Fazer música, fazer história: indagando o papel do intérprete contemporâneo

Authors

  • Ana Cláudia Assis Universidade Federal de Minas Gerais

DOI:

https://doi.org/10.11606/rm.v18i1.145787

Abstract

Discussão acerca do papel do intérprete contemporâneo a partir de uma aproximação com o ofício do historiador. Problematiza-se a noção de fidelidade ao texto musical e a tensão inexorável entre tradição e liberdade criadora no confronto do intérprete com o repertório do passado e com as estéticas da música do presente. Dentre os principais interlocutores estão Carvalho (2006), Dosse (2012), Nattiez (2005).

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Ana Cláudia Assis, Universidade Federal de Minas Gerais

    Ana Cláudia de Assis é professora da Escola de Música da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) onde desenvolve projetos de pesquisa e artísticos sobre a música contemporânea. Doutora em História pela Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas da UFMG (em parceria com o IPEAT/Université de Toulouse) e mestre em Práticas Interpretativas da Música Brasileira pela UNI-RIO, é autora do livro Os Doze Sons e a Cor Nacional: conciliações estéticas e culturais na produção musical de César Guerra-Peixe (1944-1954), lançado em 2015. Realizou, no Centro de Estudos  de Sociologia e Estética da Música (Universidade Nova de Lisboa), pós-doutoramento sobre a relação entre o compositor português Fernando Lopes-Graça e a música brasileira. Como intérprete tem realizado concertos no Brasil e no exterior a convite de importantes festivais, dentre os quais: Bienal da Música Brasileira, Festival Internacional de Musica da UFG, Monaco Electroacoustique (Mônaco), Visiones Sonoras (Mexico), Ai-Maako (Chile), Festival de Outono (Portugal), Festival Internacional de Música de Morelia (Mexico), Skammdegi AIR Award (Islândia). Participou como interprete em diversos CDs, além dos seus Cds solo Música Dodecafônica de César Guerra-Peixe para piano (2015); Sonoridades: peças contemporâneas para piano (2016); Vertentes: música brasileira para piano (2017). Atualmente realiza pesquisa de pós-doutoramento sobre a obra para piano de Jorge Peixinho. 

References

ADORNO, Theodor W. Por que é difícil a nova música. In: COHN, Gabriel (Org.). Theodor W. Adorno: sociologia 2, pp. 147-161. ed. Trad. Flávio Kothe. São Paulo: Ática, 1994.

ASSIS, Ana Claudia. Os Doze Sons e a Cor Nacional: conciliações estéticas e culturais na produção musical de César Guerra-Peixe (1944-1954). São Paulo: Editora Annablume, 2014.

ASSIS, Paulo. Jorge Peixinho: Escritos e Entrevistas. Porto: Casa da Música, 2010.

BENJAMIN, Walter. A obra de arte na época de suas técnicas de reprodução. In: Walter Benjamin, Max Horkheimer, Theodor W. Adorno e Jurgen Habermas: Textos escolhidos. São Paulo: Abril Cultural, pp. 5–28, 1980 [1936].

BERIO, Luciano. Remembering the Future. Cambridge, Massachusetts/London: Harvard University Press, 2006.

BOSI, Alfredo. O Tempo e os Tempos. In: NOVAES, A. (org.) Tempo e História. São Paulo: Cia. Das Letras, pp. 19-32, 1992.

CARDOSO FILHO, Marcos Edson. A Fonografia Como Arte Sonora. Anais do XX Congresso da ANPPOM, Florianópolis: UDESC, pp. 801-805, 2010.

CARVALHO, Mário Vieira de. A partitura como espírito sedimentado: Em torno da teoria da interpretação musical de Adorno. In: DUARTE, Rodrigo (ed.) Theoria Aesthetica. Porto Alegre: Escritos, pp. 203-224, 2005.

CARVALHO, Mário Vieira de. A investigação em música no ensino superior. Sons do Clássico. Coimbra, Imprensa da Universidade de Coimbra, pp. 259-271, 2012. Disponível em: https://digitalis-dsp.uc.pt/bitstream/10316.2/30046/1/19-Sons%20do%20Clássico%20-%202012.pdf?ln=eng.

CARVALHO, Mário Vieira de. “Ó palavra, tu palavra que me falta!”: Reflexões sobre música e linguagem. Revista Portuguesa de Musicologia, 3/2, pp. 1-62, 2016.

CERTEAU, Michel de. La possession de Loudun. Paris: Gallimard, 1970.

CHIANTORE, Luca. Historia de la técnica pianística. Madrid: Alianza Editorial, S.A., 2001.

COOK, Nicholas. Beyond the Score: Music as Performance. New York: Oxford University Press, 2013.

COOK, Nicholas. Entre o processo e o produto: música e/enquanto performance. Trad. Fausto Borém. Per Musi, Belo Horizonte, n.14, pp. 5-22, 2006.

DAY, Timothy. A Century of Recorded Music: Listening to Musical History. New Haven & London: Yale University Press, 2000.

DOSSE, François. História do tempo presente e historiografia. Revista Tempo e Argumento. Florianópolis: Editorial Universidade do Estado de Santa Catarina. vol. 4, no. 1, pp. 5-23, jan./jun. 2012. Disponível em: <http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=338130378002>

FERRAZ, Silvio. Música e Repetição: a diferença na composição contemporânea. São Paulo: Educ/FAPESP, 1998.

FERREIRA, Flávio. Intérprete e Eletrônica. Dissertação (Mestrado em Música), Escola de Música, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2007.

FERREIRA, Manuel Pedro. A obra de Jorge Peixinho: Problemática e recepção. In: MACHADO, José (org.). Jorge Peixinho - In Memoriam. Lisboa: Editorial Caminho, pp. 223-286, 2002.

FRIEDRICH, Otto. Glenn Gould: uma vida e variações. Trad. Ana Lagoa e Helena Londres. Rio de Janeiro: Record, 2000.

HEATON, Roger. Contemporary performance practice and tradition. Music Performance Research. Royal Northern College of Music, Vol. 5, pp. 96-104, 2012.

IAZZETTA, Fernando. A Música, O Corpo e a Máquinas. Opus: Revista da Associação Nacional de Pesquisa e Pós-Graduação em Música - ANPPOM, n.4, pp. 17-37, ago. 1997.

KATZ, Mark. Capturing Sound-how technology has change music. London: University of California Press, 2004.

LEECH-WILKINSON, Daniel. Compositions, Scores, Performances, Meanings. Bloomington: Journal of Society for Music Theory, vol. 18, n.1, April, 2012. Disponível em: http://www.mtosmt.org/issues/mto.12.18.1/mto.12.18.1.leech-wilkinson.php

LE GOFF, Jacques. História e Memória. 5 ed. Campinas: Editora da Unicamp, 2003.

LOPES, António Manuel Correia de Jesus. O valor de um Bach autêntico: um estudo sobre o conceito de autenticidade na execução de obras musicais. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian, 2010.

LOPES, José Júlio. As escritas da abertura na música contemporânea. Lisboa: Revista de Comunicação e Linguagens, n.10/11, mar. 1990. Disponível em: http://bocc.ubi.pt/pag/lopes-jose-julio-escritas.html#1

MURAIL, Tristan. Cloches d’adieu e un sourire. Partitura. Paris: Editions Henry Lemoine, 2001.

NATTIEZ, Jean-Jacques. O Combate entre Cronos e Orfeu. Trad. Luiz Paulo Sampaio. São Paulo: Via Lettera, 2005.

PEIXINHO, Jorge. Introdução a um estudo sobre o “Estudo V – Die Reihe Courante” para piano. Revista Música, Programa de Pós-Graduação em Música, Escola de Comunicações e Artes, Universidade de São Paulo. São Paulo: ECA/USP, vol. 5, n.1, pp. 73-105, mai. 1994.

PINTO, Nuno Fernandes. Música portuguesa para clarinete e electrónica: Processos interativos na criação, interpretação e performance. Tese (Doutorado em Música), Universidade Católica Portuguesa, Porto, 2014.

SANTOS, Álvaro Henrique Siqueira Campos. O Planejamento da Expressividade na Música Contemporânea. Dissertação (Mestrado em Música), Universidade de Brasília, 2012.

SMALL, Christopher. Musicking: The Meanings of Performing and Listening. Hanover: University Press of New England, 1998.

TARUSKIN, Richard. On Letting the Music Speak for Itself: Some Reflections on Musicology and Performance. The Journal of Musicology, v.I, n.3, pp. 338-349, 1982.

TARUSKIN, Richard. Text and Act: Essays on Music and Performance. New York/Oxford: Oxford University, 1995.

VASCONCELOS, Rogério. Escuta/Escritura: Entre olho e ouvido, a composição. Niemcy: Novas Edições Acadêmicas, 2017.

WEBERN, Anton. O caminho para a música nova. Trad. Carlos Kater. São Paulo: Novas Metas, 1984.

Downloads

Published

2018-08-27

Issue

Vol. 18 No. 1 (2018)

Section

Articles

License

Copyright (c) 2018 Ana Cláudia Assis

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

    1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a CC Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
    2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista. 
    3. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).

How to Cite

Assis, A. C. (2018). Fazer música, fazer história: indagando o papel do intérprete contemporâneo. Revista Música, 18(1), 128-150. https://doi.org/10.11606/rm.v18i1.145787