El versátil wayapamsî: potencias del agua y el cielo en un trenzado Wai Wai
DOI:
https://doi.org/10.11606/1678-9857.ra.232269Palabras clave:
Cestería, Antropología de la Tecnología, Pueblos Wai Wai, EtnoarqueologíaResumen
Mediante inmersiones etnográficas, análisis de colecciones etnográficas y una revisión bibliográfica, este estudio etnoarqueológico, inspirado en la Antropología de la Tecnología, aborda la versatilidad del wayapamsî, una trenzado elaborado por los pueblos wai wai, reflexionando sobre las dificultades de su traducción. Se presenta información sobre el origen y la importancia de esta trenzado para el matrimonio, desde la perspectiva de los pueblos en cuestión. Para entender el wayapamsî en términos de significados construidos y reconocidos a partir de las experiencias materiales de su producción y manipulación, el estudio explora los detalles de las etapas de producción de este trenzado, la variabilidad técnica y formal, las habilidades de producción y las posibilidades de expresión individual de los artesanos y la multifuncionalidad artefactual. Por último, se reflexiona sobre las relaciones que estas trenzados establecen con diferentes seres y actividades a lo largo de su existencia, a partir de los poderes del agua y del cielo que se han tejido en sus cuerpos.
Descargas
Referencias
BOAS, Franz. [1927] 2014. Arte Primitiva. Petrópolis: Editora Vozes, 2014 [1927]
CAROMANO, Caroline Fernandes. 2020. “Some Ugly Things That Nobody Studies: Provocations About Fire as a Museum Object”. Indiana, 37(2): 147-169.
CAIXETA DE QUEIROZ, Ruben. 2008. Trombetas-Mapuera. Território indígena. Brasília: FUNAI-PPTAL.
COUPAYE, Ludovic. 2017. “Cadeia operatória, transectos e teorias: algumas reflexões e sugestões sobre o percurso de um método clássico”. In: SAUTCHUK, Carlos Emanuel. (Org.). Técnica e Transformação: perspectivas antropológicas. Rio de Janeiro: ABA publicações, pp. 475-494.
DETERING, Dascha. 1962. Flechtwerke und flechttechniken der kaschuyana indianer nordost-brasiliens. Baessler Archiv, 10 (1): 63-104.
EVANS, Clifford; MEGGERS, Betty. 1955. “Life among the WaiWai indians”. National Geographic Magazine,107(3): 329-346.
FABIAN, Johannes. 2004. “On Recognizing Things. The “Ethnic Artefact” and the “Ethnographic Object””. L’Homme, 170: 47-60.
FOCK, Niels. 1963. Waiwai religion and society of an Amazonian tribe. Copenhagen: National Museum of Denmark.
FRIKEL, Protásio. 1973. “Os Tiriyó: Seu sistema adaptativo”. Völkerkundliche Abhandlungen des Niedersächsischen Landesmuseums Hannover. Hannover: Kommissionsverlag Müsnstermann-Druck KG.
GOSSELAIN, Olivier. 2018. “Pottery chaînes opératoires as historical documents.” In: SPEAR, Thomas. (Ed.). Oxford Research Encyclopedia of African History. Oxford: Oxford University Press. doi:10.1093/acrefore/9780190277734.013.208
HAWKINS, Robert. 2002. Dicionário Uaiuai-Português. Boa Vista: Missão Evangélica da Amazônia.
HAWKINS, Willian Neil. 1962. “A morfologia do substantivo na língua uaiuai”. Publicações avulsas do Museu Nacional, 21. Rio de Janeiro: Museu Nacional.
HOWARD, Catherine. 2001. Wrought identities: the Waiwai expeditions in search of the "unseen tribes" of Northern Amazonia. Chicago, Tese de Doutorado, University of Chicago.
HOWARD, Catherine. 2002. “A domesticação das mercadorias: estratégias Waiwai”. In ALBERT, Bruce; RAMOS, Alcida Rita. (Orgs.). Pacificando o branco: cosmologias do contato no Norte-Amazônico, São Paulo: UNESP-Imprensa Oficial do Estado, pp. 25-60.
INGOLD, Tim; HALLAM, Elizabeth. 2014. “Making and Growing: an introduction”. In: HALLAN, Elizabeth; INGOLD, Tim. (Eds.). Making and Growing: Anthropological Studies of Organisms and Artefacts. FARNHAM: Ashgate, pp.1-24.
JÁCOME, Camila Pereira. 2017. Dos Waiwai aos Pooco – Fragmentos de história e arqueologia das gentes dos rios Mapuera (Mawtohrî), Cachorro (Katxuru) e Trombetas (Kahu). São Paulo, Tese de Doutorado, Universidade de São Paulo.
LEMONNIER, Pierre. 1992. “Elements for an Anthropology of Technology”. Museum of Anthropological Research, 88. Michigan: University of Michigan.
LEMONNIER, Pierre. 2012. Mundane Objects: materiality and non-verbal communication. Walnut Creek: Left Coast Press.
LEROI-GOURHAN, André. 1964. O gesto e a palavra: I- Técnica e Linguagem. Lisboa: edições 70.
RIBEIRO, Berta. 1985. A arte do trançado dos índios do Brasil. Um estudo taxonômico. Belém: Museu Parense Emílio Goeldi/Rio de Janeiro: Instituto Nacional de Folclore.
RIBEIRO, Berta. 1988. Dicionário do Artesanato Indígena. Belo Horizonte/São Paulo: Itatiaia/Ed da Universidade de São Paulo.
RODRIGUES, Igor Morais Mariano. 2022b. “Conhecimentos em choque: um panorama sobre as transformações da etnoarqueologia”. Revista Habitus-Revista do Instituto Goiano de Pré-História e Antropologia, 20(2): 277-298.
RODRIGUES, Igor Morais Mariano. 2021. “Corpos que emergem: vegetais trançados e sua persistência entre os povos do rio Mapuera”. Revista de Arqueologia, 34(3): 146-177.
RODRIGUES, Igor Morais Mariano. 2020. “Por uma etnoarqueologia dos trançados ameríndios”. Revista do Museu de Arqueologia e Etnologia, 34: 87-110.
RODRIGUES, Igor Morais Mariano. 2022a. Tramas da Tecnologia: etnoarqueologia da variabilidade dos trançados dos povos do Mapuera. São Paulo, Tese de Doutorado, Universidade de São Paulo.
RODRIGUES, Igor M. Mariano; GASPAR, Meliam Viganó. 2020. “Tecnologias de trançados e cerâmicas dos Wai Wai em coleções etnográficas”. Indiana, 37(2): 171-203.
ROTH, Walter. 1929. Additional studies of the arts, craft, and customs of the Guiana indians, with special reference to those of southern british Guiana. Washington: Smithsonian Institution.
ROTH, Walter. 1924. An introductory study of the arts, craft, and customs of the Guiana Indians. Washington: Smithsonian Institution.
RYBKA, Konrad. 2020. “The Cracks, Bumps, and Dents of ‘Culture Collecting’: Examples from the Study of South American (Fire) Fans”. Indiana, 37(2): 121-146.
RYE, Owen. 1981. Pottery Technology: Principles and Reconstruction. Washington: D.C: Taraxacum.
SAUTCHUK, Carlos Emanuel; SAUTCHUK, João Miguel M. 2014. “Enfrentando poetas, perseguindo peixes: sobre etnografias e engajamentos”. Mana, 20(3): 575-602.
SCHLANGER, Natan. 2007. “La Chaîne Opératoire”. In: ORQUERA, Luis; HORWITS, Victoria (Orgs.). Clásicos de teoría arqueológica contemporánea. Buenos Aires: SAA, 2007. p. 433-438.
SEDUC. 2003. Mapuera Pono Komo Yehtopono Karita/Livro de História dos povos do Mapuera. Belém: Secretaria Executiva de Educação.
SILVA, Fabíola Andréa. 2019. “Ceramic Production Technology among the Asurini of Xingu: technical choices, transformations and enchantment”. Vibrant, 16. http://dx.doi.org/10.1590/1809-43412019v16d601.
STARK, Miriam. 1998. “Technical Choices and Social Boundaries in Material Culture Patterning: An Introduction”. In: STARK, Miriam. (Ed.). The Archaeology of Social Boundaries. Washington, D.C./London: Smithsonian Institution Press, pp. 1-11.
VÄRLDSKULTURMUSEET. 2024a. 1927.07.0104a :: eldfläkt. Coleção Walter Roth. https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/object/37649, último acesso em 13/12/2024.
VÄRLDSKULTURMUSEET. 2024b. 1927.07.0104b :: eldfläkt. Coleção Walter Roth. https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/object/37650, último acesso em 13/12/2024.
VÄRLDSKULTURMUSEET. 2024c. 1927.07.0104c :: eldfläkt. Coleção Walter Roth. https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/object/37651, último acesso em 13/12/2024.
VÄRLDSKULTURMUSEET. 2024d. 1927.07.0104d :: eldfläkt. Coleção Walter Roth. https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/object/37652, último acesso em 13/12/2024.
VÄRLDSKULTURMUSEET. 2024d. 1927.07.0104e :: eldfläkt. Coleção Walter Roth. https://collections.smvk.se/carlotta-vkm/web/object/37653, último acesso em 13/12/2024.
VELTHEM, Lucia Hussak van. 1998. A Pele de Tuluperê. Belém: Museu Paraense Emílio Goeldi.
VELTHEM, Lucia H. van. 2012. “O objeto etnográfico é irredutível. Pistas sobre novos sentidos e análises”. Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências Humanas, 7(10): 51-66.
VON DEN STEINEN, Karl. [1894] 1940. Entre os aborígenes do Brasil Central. São Paulo: Departamento de cultura.
WAI WAI, Jaime Xamen. 2022. Arqueologia e história das aldeias antigas do rio Kikwo, Pará, Brasil. Belo Horizonte, Dissertação de Mestrado, Universidade Federal de Minas Gerais.
WAI WAI, Roque Yaxikma. 2002. A Música na Tradição Indígena Wai Wai: uma descrição etnográfica sobre as flautas (raatî). Belo Horizonte, Dissertação de Mestrado, Universidade Federal de Minas Gerais.
WHITEHEAD, Neil. 2008. “An Indigenous compendium: Walter E Roth and the Ethnology of British Guiana”. In: McDOUGALL, Russell; DAVIDSON, Iain (Eds.). The Roth Family, Antropology & Colonial Administration. London: Routledge, pp. 235-254.
YDE, Jens. 1965. Material culture of the Waiwái. Copenhagen: National Museum of Denmark.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Revista de Antropologia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Autores que publicam na Revista de Antropologia concordam com os seguintes termos:
a) Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b) Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c) Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
