Lengua y Nación(es), el Compêndio da gramática da língua nacional de Antônio Coruja
DOI:
https://doi.org/10.14201/reb20241123169183Palabras clave:
Antônio Álvares Pereira Coruja, lengua, nación, gramáticaResumen
El presente artículo tiene como objetivo principal investigar el lanzamiento, en 1835, del Compêndio da gramática da língua nacional, de Antônio Álvares Pereira Coruja, considerado un hito en los estudios lingüísticos brasileños. Pretendemos reconstituir, en diferentes planos de análisis, el lanzamiento de la obra y su reconocimiento como hito histórico en la década de 1930, para reflexionar sobre algunas tensiones entre lengua y nación(es) en las negociaciones en torno al recién fundado Imperio de Brasil. Para esta reconstrucción histórica, centrada en Coruja y en el Compêndio, se tienen en cuenta el fortalecimiento del «capitalismo editorial» (print capitalism), en diálogo con Benedict Anderson, las transformaciones recientes en los sistemas educativo y político, las tensiones regionales y elementos de la historia de las ideas lingüísticas.
Descargas
Referencias
Anderson, B. (2013). Comunidades imaginadas: Reflexões sobre a origem e a difusão do nacionalismo. São Paulo: Companhia das Letras.
Andrade, M. de. (2002). Aspectos da literatura brasileira. Rio de Janeiro: Itatiaia.
Avancini, J. A. (1998). Expressão plástica e consciência nacional na crítica de Mário de Andrade. Porto Alegre: Editora da UFRGS.
Bastos, M. H. C. (2006). A escola e o ensino em Porto Alegre. UNIrevista, 1(2), 1-17.
Blake, A. V. A. S. (1883). Diccionario bibliographico brazileiro. Rio de Janeiro: Typographia Nacional.
Caneca, J. do A. D. (1875). Obras politicas e litterarias de Frei Joaquim do Amor Divino Caneca. Rio de Janeiro: Typ. Mercantil.
Coleção de Leis do Império do Brasil, no artigo 4o, 1 71 (1827).
Coruja, A. A. P. (1996). Antigualhas: Reminiscencias de Porto Alegre. S.l.: Unidade Editorial.
Darnton, R. (2010). O que é a história do livro. In D. Pellizzari (Org.). A questão dos livros: Passado, presente e futuro. São Paulo: Companhia das Letras.
Dias, J. P. (2019). O ensino da língua nacional no século XIX e a constituição da gramatização brasileira: a produção de Antonio Alvares Pereira Coruja. Gragoatá, 24(48), 75–94.
Fávero, L.& Molina, M. (2006). Concepções Linguísticas no Século XIX – A Gramática no Brasil. Rio de Janeiro: Lucerna.
Fausto, B. (2014). História concisa do Brasil. São Paulo: Edusp.
Febvre, L., Martin, H.-J., Basanoff, A., Castro, H. T. e, & Anselmo, A. (2000). O aparecimento do livro. São Paulo: Fundação Calouste Gulbenkian.
Flores, M. (2002). A república Rio-Grandense: Realidade e utopia. Porto alegre: EdIPUC-RS.
Freyre, G. (2010). O escravo nos anúncios de jornais brasileiros do século XIX. São Paula: Global Editora.
Hallewell, L. (1985). O livro no Brasil (sua história). São Paulo: T.A. Queiroz Editor Universidade de São Paulo.
Klein, A. I. (2005). Fronteiras de cristal: Um estudo sobre a memória e a história através das crônicas “Antigualhas: reminiscências de Porto Alegre”. Tese de doutorado, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, RS, Brasil.
Nascentes, A. (1922). O linguajar carioca. S.l.: Süssekind de Mendonça.
Nascentes, A. (1936). Idioma Nacional. S.l.: Livro Machado.
Nascentes, A. (1939). Estudos filosóficos: 1a. série. São Paulo: Civilização Brasileira.
Nascentes, A., Barbadinho Neto, R., & Bechara, E. (2011). Estudos filológicos. Rio de Janeiro: Academia Brasileira de Letras.
Nascentes, A. de V. (1939). Estudos filologicos. São Paulo: Civilizacão Brasileira.
O mensageiro. (1835, novembro 3). Porto Alegre: Typographia de V. F. de Andrade.
O mensageiro. (1836a, janeiro 15). Porto Alegre: Typographia de V. F. de Andrade.
O mensageiro. (1836b, maio 3). Porto Alegre: Typographia de V. F. de Andrade.
O recopilador liberal. (1835, agosto 26). Porto Alegre: Typographia de V. F. de Andrade.
Pereira, M. E. (2006). Lundu do escritor difícil: Canto nacional e fala brasileira na obra de Mário de Andrade. São Paulo: Ed. UNESP.
Pontes, H. (1998). Destinos mistos: Os críticos do Grupo Clima em São Paulo, 1940-68. São Paulo: Companhia das Letras.
Raffaini, P. T. (2001). Esculpindo a cultura na forma Brasil: O departamento de cultura de São Paulo (1935-1938). São Paulo: Humanitas/FFLCH/USP.
Rodrigues, A. C. S. (1992). Mário de Andrade e o Projeto “Pronúncias Regionais do Brasil”. Revista do Instituto de Estudos Brasileiros, 0(33), 17.
Schneider, R. P. (1993). A instrução pública no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Editora da UFRGS.
Schwarcz, L. M. (1987). Retrato em branco e negro: Jornais, escravos e cidadãos em São Paulo no final do século XIX. São Paulo: Companhia das Letras.
Villalta, L. C. (2007). O que se fala e o que se lê: Língua, instrução e leitura. In F. A. Novais & L. de M. e Souza (Orgs.). História da vida privada no Brasil. São Paulo: Companhia das Letras.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Carlos Pires, Juliana Borges
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
