as interfaces do encontro. In L. R.de Cruz, &amp; N. M. de F. Guaresch (Orgs.), <italic>O psicólogo e as políticas públicas de assistência social</italic> (pp. 106-112). Petrópolis, RJ: Vozes.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Carlson</surname>
							<given-names>A. C. R.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Goulart</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2012</year>
					<chapter-title>Acolhimento: as interfaces do encontro</chapter-title>
					<person-group person-group-type="compiler">
						<name>
							<surname>Cruz</surname>
							<given-names>L. R.de</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Guaresch</surname>
							<given-names>N. M. de F.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>O psicólogo e as políticas públicas de assistência social</source>
					<fpage>106</fpage>
					<lpage>112</lpage>
					<publisher-loc>Petrópolis, RJ</publisher-loc>
					<publisher-name>Vozes</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<mixed-citation>Conselho Federal de Psicologia (CFP). (2012). Referências técnicas para atuação de psicólogas (os) em programas de Atenção à Mulher em situação de Violência. Brasília, DF: CFP.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="other">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Conselho Federal de Psicologia</collab>
					</person-group>
					<year>2012</year>
					<source>Referências técnicas para atuação de psicólogas (os) em programas de Atenção à Mulher em situação de Violência</source>
					<publisher-loc>Brasília, DF</publisher-loc>
					<publisher-name>CFP</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<mixed-citation>Cruz, R. M. (2016). Formação científica e profissional em psicologia. <italic>Psicologia: Ciência e Profissã</italic>o, <italic>36</italic>(1), 3-5. Recuperado de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://bit.ly/2ViD1Wl">http://bit.ly/2ViD1Wl</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Cruz</surname>
							<given-names>R. M.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2016</year>
					<article-title>Formação científica e profissional em psicologia</article-title>
					<source>Psicologia: Ciência e Profissão</source>
					<volume>36</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>3</fpage>
					<lpage>5</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://bit.ly/2ViD1Wl">http://bit.ly/2ViD1Wl</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<mixed-citation>Diniz, S. G. (2006). Violência contra a mulher: estratégias e respostas do movimento feminista no Brasil (1980-2005). In S. G. Diniz, Silveira, L. P., &amp; Mirim, L. A. (Orgs.), <italic>Vinte e cinco anos de respostas brasileiras em violência contra a mulher: alcances e limites</italic> (pp. 15-44). São Paulo, SP: Coletivo Feminista e Saúde.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Diniz</surname>
							<given-names>S. G.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2006</year>
					<chapter-title>Violência contra a mulher: estratégias e respostas do movimento feminista no Brasil (1980-2005)</chapter-title>
					<person-group person-group-type="compiler">
						<name>
							<surname>Diniz</surname>
							<given-names>S. G.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Silveira</surname>
							<given-names>L. P.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Mirim</surname>
							<given-names>L. A.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Vinte e cinco anos de respostas brasileiras em violência contra a mulher: alcances e limites</source>
					<fpage>15</fpage>
					<lpage>44</lpage>
					<publisher-loc>São Paulo, SP</publisher-loc>
					<publisher-name>Coletivo Feminista e Saúde</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<mixed-citation>Gonçalves, A. (Coord.). (2006). Norma técnica de uniformização: Centros de Referência de Atendimento à Mulher em situação de violência. Brasília, DF: Secretaria Especial de Políticas para as Mulheres.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="other">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Gonçalves</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2006</year>
					<source>Norma técnica de uniformização: Centros de Referência de Atendimento à Mulher em situação de violência</source>
					<publisher-loc>Brasília, DF</publisher-loc>
					<publisher-name>Secretaria Especial de Políticas para as Mulheres</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<mixed-citation>Gonçalves, M. da G. M. (2010). <italic>Psicologia, subjetividade e políticas públicas</italic>. São Paulo, SP: Cortez.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Gonçalves</surname>
							<given-names>M. da G. M.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2010</year>
					<source>Psicologia, subjetividade e políticas públicas</source>
					<publisher-loc>São Paulo, SP</publisher-loc>
					<publisher-name>Cortez</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<mixed-citation>Magalhães, M. J., Morais, C., &amp; Castro, Y. R. (2011). Organização e funcionamento duma casa de abrigo de solidariedade social. <italic>Psicologia &amp; Sociedade</italic>, <italic>23</italic>(3), 598-607. Recuperado de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://bit.ly/2vJ66eg">http://bit.ly/2vJ66eg</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Magalhães</surname>
							<given-names>M. J.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Morais</surname>
							<given-names>C.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Castro</surname>
							<given-names>Y. R.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2011</year>
					<article-title>Organização e funcionamento duma casa de abrigo de solidariedade social</article-title>
					<source>Psicologia &amp; Sociedade</source>
					<volume>23</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>598</fpage>
					<lpage>607</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://bit.ly/2vJ66eg">http://bit.ly/2vJ66eg</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<mixed-citation>Narvaz, M. G. (2010). Masoquismo feminino e violência doméstica: reflexões para a clínica e para o ensino de Psicologia. <italic>Psicologia: Ensino &amp; Formação</italic>, 1(2), 47-59. Recuperado de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://bit.ly/2DSbCjv">http://bit.ly/2DSbCjv</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Narvaz</surname>
							<given-names>M. G.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2010</year>
					<article-title>Masoquismo feminino e violência doméstica: reflexões para a clínica e para o ensino de Psicologia</article-title>
					<source>Psicologia: Ensino &amp; Formação</source>
					<volume>1</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>47</fpage>
					<lpage>59</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://bit.ly/2DSbCjv">http://bit.ly/2DSbCjv</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<mixed-citation>Narvaz, M. G., &amp; Koller, S. H. (2007). A marginalização dos estudos feministas e de gênero na psicologia acadêmica contemporânea. <italic>Psico</italic>, <italic>38</italic>(3), 216-223.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Narvaz</surname>
							<given-names>M. G.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Koller</surname>
							<given-names>S. H.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2007</year>
					<article-title>A marginalização dos estudos feministas e de gênero na psicologia acadêmica contemporânea</article-title>
					<source>Psico</source>
					<volume>38</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>216</fpage>
					<lpage>223</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<mixed-citation>Nascimento, M. L. do, Manzini, J. M., &amp; Bocco, F. (2006). Reinventando as práticas psi. <italic>Psicologia &amp; Sociedade</italic>, <italic>18</italic>(1), 15-20. Recuperado de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://bit.ly/2Lpxx7H">http://bit.ly/2Lpxx7H</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Nascimento</surname>
							<given-names>M. L. do</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Manzini</surname>
							<given-names>J. M.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Bocco</surname>
							<given-names>F.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2006</year>
					<article-title>Reinventando as práticas psi</article-title>
					<source>Psicologia &amp; Sociedade</source>
					<volume>18</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>15</fpage>
					<lpage>20</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://bit.ly/2Lpxx7H">http://bit.ly/2Lpxx7H</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<mixed-citation>Oliveira, I. F. de. (2012). Os desafios e limites para a atuação do psicólogo no SUAS. In L. R. da Cruz, &amp; N. M. de F. Guaresch (Orgs.), <italic>O psicólogo e as políticas públicas de assistência social</italic> (pp. 35-51). Petrópolis, RJ: Vozes.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Oliveira</surname>
							<given-names>I. F. de</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2012</year>
					<chapter-title>Os desafios e limites para a atuação do psicólogo no SUAS</chapter-title>
					<person-group person-group-type="compiler">
						<name>
							<surname>Cruz</surname>
							<given-names>L. R. da</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Guaresch</surname>
							<given-names>N. M. de F.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>O psicólogo e as políticas públicas de assistência social</source>
					<fpage>35</fpage>
					<lpage>51</lpage>
					<publisher-loc>Petrópolis, RJ</publisher-loc>
					<publisher-name>Vozes</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<mixed-citation>Porto, M., &amp; Bucher-Maluschke, J. S. N. F. (2012). Atendimento psicológico e a secretaria de políticas para as mulheres. <italic>Psicologia &amp; Sociedade</italic>, <italic>24</italic>(3), 567-576. Recuperado de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://bit.ly/2VL7jR7">http://bit.ly/2VL7jR7</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Porto</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Bucher-Maluschke</surname>
							<given-names>J. S. N. F.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2012</year>
					<article-title>Atendimento psicológico e a secretaria de políticas para as mulheres</article-title>
					<source>Psicologia &amp; Sociedade</source>
					<volume>24</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>567</fpage>
					<lpage>576</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://bit.ly/2VL7jR7">http://bit.ly/2VL7jR7</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<mixed-citation>Portugal, F. T., &amp; Jacó-Vilela, A. M. (2012). Fazendo gênero na história da psicologia. In F. T. Portugal, F. T., &amp; Jacó-Vilela, A. M. (Orgs.), <italic>Clio-psyché: gênero, psicologia, história</italic> (pp. 13-18). Rio de Janeiro, RJ: NAU.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Portugal</surname>
							<given-names>F. T.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Jacó-Vilela</surname>
							<given-names>A. M.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2012</year>
					<chapter-title>Fazendo gênero na história da psicologia</chapter-title>
					<person-group person-group-type="compiler">
						<name>
							<surname>Portugal</surname>
							<given-names>F. T.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Jacó-Vilela</surname>
							<given-names>A. M.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Clio-psyché: gênero, psicologia, história</source>
					<fpage>13</fpage>
					<lpage>18</lpage>
					<publisher-loc>Rio de Janeiro, RJ</publisher-loc>
					<publisher-name>NAU</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<mixed-citation>Pougy, L. G. (2010). Desafios políticos em tempos de Lei Maria da Penha. <italic>Revista Katálysis</italic>, <italic>13</italic>(1), 76-85. Recuperado de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://bit.ly/2JmwLph">http://bit.ly/2JmwLph</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Pougy</surname>
							<given-names>L. G.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2010</year>
					<article-title>Desafios políticos em tempos de Lei Maria da Penha</article-title>
					<source>Revista Katálysis</source>
					<volume>13</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>76</fpage>
					<lpage>85</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://bit.ly/2JmwLph">http://bit.ly/2JmwLph</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<mixed-citation>Pougy, L. G. (2012). Proposta de sustentabilidades afirmadoras dos direitos humanos. <italic>Revista Gênero</italic>, <italic>13</italic>(1), 41-60. Recuperado de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://bit.ly/2DR63lb">http://bit.ly/2DR63lb</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Pougy</surname>
							<given-names>L. G.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2012</year>
					<article-title>Proposta de sustentabilidades afirmadoras dos direitos humanos</article-title>
					<source>Revista Gênero</source>
					<volume>13</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>41</fpage>
					<lpage>60</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://bit.ly/2DR63lb">http://bit.ly/2DR63lb</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<mixed-citation>Santos, M. A. dos, &amp; Vieira, E. M. (2011). Recursos sociais para apoio às mulheres em situação de violência em Ribeirão Preto, SP, na perspectiva de informantes-chave. <italic>Interface</italic>, <italic>15</italic>(36), 93-108. Recuperado de <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://bit.ly/2vMO6jb">http://bit.ly/2vMO6jb</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Santos</surname>
							<given-names>M. A. dos</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Vieira</surname>
							<given-names>E. M.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2011</year>
					<article-title>Recursos sociais para apoio às mulheres em situação de violência em Ribeirão Preto, SP, na perspectiva de informantes-chave</article-title>
					<source>Interface</source>
					<volume>15</volume>
					<issue>36</issue>
					<fpage>93</fpage>
					<lpage>108</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://bit.ly/2vMO6jb">http://bit.ly/2vMO6jb</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B19">
				<mixed-citation>Scisleski, A., &amp; Fernandes, V. (2012). Além das fronteiras da Psicologia, o estrangeiro: a coordenação. In L. R. da Cruz, &amp; N. M. de F. Guaresch (Orgs.), <italic>O psicólogo e as políticas públicas de assistência social</italic> (pp. 113-124). Petrópolis, RJ: Vozes.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Scisleski</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Fernandes</surname>
							<given-names>V.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2012</year>
					<chapter-title>Além das fronteiras da Psicologia, o estrangeiro: a coordenação</chapter-title>
					<person-group person-group-type="compiler">
						<name>
							<surname>Cruz</surname>
							<given-names>L. R. da</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Guaresch</surname>
							<given-names>N. M. de F.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>O psicólogo e as políticas públicas de assistência social</source>
					<fpage>113</fpage>
					<lpage>124</lpage>
					<publisher-loc>Petrópolis, RJ</publisher-loc>
					<publisher-name>Vozes</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B20">
				<mixed-citation>Soares, C. T. (1995). <italic>A violência de gênero, uma questão para a psicologia jurídica</italic> (Trabalho de Conclusão de Curso não publicado). Curso de especialização em Psicologia Jurídica, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="thesis">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Soares</surname>
							<given-names>C. T.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>1995</year>
					<source>A violência de gênero, uma questão para a psicologia jurídica</source>
					<comment content-type="degree">Trabalho de Conclusão de Curso não publicado</comment>
					<publisher-name>Curso de especialização em Psicologia Jurídica, Universidade do Estado do Rio de Janeiro</publisher-name>
					<publisher-loc>Rio de Janeiro</publisher-loc>
				</element-citation>
			</ref>
		</ref-list>
		<fn-group>
			<fn fn-type="other" id="fn1">
				<label>1</label>
				<p> As autoras compreendem que o termo violência de gênero é o mais adequado para se referir às violências sofridas por mulheres pelo fato de serem mulheres. Todavia, a referência a este tipo de violência, no âmbito das políticas públicas brasileiras, tem sido feita a partir do termo ‘violência contra as mulheres’. Neste sentido, ao longo do texto serão utilizadas ambas as expressões, apesar de sabermos que elas guardam entre si distinções teóricas importantes.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn2">
				<label>2</label>
				<p> Designação não especificada no documento original.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn3">
				<label>3</label>
				<p> Os questionários incluíam perguntas abertas e fechadas e versavam sobre o trabalho desenvolvido pelos próprios psicólogos nos CEAMs.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn4">
				<label>4</label>
				<p> Um centro especializado não foi contatado pela pesquisadora por telefone por se tratar do local de trabalho da autora. Neste centro somente foram considerados os questionários digitais e as entrevistas com psicólogas.</p>
			</fn>
		</fn-group>
	</back>
	<sub-article article-type="translation" id="s1" xml:lang="en">
		<front-stub>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Articles</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Psychology in the Centers Specialized in Assisting Women</article-title>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-2170-2269</contrib-id>
					<name>
						<surname>Gonsalves</surname>
						<given-names>Emmanuela Neves</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>a</sup></xref>
					<xref ref-type="corresp" rid="c2">*</xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0003-1688-9927</contrib-id>
					<name>
						<surname>Gonçalves</surname>
						<given-names>Hebe Signorini</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff4"><sup>b</sup></xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff3">
				<label>a</label>
				<institution content-type="original">Universidade de São Paulo, Faculdade de Medicina. São Paulo, SP, Brazil</institution>
			</aff>
			<aff id="aff4">
				<label>b</label>
				<institution content-type="original">Universidade Federal do Rio de Janeiro, Instituto de Psicologia. Rio de Janeiro, RJ, Brazil</institution>
			</aff>
			<author-notes>
				<corresp id="c2">Correspondence address: <email>emmanuelaneves@yahoo.com.br</email>
				</corresp>
			</author-notes>
			<abstract>
				<title>Abstract</title>
				<p>The article shows the results of the research which motivated further knowledge and to discuss upon the psychology work in the Centers specialized in assisting women (CEAMS) in Rio de Janeiro. The field research had three stages: telephone calls to the Centers in the state; digital questionnaires to the CEAMS psychologists and interviews with the psychologists from the CEAMS in the city of Rio de Janeiro and with one psychologist who had initiated the psychology work with the women in situation of violence in RJ. Three categories were formed based on the analysis of the contents of the researched material: the working structure in the CEAMS; the institutional work of psychology in the CEAMS; the sense of the work according to the psychologists who act in the CEAMS. The approach of the psychologists who work in the Centers made it possible to relate the practices of psychology in these services and to develop a discussion about psi practice in the context of these public policies.</p>
			</abstract>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<title>Keywords:</title>
				<kwd>psychology</kwd>
				<kwd>gender violence</kwd>
				<kwd>public policies</kwd>
			</kwd-group>
		</front-stub>
		<body>
			<sec sec-type="intro">
				<title>Introduction</title>
				<p>This article derives from a master’s research developed by the first author at the Federal University of Rio de Janeiro (UFRJ) and undertaken with the objective of knowing the work of psychology in the Centers Specialized in Assisting Women (CEAMs) located in the state of Rio de Janeiro, as well as examining the place of psychology in policies to address gender violence<xref ref-type="fn" rid="fn5"><sup>1</sup></xref>. The reflection proposed by <xref ref-type="bibr" rid="B20">Soares (1995</xref>) on the same theme is the starting point of this analysis: considering that, traditionally, psychology refers to individual and intrapsychical issues and that the theme of gender violence is related to the sociocultural sphere, the author points out an apparent dichotomy between the fields and questions: “what does psychology have to do with violence against women?” (p. 4).</p>
				<p>These concerns of Soares, formulated in the 1990s, still echo today. After all, what does psychology do in public policies, specifically in policies of confronting gender violence? Despite the relevance of the theme, few papers directly address the issue (<xref ref-type="bibr" rid="B14">Porto &amp; Bucher-Maluschke, 2012</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B9">Magalhães, Morais, &amp; Castro, 2011</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B18">Santos &amp; Vieira, 2011</xref>). We understand that the discussion of the research is relevant - be it for the academic community or for the professionals who work with women’s services - as a way of establishing theoretical and practical frameworks that allow to further qualify the insertion of psychology in public policies to confront violence against women (<xref ref-type="bibr" rid="B14">Porto &amp; Bucher-Maluschke, 2012</xref>).</p>
				<p>This article is divided into three topics: a discussion on theoretical aspects regarding the insertion of psychology in the context of public policies to confront violence against women; the research methodology; and the discussion about the results, in the light of the theoretical reflections on the theme. The results of the research devolutions with the institutions are included in the text. In this way, we intend to contribute to the production of knowledge regarding the professional performance of psychology with the CEAMs.</p>
				<p>The project was approved by the Research Ethics Committee and the Certificate of Ethics Presentation Certificate number (CAAE) is 28359314.2.0000.5582.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Psychology and public policies to confront violence against women</title>
				<p>In Brazil, policies aimed at women have been developed within the federal, state and municipal go­vernments as specific policies. In the federal go­vernment, the National Secretariat of Policies for Women (SNPM) of the Ministry of Women, Family and Human Rights is established. In the states and municipalities, policies for women are developed through the institutionalization of superintendencies, subsecretariats or secretariats for women. The national policy to confront violence against women has been implemented mainly through the network to confront violence against women, which includes services of different institutional vocations (social assistance, health, education, justice, among others) in favor of eradication of gender violence in Brazil.</p>
				<p>An integral part of this network, the CEAMs are structures that aim to break the situation of violence and the effective exercise of women’s citizenship. For this purpose, the CEAMs promote interdisciplinary care (information, orientation, social, legal and psychological care) and global actions<xref ref-type="fn" rid="fn6"><sup>2</sup></xref>. In addition, they are responsible for the articulation between the services that constitute the service network for women (<xref ref-type="bibr" rid="B7">Gonçalves, 2006</xref>). In this way, it is up to the reference centers to integrate the services that constitute the various assistance fields to promote integral care for women in situations of violence.</p>
				<p>According to the Technical Standard of Uniformization of the Centers, psychology professionals constitute the minimum staff of these services for women in situation of violence (<xref ref-type="bibr" rid="B7">Gonçalves, 2006</xref>). It is, therefore, necessary to know how psychology has integrated these technical staff, to reflect on the place it occupies and to examine the epistemological bases for its performance.</p>
				<p>
					<xref ref-type="bibr" rid="B8">Gonçalves (2010</xref>), along the lines of <xref ref-type="bibr" rid="B20">Soares (1995</xref>), points out a dichotomous view in theories of social psychology: for the author, certain currents of psychology tend to emphasize “individual processes in a naturalizing perspective of social phenomena” (p. 73). Likewise, <xref ref-type="bibr" rid="B13">Oliveira (2012</xref>) considers that some discourses of psychology on the subject still operate today in the order of the dichotomy between the social and the individual, depoliticizing <italic>practices of psychology</italic>.</p>
				<p>It is true that, in the history of its constitution, psychology sought to occupy a place among the natural sciences, letting itself be traversed by the presuppositions of universality and neutrality, without realizing that it thus distanced itself from political and social questions. Many psychological theories, according to <xref ref-type="bibr" rid="B12">Nascimento, Manzini and Bocco (2006</xref>), constructed a dichotomous and supposedly objective vision of a human being, based on “beliefs, immutable and universal truths, and therefore ahistorical and neutral” (p. 15). In more recent decades, a whole theoretical body has rescued the perception that social processes are essential for understanding the subject’s issues. According to <xref ref-type="bibr" rid="B8">Gonçalves (2010</xref>), when subjectivity is understood as “arising from multi-determinate, complex and historically charged processes” (p. 20), the fundamental character of the overcoming of the dichotomy between society and individual for the performance of psychology is highlighted in public policies.</p>
				<p>The overcoming of the idea of neutrality and the attention to the political crossings in the psychological intervention propitiates the construction of a psychology engaged with cultural and social questions, which subjects should not be thought about without. Regarding to the intersection between psychology and the field of gender studies, this view has been the most widespread and practiced.</p>
				<p>In spite of this, psychological theories often contribute to the naturalization and essentialization of violent processes in social relations. <xref ref-type="bibr" rid="B16">Pougy’s (2010</xref>) reflection on the challenges of the national policy to confront violence against women, after the promulgation of the Law Maria da Penha, examines, among other issues, the “psychologizing” aspects in this context. For <xref ref-type="bibr" rid="B16">Pougy (2010</xref>), there is still a certain tendency to “pathologize gender violence as if it were an anachronistic relationship of untempered people” (p. 82).</p>
				<p>As can be seen, the discussion is still current: psychology, which proposes to face the issues of gender violence and to operate in the field of these policies, is divided between different assumptions, acting now from an individualizing conception, now taking the social processes - the hierarchical relations of gender - as central elements to be faced. How are these tensions among the psychologists who work in the CEAMs of the state of Rio de Janeiro?</p>
			</sec>
			<sec sec-type="methods">
				<title>Methods</title>
				<p>The field research was divided into two stages: (1) the actions developed by the CEAMs located in the state of Rio de Janeiro were mapped. This stage was carried out from telephone contact with the institutions, followed by digital questionnaires<xref ref-type="fn" rid="fn7"><sup>3</sup></xref> sent to the psychologists who worked in the CEAMs; (2) interviews were carried out with psychologists who worked in the centers located in the city of Rio de Janeiro, to deepen the discussion about the data collected by the questionnaires. In two centers, the psychologists interviewed were the only ones who worked in the service and, in two other centers, the interviewees were indicated by the coordinators of the respective centers. Subsequently, an interview was conducted with a psychologist who participated in the construction of psychology work in the context of public policies to confront violence against women in the state of Rio de Janeiro. One of the interviews was not recorded in audio because of the interviewee’s lack of authorization and was recorded in a report certified by the interviewee. The other interviews were recorded in audio and transcribed in full.</p>
				<p>In the first stage of the study, 33 CEAMs were contacted, which represents the totality of these services located in the state of Rio de Janeiro. Telephone contacts were made with 32 centers<xref ref-type="fn" rid="fn8"><sup>4</sup></xref> and 45 digital questionnaires were answered, referring to all CEAMs that had psychologists in their staff. In the second stage, five face-to-face interviews were carried out with psychologists who were part of the service teams for women in situations of violence at the specialized centers located in the city of Rio de Janeiro. In total, field research lasted one year and four months. All research material was submitted to content analysis (<xref ref-type="bibr" rid="B2">Bardin, 2011</xref>).</p>
				<p>To ensure confidentiality, nomenclatures were created to refer to institutions without identifying them. Similarly, reference codes have been created for the various research tools. We sequentially number each of the centers that participated in the research, here designated by the letter C followed by a number between 1 and 33. The same was done for the telephone contacts, designated by T and numbered from 1 to 32. The digital questionnaires, indicated by the letter Q, are accompanied by a number between 1 and 45; and face-to-face interviews are indicated by the letter E followed by a number between 1 and 6.</p>
				<p>After the work was completed, research devolutions were undertaken with the institutions that participated in the study. Initially, the “I Seminar Professional activities in public policies to confront violence against women: experiences, research and reflection” was carried out, in which the professionals who participated in the research and the respective institutions were invited, and the results of the study were presented and discussed. Subsequently, the first author went personally to the CEAMs located in the city of Rio de Janeiro and presented the results of the research to the teams of each institution. It was not possible to perform the devolution in this format in two centers, since they no longer had psychologists in their teams.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="results|discussion">
				<title>Results and discussion</title>
				<p>We present below the results of the investigation, analyzed from three categories: (a) the working structures of the CEAMs; (b) the institutional work of psychology in the CEAMs; and (c) the meanings of work according to the psychologists who work in the CEAMs.</p>
			</sec>
			<sec>
				<title>The working structures of the CEAMs</title>
				<p>This category included a great diversity of discussions about the conditions of the services offered in the CEAMs: the constitution of professional staff, the physical and organizational structure of the centers, the political and economic situation in which the network of assistance to women in situations of violence is inserted, the question of training and professional qualification, among others. In this article, the training of the technical staff, the academic qualification and the professional training of the psychologists who work in the CEAMs are highlighted, as well as the discussion about the interdisciplinarity that the field requires.</p>
				<sec>
					<title>Employment relationship / technical staff turnover / policies precariousness</title>
					<p>According to the questionnaires, the employment relationship of 14 of the psychologists was through temporary contract; other 7 had a commissioned position; 9 were civil servants, assigned from other government agencies; 5 were scholarship holders; 2 were outsourced; and 5 were full-time employees.</p>
					<p>In one of the centers, the employment relationship were quite different and this was a difficulty, given that each technician received a salary and had a different workload: three professionals had a five-year contract, renewed annually from the relationship with a public university; two were civil servants assigned from another body; one had the position of psychologist and the other not, but both worked as psychologists in the center; the others occupied commissioned positions (E4).</p>
					<p>During one of the institutional telephone contacts, the psychologist pointed out, critically, that there were no full-time employed professionals in the institution, only commissioned (T14). In the questionnaires, a psychologist commented: “We have a job that requires a public tender for Secretariat of Policy to Confront Violence Against Women” (Q16). The latter referred to the need to consolidate stable technical staff to guarantee continued service.</p>
					<p>According to another interviewee, the institutions that integrate the policies for women in the state of Rio de Janeiro have never had their own workforce: much of it is ceded from other agencies or hired in a precarious way, which is a reason to understand its significant turnover (E1). As Baptista points out (<xref ref-type="bibr" rid="B1">2012</xref>), precariousness is a mark of psychologists’ relationship with public policies in the country:</p>
					<disp-quote>
						<p>It is important to emphasize that the insertion of psychologists in the field of Public Policy occurs very often through contracting by the State. Thus, the performance of psychologists in the public service has an inexorable implication with relations of power, and therefore with ethical and deontological aspects of the category. It makes new works important. Works which allow a more comprehensive understanding of the relations between these fields of knowledge. (pp. 62-63)</p>
					</disp-quote>
					<p>In this sense, <xref ref-type="bibr" rid="B17">Pougy (2012</xref>) notes: “the turnover of professionals . . . who do not have an employment relationship with the service that seeks to empower women’s citizenship is contradictory and unacceptable, because it violates rights and affects its many members” (p. 47).</p>
					<p>In fact, the financing and political clashes that it entails directly affect the implementation, development and continuity of public policies to confront gender violence, especially in relation to the construction of staff teams for the services. In the sixteen months that elapsed between the first telephone contact and the last questionnaire answered, many changes occurred regarding the composition of the teams.</p>
					<p>As an example of the impact of policy (dis)financing on the continuity of care services, the technical staff of one of the CEAMs was limited to a single social worker; the lawyer had resigned; the psychologist, hired for a fixed time, had been disconnected, could only be rehired in six months and at that time the team would be without the professional of the area or contract another, always with loss to the continuity of work (T2).</p>
					<p>On the changes related to the composition of the technical team occurred during the research, we bring as examples a center that in the first contact reported the presence of two psychologists (T25), and another that had a psychology professional (T30); in later contacts, both were no longer counted on any of the professionals. In the first, an employee reported that all staff, including the psychologist, had been exonerated by the city hall and only one social worker, a civil servant assigned to another body, was working in the institution. According to this informant, the closure of the center (T25) was considered. In the second, they were waiting for the end of the electoral period to hire a new psychologist (T3). Still on the changes, in Center C3, we were informed that the team counted on two psychologists, but in later contact, months later, there was only one psychologist in the institution. In the C20, which initially had three psychologists, months later there were only two, and, finally, only one. At the moment of devolution of the research to the service (C24), the psychologist who granted the interview at the time no longer worked in the institution and the devolution was performed for the rest of the technical team. These are some of the examples that reveal the problem of the discontinuity of the teams that tackle the public policy equipment for women in the state.</p>
					<p>Still on this topic, unfortunately, the C24 service was deactivated due to the impossibility of costing the professional team, according to information received during research return in the C25 service. The issue pursues services associated to the policy of defending women’s rights, as <xref ref-type="bibr" rid="B6">Diniz (2006</xref>) pointed out:</p>
					<disp-quote>
						<p>In Brazil we have this problem of institutional instability: often teams that have set up excellent services are dismantled once the government changes. There are transfer or exit of trained people, or programs and networks formed dismantle with change of government. But we have services that have crossed several “adverse” governments, have grown and continue as a reference. (pp. 29-30)</p>
					</disp-quote>
					<p>According to our data, some centers rely on the same team for several years, but this is not the usual situation. One of the psychologists interviewed pointed out that the same team has already undergone three different actions in the city hall, which has always maintained the professionals and ensured the continuity of the work. The fact that there are civil servants in the team, although transferred from other agencies, may be one of the factors that contributes to this permanence (E3).</p>
					<p>The devolution of the research in the C25 found some stability in terms of maintaining the composition of the technical team; however, as pointed out by the team, the service faces a fierce political clash to keep this workforce as it stands.</p>
					<p>The data showed the inconstancy of policies for women in Rio de Janeiro. Frequent management changes dismantle teams and services for personal and non-collective interests. In fact, the lack of a permanent workforce for the development of the policy weakens the teams and allows changes in government management to interfere in the continuity of care service for women in situations of violence in the context of public policies for women (E2; T19, C26, T30). As <xref ref-type="bibr" rid="B17">Pougy (2012</xref>) points out, in spite of the advances in the implementation of the policy for women in Brazil, the country still lacks financial investment that allows the creation of state technical staff to guarantee the continuity of the programs, so that, the National Policy of Confronting Violence against Women becomes, effectively, a state policy.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Training / qualification</title>
					<p>Thinking about the constitution of the technical teams to assist women in situations of violence inevitably passes for thinking about the training and the qualification of the professionals that integrate them. On this question, the first interviewee showed the absolute absence of the subject in its formation and, when attending a specialization, verified that there would be a single class on gender violence and, at that time, she was invited by the person responsible for the discipline to “talk” with the class about attending to women in situations of violence, allegedly because she, for her experience, would have more to contribute on the subject (E1) than the teacher in question. About this same postgraduate, another interviewee confirmed that the issue of gender violence was little discussed (E4).</p>
					<p>According to <xref ref-type="bibr" rid="B11">Narvaz and Koller (2007</xref>), feminist and gender studies have gained space in the academic environment, but still marginally, more present in research than in actual teaching. The authors affirm that the disciplines related to this field of study are offered, in general, in the postgraduate, considering the greater curricular flexibility. In the undergraduate courses, in which the scientific discussions on gender relations are inserted, these are offered from elective subjects, not in the compulsory subjects.</p>
					<p>Despite this, 43 professionals reaffirmed the relevance of academic qualification to professional practice in the field. A single psychologist claimed that her academic background did nothing to contribute to her work in the area.</p>
					<p>Criticisms of qualification in psychology have been undertaken because there is a certain distance between academic psychological knowledge and the demands of the professional field. In this sense, <xref ref-type="bibr" rid="B5">Cruz (2016</xref>) notes that the problem of the “professional formation process of the psychologist, especially in the capacity to teach, learn and integrate scientific knowledge and professional activity” (p. 3) is important.</p>
					<p>In fact, as one of the interviewees pointed out, undergraduates “will never talk about everything” (E6) and, as long as academic curricula do not fit the demands of the population and public policies, training ends up being borned by the services (E1). However, we believe that, in addition to the substitution of responsibilities, academic qualification, professional training and professional practice must complement each other in the overall process of education/professional qualification. <xref ref-type="bibr" rid="B19">Scisleski and Fernandes (2012</xref>) go beyond and propose the inseparability between professional practice and academic life. For them, user attention spaces are also legitimate spaces for the production of knowledge, and closer dialogue between them could contribute to professional autonomy.</p>
					<p>Included in the set of general guidelines for the operation of specialized centers is the training of human resources; the norm, according to <xref ref-type="bibr" rid="B7">Gonçalves (2006</xref>), establishes that “all professionals of the Reference Center should participate in initial training, which should have at least 80 hours” (p. 27). However, it could be observed that professional training is not always undertaken and, when executed, does not comply with the norm. The most common is the training through observation of the care of professionals who have worked in the service for the longest time, followed by face-to-face follow-up of the first appointments of the newly hired professional (E5, E1, E4).</p>
					<p>The data collected showed that only five centers (T11, T18, T19, T25, C23) have an initial training project for the newly hired professional. In most of them, this training was conducted by a state body, with annual frequency. The participation in congresses and courses related to the work theme was also mentioned by the professionals as part of the professional training in service. In fact, one of the interviewees (E5) stated that she did not have initial qualification, but when she joined the institution she participated in many lectures and events. These moments instigated her to “want to know more” (E5).</p>
					<p>Considering the aspects enumerated above, qualification and professional training seem to be fundamental aspects for the implementation of quality public policies. <xref ref-type="bibr" rid="B18">Santos et Vieira (2011</xref>), after also identifying that a significant number of professionals point to the need for qualification and training for the work in the gender field. The authors recall that “the professional who works in this field faces, in his everyday life, a dense web of human problems” (p. 104). Considering the impact of these problems on professionals, the authors argue that professional training is essential to effective female citizenship and ensure women’s access to quality services. In conclusion, the annual training promoted by one of the policy bodies for women in the state of Rio de Janeiro, as well as the participation of professionals in congresses and courses can, in fact, contemplate the continued formation of the team, but does not replace the responsibility of each institution for the initial training of the team itself.</p>
				</sec>
				<sec>
					<title>Interdisciplinarity</title>
					<p>The Technical Norma orientates that the attendance to women in situations of violence in the specialized centers should be carried out in an interdisciplinary way and be conducted by a team composed, at least, of professionals in psychology, social service and law (<xref ref-type="bibr" rid="B7">Gonçalves, 2006</xref>). As <xref ref-type="bibr" rid="B15">Portugal and Jacó-Vilela (2012</xref>) point out, the gender theme is interdisciplinary in nature. But how is the interdisciplinary approach constructed in practice? Would it be an automatic consequence of the presence of two or more professionals from different areas at the time of the intervention? Would it happen when - and if - the service to the users was carried out by a pair of professionals from different fields of knowledge? Does interdisciplinarity require or organize from the exchange between professionals of different areas, or does it refer to the posture of each professional?</p>
					<p>Our data indicate that it is not necessary the presence of more than one professional at the time of intervention to ensure interdisciplinarity. For the psychologists interviewed, interdisciplinarity is guaranteed when the service is discussed among the different areas, which ensures the interdisciplinary look even when the service is individual; the psychologists claim that in this circumstance, even if focused on the psychological issues brought, they are also attentive to social and legal demands (E2, E3, E4, E5). In the digital questionnaire, the psychologists are unanimous in affirming that their professional performance is done in an integrated way with the other areas.</p>
					<p>For <xref ref-type="bibr" rid="B18">Santos and Vieira (2011</xref>), interdisciplinary work is essential in the field of violence against women. According to the authors, interdisciplinarity implies and requires respect for the diversity of perspectives, the non-fragmentation of knowledge and the search for transversality. Interdisciplinary professional practices are, therefore, the great challenge, so that, as <xref ref-type="bibr" rid="B16">Pougy (2010</xref>) affirms, “intervention is organic to the project of the desired society, a possible situation based on the elaboration and development of a consistent theoretical-political plan” (p. 82). In this respect, the interventions carried out by the CEAMs seem to be in line with the proposed guidelines, although each team finds ways to do so.</p>
				</sec>
			</sec>
			<sec>
				<title>The institutional work of psychology in CEAMs</title>
				<p>The Technical References for Psychologists’ Performance in Women’s Attention Programs in Violence (<xref ref-type="bibr" rid="B4">Federal Council of Psychology [CFP], 2012</xref>) emphasize that the professional practice of psychology in women’s services should:</p>
				<disp-quote>
					<p>provide information on the care network to build together with the woman a plan for confronting violence. In addition, enhance social criticism on the role of women in society and on the ways that this society creates to confront violence. Part of the work is also the function of strengthening the subjectivity to understand, criticize and face society, as well as presenting to this woman the devices (institutional, egoic and communicational) that allow change, transformation of life and society, portraying the political aspect of the doing of this psychologist. (pp. 64-65)</p>
				</disp-quote>
				<p>Throughout the investigation we conducted it was common to hear the phrase “the psychology participates in all activities” in the CEAM (T3, T5, T9, T12, T15, T17; T25). During the research, it was possible to know in detail the specificities of this work.</p>
				<p>The list is long and involves: individual care; interdisciplinary care; group service; network articulation; global actions; psychotherapy; individual interdisciplinary care; psychological support; neuroaerobic; lectures in other institutions; home visits; course monitoring; reflection groups; campaigns; cinema activity; space for debate; community therapy; prevention of violence with young people; rounds of conversation; psychological group counseling; art therapy; internship supervision; case study; diligences; couple care; workshops; technical visits; participation in hearings; participation in training actions; courses for community agents; monitoring of social workshops; training of workshop coordinators; group coordination aimed at generating work and income; triage.</p>
				<p>One psychologist interviewed summarized:</p>
				<disp-quote>
					<p><italic>The work consists in offering reception and guidelines pertinent to public policies for women (Law Maria da Penha and other benefits the Municipal Secretariat offers to women), with spontaneous demand, aiming at the promotion of women’s autonomy and empowerment. We also offer lectures and social actions aimed at promoting the theme</italic>. (Q12)</p>
				</disp-quote>
				<sec>
					<title>The care service</title>
					<p>Activity developed by all the psychologists who participated in the research, <italic>care service</italic> occupies a central place for the work of psychology in the CEAMs. In the interviews, the description offered to the psychologists referred to “individual care”, “interdisciplinary care” and “group care”, with a view to broaden the concept of care, since the literature, when referring to the term, usually relates to the space of individual listening, almost always under the bias of the clinic.</p>
					<p>The Technical Standard subdivides the service into four stages: (a) reception, which involves the provision of information and should be executed by the administrative team; (b) orientation to women in situations of violence, initial diagnosis and referral, which refers to the initial care by a pair of professionals (preferably psychologist and social worker); (c) in-depth diagnosis and care, which includes art therapy, social, psychological and legal care; (d) monitoring and closure of care (<xref ref-type="bibr" rid="B7">Gonçalves, 2006</xref>).</p>
					<p>The term <italic>reception</italic>, widely used in health care, is often used as a synonym for care service and can be related, according to the Federal Council of Psychology (2012), to “a set of actions or procedures that seeks to guarantee access to users to a certain service with the purpose of adequate listening to solve problems or referral when necessary” (p. 85). It is the initial listening and attention dedicated to the demands of women in situation of violence, considering the principle of confidentiality.</p>
					<p>
						<xref ref-type="bibr" rid="B3">Carlson and Goulart (2012</xref>) argue that it does not refer exclusively to an action, but to an <italic>institutional stance</italic>. For them, the challenge of this initial listening is to make the individual issues raised become collective - that is what the service will need to address.</p>
					<p>The discussion about the meanings of the care service was one of the central focuses of these reflections, at the same time that it represents the main limitation of the present research: in the scope of the interviewees’ speech, the service was treated in its more traditional sense - as an individual and therapeutic space of listening.</p>
					<p>In the first stage of the research, we verified a certain diversity regarding the forms of composition of individual care for women in situations of violence in the CEAMs. The <italic>reception</italic>, term which many professionals designated the first service with, could be done whether by the administrative team; only by the social worker; by the professional (psychologist, social worker or lawyer) available; or by interdisciplinary team. After the <italic>reception</italic>, the user could receive external referral or a specific internal referral, for psychosocial, psychological, social or legal care.</p>
					<p>In two situations, the psychologists stated that the first service (<italic>reception</italic>) was responsibility of the social worker (E3), who could sometimes be accompanied by the psychologist (E2). Only after this first service (<italic>reception</italic>), the social worker refers the user to other professionals. When the psychologist is present, she evaluates whether the woman should be referred for individual psychological care (E2).</p>
					<p>Another dynamic is established in a center where the first service (<italic>reception</italic>) is carried out on a shift schedule. The woman is received, presents her demand and is referred to the individual care. In the space of the reception, trainees and technicians take turns, refer the user to external services and / or schedule their return. In general, the first service is performed by two professionals from different areas, but the professional can serve alone if there is no other technician available or if the woman so wishes (E6).</p>
					<p>In another center, the first service is always executed by a professional; if this professional perceives demand for other areas, he refers the woman to a subsequent service. In this CEAM, only the psychologist and the social worker do the first service. The lawyer only serves women sent by legal action, for what the team calls “return.” The technician in charge of the first service becomes the reference professional of the user and will have the responsibility to follow the development of all the services provided to the woman (E4).</p>
					<p>Referring specifically to the <italic>service</italic> in the digital questionnaires, 43 psychologists stated that they executed individual care, 38, interdisciplinary care and 5, psychotherapy.</p>
					<p>Specifically in the interviews, the work of psychology was referred to as individual care (psy­chological or interdisciplinary), psychotherapy, triage (individual or interdisciplinary), triage for shelter, first care, follow-up and care in reflection groups.</p>
					<p>In the scope of research findings, it was considered that care is a privileged place for the practice of psychology in the institutions, but this need not to be a restricted place, but expanded with regard to the diversification of the format and the possibilities of intervention.</p>
					<p>It seems we need to problematize the privileged place that individual care occupies in the psychological practice of the CEAMs. He speaks of a professional practice designed in the light of the psychotherapeutic model, without questioning the convenience of this design in the field of gender policies.</p>
				</sec>
			</sec>
			<sec>
				<title>The meanings of work according to the psychologists who work in the CEAMs</title>
				<p>The main objective of the intervention of the centers is the interruption of the situation of violence. This intervention must understand women as subjects of rights and promote the improvement of self-esteem, interdict the cycle of violence and prevent its repetition (<xref ref-type="bibr" rid="B7">Gonçalves, 2006</xref>). In this regard,</p>
				<disp-quote>
					<p>the Psychology professional plays a very important role in the network of care services for women in situation of violence. Whether it is to identify the signs that a woman is in a situation of violence or to assess the possibilities that violence may occur, the psychologist must always intervene to help the woman to develop conditions to avoid or overcome the situation of violence, from the moment it favors their process of awareness. (<xref ref-type="bibr" rid="B4">CFP, 2012</xref>, p. 64)</p>
				</disp-quote>
				<p>In many instances, the research participants reinforced the importance of psychology in serving women in situations of violence and in the development of public policies for this public. Although the work of psychology in this field is still recent, and there is no consensus as to the format of this action - as we have seen above - a respondent affirms that this is a “new space that is being built, but of utmost importance” (Q38).</p>
				<p>All the interviewees affirm that the insertion of psychology is organic in the institutions, and that the professional practice of psychology is well respected in the CEAMs. In the words of one interviewee, the work of psychology is not only “arrived, answered and done”, it is a relevant intervention that cannot be waived (E2). Psychology is inserted organically in the CEAMs because it can take the psychological eye to the team meetings and the planning of the actions, which makes its insertion wider and far-reaching (E3), being convened at all times (E4). The insertion of psychology is necessary because it enables to understand the individual from all its crossings, being able to understand the human being from the relations that construct it and that he himself constructs (E6).</p>
				<p>As <xref ref-type="bibr" rid="B10">Narvaz (2010</xref>) points out, it is necessary to “overcome the old historical dichotomy of psychology <italic>versus</italic> politics, still present among us today” (p. 56). The antagonistic relationship between psychology and politics, which reflects the individual dichotomy and society, must be overcome by a political perspective in the performance of psychology, especially when it comes to the field of gender violence, itself constituted in social relations and in the history between men and women.</p>
			</sec>
			<sec sec-type="conclusions">
				<title>Final considerations</title>
				<p>At the end of this study, we return to the initial question - after all, what does psychology do in public policies, specifically in policies to address gender violence? - hoping to have collected some clues that allow the psychologists working with the question to reflect on their own practices.</p>
				<p>Considering the complexity of gender violence and the incompleteness of the disciplines before it, the need for interdisciplinary practice is widely recognized in women’s services. The present work pointed to the emphasis on interdisciplinary intervention, on the exchange and support relations among professionals. But this dynamic needs to be better problematized, failing to be satisfied in its first steps. Setting up an interdisciplinary team is not simple. The political clashes, which involve public administration and the precariousness of employment ties, represent impasses in the continuity of the teams. If interdisciplinarity requires a minimum of permanence of the professionals, it also requires a solid, competent and continuous formation that allows to face its numerous challenges.</p>
				<p>In-service professional training is, therefore, broader than at first glance. The gap we see here seems to be fundamental as regards the formation of the teams and the quality service that women demand and deserve. Few are the services that invest in the professional training of the technical staff, being restricted to the training offered by a governmental body, considered important, but not sufficient.</p>
				<p>Regarding the daily work of the psychology professional, it is interesting to observe the diversity of the activities developed by psychologists in the CEAMs: psychology participates in gender violence prevention work, home visits, rounds of conversation, lectures and courses. However, this study showed that individual care is still the preferred place for the performance of <italic>psychology</italic>. Considering the diversity of activities developed and the centrality the individual format of service for women occupies in the work of psychology in these institutions, it is necessary to think about the very notion of care service, with a view to extending it beyond the notion of individual care as traditionally conceived. The service says about the professional position of the psychologist, regardless of whether the activity is individual, in a group, in a closed room or outdoors. In line with what we deal with throughout the text, in particular in the item <italic>Care Service,</italic> the psychologist who maintains a posture focused on the care service, understood as an angle of analysis of subjectivity, which dialogues with the perspective of gender and gender relations, is <italic>serving</italic> in the best sense of the word.</p>
				<p>From a notion of psychological intervention that aims at overcoming the dichotomy between social and individual, which comprises the psychological processes within a broad and fundamental context for such engenderments, it can then be said that psychology is not inconsistent with the social view and politics on gender violence, on the contrary, it is a science and an essential profession to make integral care of women in situations of violence.</p>
				<p>Based on his professional experience, <xref ref-type="bibr" rid="B20">Soares (1995</xref>) suggests this place for psychology:</p>
				<disp-quote>
					<p>women in violent marital relationships seem to be embarrassed in a web where motives for leaving and motives for staying are entwined and confused. Trying, with the woman, to follow the path of each thread, to verify how it was woven, where it crosses with the other, is one of the possibilities of deconstruction of this web. It is not a question of individualizing the issue of gender violence, but of singling <italic>it</italic> out. (p. 44)</p>
				</disp-quote>
			</sec>
		</body>
		<back>
			<fn-group>
				<fn fn-type="other" id="fn5">
					<label>1</label>
					<p> The authors understand that the term gender violence is the most appropriate to refer to the violence suffered by women because they are women. However, the reference to this type of violence, within the scope of Brazilian public policies, has been made from the term ‘violence against women’. In this sense, both expressions will be used throughout the text, although we know that they hold important theoretical distinctions.</p>
				</fn>
				<fn fn-type="other" id="fn6">
					<label>2</label>
					<p> Designation not specified in original document.</p>
				</fn>
				<fn fn-type="other" id="fn7">
					<label>3</label>
					<p> The questionnaires included open and closed questions about the work of the psychologists themselves in the CEAMs.</p>
				</fn>
				<fn fn-type="other" id="fn8">
					<label>4</label>
					<p> A specialized center was not contacted by the researcher by telephone because it was the author’s workplace. At this center only digital questionnaires and interviews with psychologists were considered.</p>
				</fn>
			</fn-group>
		</back>
	</sub-article>
</article>